Indonesiano
Cosa significa mesiu in Indonesiano?
Qual è il significato della parola mesiu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mesiu in Indonesiano.
La parola mesiu in Indonesiano significa polvere da sparo, munizionamento, munizioni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola mesiu
polvere da sparonoun Cina telah merintis teknologi seperti baja, percetakan, bubuk mesiu. I cinesi erano stati pionieri in tecnologie quali l'acciaio, la stampa, la polvere da sparo. |
munizionamentonoun |
munizioninoun Koehler, Twigg, gunakan magasin mesiu! Koehler, Twigg, al deposito munizioni! |
Vedi altri esempi
Saya melihat struktur ini saat saya naik kereta api, dan saya turun di stasiun berikutnya, bertemu orang di sana yang memberikan akses pada bangunan bawah tanah yang digunakan sebagai gudang mesiu selama perang, dan juga, pada suatu ketika, untuk menyembunyikan kelompok pengungsi Yahudi. Vidi la struttura dal treno, quindi scesi alla stazione successiva e lì incontrai delle persone che mi fecero entrare in quel loro seminterrato stile catacomba, usato durante la guerra come deposito munizioni e anche, a un certo punto, come nascondiglio per profughi ebrei. |
Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.” Molto prima degli europei essi sapevano usare la bussola, fabbricare carta e polvere da sparo, [e] stampare con i caratteri mobili”. |
Mesiu dan memimpin tidak punya tempat di sini. Qui non c'e'posto per polvere da sparo e piombo. |
Aku bisa mencium residu mesiu. Potevo percepire i residui di polvere da sparo. |
Kau baru saja mengatur pertandingan untuk laras bubuk mesiu. Stai creando una situazione esplosiva. |
Aku sedang bersiap, menggunakan bubuk mesiu... Mi stavo preparando per un lavoro, stavo controllando della polvere... |
Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya. La parte alta del razzo era piena di polvere da sparo in granuli più piccoli: in questo modo, se tutto andava bene, il razzo esplodeva quando era più o meno al culmine della sua traiettoria. |
Lee Siu- Lung (The Little Dragon Lee Siu- lung, Il piccolo drago |
Aku mencium bau bubuk mesiu. C'è odore di polvere da sparo! |
Petasan dibuat dari kertas yang diisi dengan bubuk mesiu dan mempunyai sumbu kecil. Un petardo è fatto con un corpo di carta riempito di polvere da sparo e con una piccola miccia. |
Lagi-lagi bau amis dari mesiu dan otak manusia dan perang. Riconobbi il lezzo della polvere da sparo, dei cervelli umani e della battaglia. |
Dimana mesiu? Passatemi la polvere esplosiva! |
Tong-tong mesiu yang ditempatkan secara srategis. In fusti di polvere da sparo piazzati strategicamente. |
Dan jangan merokok dekat mesiu. E non fumate vicino alla polvere da sparo. |
Cina telah merintis teknologi seperti baja, percetakan, bubuk mesiu. I cinesi erano stati pionieri in tecnologie quali l'acciaio, la stampa, la polvere da sparo. |
Pada abad ke-14, senjata api dan meriam juga dapat ditemui di Eropa, India, dan Timur Tengah, pada masa awal bubuk mesiu. Dal XIV secolo, le armi da fuoco e i cannoni furono adottati anche in Europa, India e Medio Oriente Islamico. |
Banyak mesiu. Un sacco di polvere da sparo! |
Mereka menemukan bahwa butiran besar bubuk mesiu relatif lambat terbakar, sedangkan butiran halus cepat meledak. Si scoprì che i granuli grossi di polvere da sparo bruciano in maniera relativamente lenta, mentre quelli fini bruciano in maniera esplosiva. |
Pada abad ke-15, Giovanni da Fontana, seorang fisikawan asal Venesia, bereksperimen dengan roket sederhana dari kayu dan kertas yang diluncurkan oleh ledakan mesiu. Nel XV secolo il medico veneziano Giovanni da Fontana fece degli esperimenti con razzi rudimentali di legno e carta che venivano lanciati facendo esplodere una carica di polvere da sparo. |
Intervensi militer paling penting dalam sejarah China adalah bubuk mesiu. La più importante invenzione militare nella storia della Cina fu la polvere da sparo. |
Laporan dari London, Inggris, tertanggal 5 September 1666, berbunyi, ”Akhirnya, setelah empat hari dan empat malam, kebakaran di London dihentikan oleh the duke of York, yang membawa pasukan serbuk mesiu dari angkatan laut untuk meledakkan gedung-gedung yang berada pada jalur kobaran api. La notizia, datata Londra, 5 settembre 1666, dice: “Finalmente, dopo quattro giorni e quattro notti, l’incendio di Londra è stato domato dal duca di York, che ha fatto intervenire squadre di artificieri della marina per far saltare in aria alcuni edifici lungo il percorso delle fiamme. |
Topeng Guy Fawkes adalah topeng penggambaran dari Guy Fawkes, anggota paling terkenal dari Plot Bubuk Mesiu, yang berupaya untuk meledakkan House of Lords di London pada tahun 1605. La maschera di Guy Fawkes è una rappresentazione del volto di Guy Fawkes, il membro più noto della congiura delle polveri, che tentò di far esplodere la Camera dei Lord a Londra il 5 novembre 1605. |
Tentu saja, senjata tidak secara otomatis menimbulkan konflik—manusia telah berperang lama sebelum serbuk mesiu ditemukan. Naturalmente, non sono le armi da fuoco di per sé a scatenare i conflitti: l’uomo ha combattuto guerre molto prima dell’invenzione della polvere da sparo. |
Bubuk mesiu disini. Qui c'e'una bella riserva di polvere. |
Sidao punya bubuk mesiu! Sidao ha la polvere nera! |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di mesiu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.