Indonesiano
Cosa significa robek in Indonesiano?
Qual è il significato della parola robek in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare robek in Indonesiano.
La parola robek in Indonesiano significa strappare, dilaniare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola robek
strappareverb Kau telah mencapai level sempurna dalam hal merobek kertas. Quale rara maestria hai sviluppato nell'arte di strappare la carta. |
dilaniareverb Pembunuh, membunuh korbannya dengan merobek dan memutilasinya dengan brutal. L'assassino psicopatico dilania le sue vittime con una ferocia disumana. |
Vedi altri esempi
Jubah itu juga mungkin ditenun menjadi satu tanpa sambungan, dengan pinggiran yang kuat di sekeliling lubang leher di bagian atas agar tidak robek. Probabilmente anche questo era tessuto in un pezzo solo, e aveva un bordo rinforzato intorno alla scollatura, perché non si strappasse. |
Bukti yang mengatakan aku merobek jantung Kathryn dan menguburnya di hutan? Una prova che indica che ho strappato a Kathryn il cuore dal petto... e l'ho sepolto nel bosco? |
Katakan pada mereka untuk merobek lantai jika perlu sampai mereka menyentuh air. Che smantellino il pavimento finche'non arrivano in acqua se serve. |
jadi aku merobek kasurku dan menariknya keluar. Quindi ho strappato il mio materasso e ne ho preso un po'. |
Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan besok, tapi aku akan merobek tenggorokanmu, dan kau akan mati. Forse non oggi, forse neanche domani, ma prima o poi ti squarcero'la gola e morirai. |
Empat ronde, ini... robek. Al quarto round questa ferita si riaprì. |
Pernahkah Anda mencoba membentangkan kulit jeruk tanpa merobeknya? Avete mai provato a distendere su un piano la buccia di un’arancia? |
Saya percaya kamu tidak akan pernah minum lagi, dan saya akan merobek-robek berkas ini.” Non credo che riprenderai a bere, quindi ho deciso di strappare questi documenti”. |
yang kau robek karena kau benci baunya. Quelli che lei ha estirpato perche'non ne sopporta l'odore. |
(Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.” (Giobbe 36:27; 37:16, CEI) Finché sono in forma di vapore, le nubi rimangono sospese: “Trattiene le acque nelle sue nuvole: i vapori non si squarciano sotto il loro peso”. |
Baik, Mugatu berencana untuk merobek perutmu, memotong jantungmu dengan pisau, dan meminum darahmu! Mugatu ha in mente di aprirti il petto, strapparti il cuore e bere il tuo sangue. |
Kukira kau sudah menghancurkan hatiku, jadi aku merobek lehernya. Pensavo che mi avessi spezzato il cuore, cosi'ho squarciato il collo di Aaron. |
Apa kau mengumpulkan informasi tentang wanita bermulut robek? Hai trovato informazioni riguardo la donna dalla bocca sforbiciata? |
Sedangkan untuk Hayley, siapa pun yang merobek hatinya akan mendapat bonus. Mentre Hayley... chiunque le strappera'il cuore avra'un premio. |
Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu. Ma furono uccisi dai nemici, che li sventrarono per estrarre il denaro. |
Sekarang dan kemudian dia akan melangkah keras atas dan ke bawah, dan dua kali datang ledakan kutukan, sebuah merobek kertas, dan menghancurkan kekerasan botol. Di tanto in tanto avrebbe stride violentemente su e giù, e due volte è venuto uno slancio di maledizioni, uno strappo di carta, e un violento fracassando di bottiglie. |
Saat taring mereka merobek daging putrimu. Mentre le loro zanne spolpavano la pura carne di tua figlia. |
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa merobek nomor ponsel Anda atau email Anda sebelum Anda pergi? Mi chiedevo se... potessi darmi il tuo numero di telefono o il tuo indirizzo email prima di andartene. |
Kurasa telingaku mau robek. Ho la merda nelle orecchie |
Pada 10 April, Abukar Jimale, seorang ayah beranak enam berumur 46 tahun yang tengah mencari suaka di Inggeris setelah melarikan diri dari Somalia yang dirobek perang, berjalan bebas setelah secara seksual menyerang seorang penumpang wanita dalam taksi yang dikemudikannya ketika mengantar sang wanita ke berbagai penjuru Bristol. Il 10 aprile, Abukar Jimale, un 46enne, padre di 4 figli che cercava asilo in Gran Bretagna dopo essere fuggito dalla Somalia devastata dalla guerra, è stato lasciato a piede libero nonostante avesse aggredito sessualmente una donna che era salita a bordo del suo taxi a Bristol. |
merobeknya dari tubuhku. " Ha sfrattato la mia anima, l'ha strappata dal mio corpo. |
Keluargamu terbunuh, dan sekarang kau merobek jantung orang ke luar,... dengan tangan kosongmu. La tua famiglia e'stata uccisa, e ora strappi i cuori della gente, a mani nude. |
Walaupun Hatanaka mengancam untuk merobek isi perutnya dengan katana, Tokugawa berbohong dan mengatakan dirinya tidak tahu tempat rekaman tersebut dan tempat persembunyian orang yang sedang dicari. Anche se Hatanaka minacciò di sbudellarlo con una spada da samurai, Tokugawa mentì e disse loro di non sapere dove si trovassero la registrazione e le persone cercate. |
Jika sepatumu robek, aku bisa menjahitkannya lagi. Se le tue scarpe si romperanno, posso aiutarti a ripararle di nuovo. |
Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan. Accetto la tua sfida non fosse altro che per strapparti di persona il cuore da quel corpo patetico. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di robek in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.