스페인의의 delante은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 delante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 delante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 delante라는 단어는 앞에, 앞으로, 앞쪽에, 앞서서, ~앞의, ~전에, ~앞에, 장래에, 앞에, ~을 지나서, 앞으로, 지나서, 지나쳐서, 역으로, 앞 차에 바짝 붙어 운전하는 사람, 가장 앞 부분, ~의 앞에, 앞에서, ~보다 앞서가다, 앞을 보다, 전방을 주시하다, 앞으로 쏠리다, 80년대 유행한 헤어스타일; 옆과 뒤가 긴 남자 헤어스타일, ~ 앞에, ~을 지나치다, ~을 앞선, 어려운 일을 맡다, ~을 앞장서다, ~앞의, ~의 앞에 있는, ~을 앞선, ~을 지나가다, ~을 지나쳐가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 delante의 의미
앞에adverbio Ve tú delante y yo te sigo. |
앞으로preposición (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola. 너무 많은 사람이 체리의 시야를 가려서 앞을 볼 수 없었습니다. |
앞쪽에
|
앞서서
El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás. |
~앞의adverbio (전방) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No nos podíamos mover porque había un accidente delante de nosotros. 우리 앞에 사고가 나서 움직일 수 없었습니다. |
~전에, ~앞에
La letra 'b' viene antes de la 'c'. b자는 c자 앞에 온다. |
장래에
Ella tiene toda una carrera por delante. |
앞에(en importancia, en valor) (순위) En este juego, los ases van antes que los reyes. |
~을 지나서
Siempre pasamos por el correo de camino al trabajo. 우리는 항상 우체국을 지나 직장까지 걸어간다. |
앞으로
La multitud la impulsaba a seguir adelante. |
지나서, 지나쳐서
Él pasó por delante de la farmacia. |
역으로
Hizo la lista de los nombres al revés, no alfabéticamente. |
앞 차에 바짝 붙어 운전하는 사람(미국, 구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가장 앞 부분
La parte delantera del coche quedó completamente destrozada. |
~의 앞에, 앞에서
Aparqué el coche enfrente de tu casa. |
~보다 앞서가다locución verbal Los guías de viaje van delante del grupo de turistas. |
앞을 보다, 전방을 주시하다
Cuando conduces, es mejor mirar al frente para ver la carretera. |
앞으로 쏠리다locución verbal |
80년대 유행한 헤어스타일; 옆과 뒤가 긴 남자 헤어스타일(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~ 앞에
¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente? 사람들 앞에 있는 저 사람은 누구입니까? |
~을 지나치다
Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo. 거울을 지나치며 거울에 비친 자신의 모습을 외면하기는 어렵다. |
~을 앞선
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La carrera está en su vuelta final e Ivy va delante de todos. 경기는 마지막 바퀴에 접어들었고, 아이비가 다른 사람들을 앞서고 있습니다. |
어려운 일을 맡다locución verbal La casa que Joe y Maggie compraron necesita muchas reformas, definitivamente tienen trabajo por delante. |
~을 앞장서다
William iba delante de su esposa por la oscura calle. |
~앞의
El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada. 우리 앞에 트럭 타이어에 펑크가 났습니다. |
~의 앞에 있는locución preposicional (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La tripulación de cabina está delante de la galera. |
~을 앞선
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 존은 읽기 능력에서 다른 아이들을 앞서고 있습니다. 이 자동차는 핸들링과 안전성 모든 면에서 다른 차들을 앞서고 있습니다. |
~을 지나가다, ~을 지나쳐가다
Le hice un gesto al taxista para que se detuviese, pero este pasó de largo ante mí. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 delante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
delante 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.