Co oznacza attività w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa attività w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać attività w Włoski.
Słowo attività w Włoski oznacza działalność, aktywność, zajęcia, działalność, zajęcie, zajęcie, prace, firma, praca, saldo dodatnie, aktywność, prężność, dziać się, przedsięwziecie, poczynania, praca, praca, pościg, lobbing, handlowanie, handlarz, likwidacja, zamknięcie, ruch, teatr, spółdzielnia, rwetes, górnictwo, sprzedaż, zabawa grupowa dzieci, ćwiczący, prace domowe, centrum aktywności, dziedzina pracy, społeczny dyrektor, zajęcia na dworze, zajęcie towarzyskie, główna działalność, robota papierkowa, esej, zgiełk, rzemiosło, bieżące aktywa, ciemne interesy, aktywa i pasywa, majątek trwały, zawieszać działanie, zamykać, zajęcie towarzyskie, utrzymanie wysiłku fizycznego, powracać, działalność dodatkowa, ćwiczenia fizyczne, płynny, pożyczanie, działać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa attività
działalnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le attività illecite della società la misero nei guai con la polizia. Nielegalna działalność firmy doprowadziła ją do kłopotów z policją. |
aktywność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'attività nel parco giochi dimostrava l'animo allegro dei bambini. Aktywność na placu zabaw odzwierciedlała wesoły nastrój dzieci. |
zajęciasostantivo femminile (bambini, scuola) (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) La prescuola aveva molte attività per tenere occupati i bambini. |
działalnośćsostantivo femminile (lavoro) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'attività nell'area operativa può sembrare caotica, ma gli operai stanno costruendo automobili in modo efficiente. |
zajęciesostantivo femminile (hobby, passatempo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La sua attività preferita era giocare a golf. |
zajęciesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La lettura è la principale attività di un recensore di libri. |
pracesostantivo plurale femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Gestiamo le attività della nostra società dal nostro quartier generale a Londra. |
firma(azienda o negozio) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività. |
pracasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non possiamo fermare l'attività della centrale elettrica. |
saldo dodatnie(contabilità) Le registrazioni in attivo sono state inserite nella colonna delle attività del libro mastro. |
aktywność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fu dichiarato morto quando cessò l'attività cerebrale. |
prężnośćsostantivo femminile (del mercato) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'economia sta mostrando una certà vivacità nonostante l'aumento del prezzo del petrolio. |
dziać się(potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il piano delle vendite è molto indaffarato oggi - c'è molto movimento. W salonie sprzedaży jest dziś duży ruch – dużo się dzieje. |
przedsięwziecie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
poczynania
(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) Parla sempre dei fatti dei suoi vicini. |
praca
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro? Nie podoba mi się ta robota. Czy mogę robić coś innego? |
pracasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sta facendo dei lavori nel negozio. |
pościgsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La scalata è l'attività preferita di Jon. |
lobbing
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
handlowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Abbiamo 250.000 sterline da spendere in merchandising e promozione. |
handlarzsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
likwidacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Per la liquidazione nel negozio, tutti i prodotti erano a prezzo scontato. |
zamknięcie(cessare l'attività) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dopo che il medico è stato ucciso hanno dovuto chiudere la clinica. |
ruch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
teatr
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni. |
spółdzielnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La fattoria è gestita come un collettivo. |
rwetessostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'attività frenetica della città disorientava Jim, che era appena arrivato dalla sua fattoria. |
górnictwosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Daniel ha trovato lavoro nell'attività estrattiva dopo aver terminato gli studi universitari. |
sprzedażsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non sono molto bravo nella vendita, ma so gestire le persone. |
zabawa grupowa dzieci
Nel centro educativo i bambini cantarono canzoni per tutta la mattina. La madre portava il suo bambino al centro per l'infanzia dal lunedì al venerdì. |
ćwiczącysostantivo femminile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prace domowe
|
centrum aktywnościsostantivo maschile La stazione telegrafica ad Alice Springs è diventata il centro di attività della zona. |
dziedzina pracysostantivo maschile (affari) Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati. |
społeczny dyrektorsostantivo maschile Il responsabile delle attività di animazione della nave da crociera ha programmato un ballo, un talent show e una serata di giochi. |
zajęcia na dworzesostantivo femminile Adoro praticare attività all'aperto. |
zajęcie towarzyskiesostantivo plurale femminile |
główna działalnośćsostantivo femminile Decisero di vendere alcune acquisizioni recenti e di concentrarsi sulla loro attività principale. |
robota papierkowa(potoczny) Molti medici sono disillusi circa il loro lavoro per via dei compiti amministrativi che bisogna svolgere. |
esej(didattica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zgiełksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Preferisco la frenesia della grande città alla quiete della campagna. |
rzemiosło
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ojciec Nan był stolarzem - nauczyła się rzemiosła od niego. |
bieżące aktywasostantivo plurale femminile Le attività correnti sono importanti per le compagnie perché forniscono il denaro per finanziare le operazioni giornaliere. |
ciemne interesysostantivo plurale femminile Ho sentito che i suoi parenti sono coinvolti in attività piuttosto losche. |
aktywa i pasywasostantivo plurale femminile |
majątek trwałysostantivo plurale femminile (economia: stato patrimoniale) La sua ricchezza era completamente vincolata in attività immobilizzate. |
zawieszać działanieverbo transitivo o transitivo pronominale Dopo aver dichiarato bancarotta l'azienda sospese l'attività. |
zamykaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sto pianificando di chiudere l'attività il mese prossimo. |
zajęcie towarzyskiesostantivo femminile |
utrzymanie wysiłku fizycznegosostantivo femminile |
powracać(teatro, cinema) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
działalność dodatkowa
Presta denaro e come attività extra vende macchine usate. |
ćwiczenia fizyczne
|
płynnysostantivo femminile (finanza) (aktywa: łatwo zbywalne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le attività di pronto realizzo sono utili quasi quanto le attività liquide. |
pożyczanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La banca guadagna con l'attività creditizia. |
działaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il mercato ferveva di attività. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu attività w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa attività
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.