Cosa significa sudah tua in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sudah tua in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sudah tua in Indonesiano.
La parola sudah tua in Indonesiano significa antico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sudah tua
anticoadjective Volture sudah tua sekali, keluarga yang sangat kuat. I Volturi sono una famiglia molto antica e potente. |
Vedi altri esempi
Senjatanya sudah tua tapi bidikannya tepat. E'tanto vecchio quanto sporco, ma funziona bene. |
Kau sudah tua, saudaraku. Sei vecchio, fratello. |
24 Abraham kini sudah tua dan lanjut usia, dan Yehuwa sudah memberkatinya dalam segala hal. 24 Abraamo era ormai vecchio, avanti negli anni, e Geova lo aveva benedetto in ogni cosa. |
”Jangan memandang rendah ibumu hanya karena ia sudah tua,” kata Amsal 23:22. “Non disprezzare tua madre solo perché è invecchiata”, dice Proverbi 23:22. |
Di latar belakang tampak gedung sekolah Cina yang sudah tua yang digunakan untuk perhimpunan di Penang Sullo sfondo si vede la vecchia scuola cinese usata per le adunanze a Penang |
kamu kan memang sudah tua. Ma tu sei un'anziana signora. |
Di banyak bagian dunia, orang yang sudah tua—termasuk kerabat—tidak lagi diperlakukan dengan respek yang sepatutnya. In molte parti del mondo le persone anziane — parenti inclusi — non vengono più trattate con il dovuto rispetto. |
Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya.” Poiché io sono d’età avanzata e mia moglie è avanti negli anni”. |
Suami istri yang sudah tua duduk bersama di sofa, tapi jarang bicara. Il vecchio marito e sua moglie che siedono accanto sul divano ma non scambiano una parola. |
Ayah dan para paman sudah tua Stiamo diventando tutti anziani. |
ORDE yang berlangsung sampai sekarang ini sudah tua—sudah berusia ribuan tahun. IL PRESENTE ordine di cose è vecchio, vecchio di migliaia d’anni. |
Cathy jahanam itu mengatakan bahwa aku sudah tua. Cathy mi dà della vecchia. |
Model itu sudah tua, sudah lelah. È un modello vecchio e stanco. |
1 Dari orang yang sudah tua* kepada Gayus yang terkasih, yang sangat kukasihi. 1 L’anziano al carissimo Gaio, che io amo veramente. |
Tangga ini sudah tua dan lapuk. Queste scale sono vecchie. |
Ketika kau membakar hal yang sudah tua, sesuatu yang baru akan tumbuh. Quando bruci cose vecchie... nascono cose nuove. |
Meski begitu, tak ada gunanya menguasai dunia jika sudah tua, lalu mati. Si', ma non ci sarebbe gusto a dominare il mondo da vecchi e morire poco dopo. |
Tapi, sikap bersahaja itu bukan berarti pasrah, seperti berpikir ”yah, saya sudah tua, sudah tidak berguna lagi”. Essere modesti, comunque, non vuol dire assolutamente adottare un atteggiamento disfattista del tipo “Ormai sono vecchio, quindi cos’altro mi resta?” |
Itu sudah tua menyebalkan? Che invecchiare fa schifo? |
Sayangnya, ibunya yang sudah tua tidak bisa lagi mengenalinya. Purtroppo, la madre anziana non fu in grado di riconoscerlo. |
Benda ini sudah tua. Questo coso e'vecchio. |
Buat rencana untuk membantu orang lain, termasuk orang yang sudah tua. Organizzatevi per aiutare altri, soprattutto anziani e infermi. |
Hutan ini sudah tua. Questa foresta e'vecchia. |
Aku hanyalah ahli fisika yang sudah tua. Sono un vecchio fisico. |
Jadi, satu-satunya alasan aku harus melakukannya karena saya sudah tua. Così, l'unica ragione per cui dovremmo farlo è perché io sono vecchio. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sudah tua in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.