Co oznacza pleno w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pleno w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pleno w Hiszpański.
Słowo pleno w Hiszpański oznacza głęboki, niezabudowany, czubaty, nieograniczony, sesja plenarna, strącenie wszystkich kręgli, plenum, o zdrowym umyśle, znaczący, symboliczny, w trakcie, pełnoprawny, w biały dzień, w kolorze, środek lata, w środku zimy, aktywny członek, pełna kontrola, pełna zgoda, zupełna zgoda, pełne zatrudnienie, pełne słońce, pełna zgoda, pełen czegoś, letni, zimowy, w trakcie, grunt własnościowy, w trakcie, nieograniczone prawo własności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pleno
głębokiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El compositor utiliza muchos violines para conseguir un sonido pleno. |
niezabudowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi casa está en una zona muy rural. No hay nada más que pleno campo alrededor. |
czubaty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sobre la mesa había un plato colmado de arroz. |
nieograniczony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El dictador disfrutó de sus poderes plenarios. |
sesja plenarna
El senador tuvo que asistir a un plenario. |
strącenie wszystkich kręgli(MX) Hice tres chuzas en el juego. |
plenum
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
o zdrowym umyślelocución adjetiva (formal) Estando en pleno uso de mis facultades mentales, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija. |
znaczący, symbolicznylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Según los psicólogos los sueños son construcciones plenas de significado. |
w trakcielocución adjetiva La fiesta estaba en pleno auge cuando llegué; todos estaban pasándola genial. |
pełnoprawny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Juan finalmente era un profesor de pleno derecho. |
w biały dzień
Estaban vendiendo drogas a plena luz del día. |
w kolorze
Imprimir los periódicos en color no ha mejorado la calidad del periodismo. |
środek lata
Nos gusta nadar en pleno verano. |
w środku zimy
Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno. |
aktywny członek
Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club. |
pełna kontrola
El juez le concedió pleno poder sobre la herencia de su padre. |
pełna zgoda, zupełna zgoda
El casamiento cuenta con mi consentimiento pleno, |
pełne zatrudnienie
|
pełne słońcenombre masculino Los tomates y las berenjenas prefieren el pleno sol, pero la lechuga crece mejor con sombra parcial. |
pełna zgodalocución nominal masculina |
pełen czegoś(siempre negativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las calles están plagadas de criminales. |
letni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El calor en el medio del verano es insoportable. |
zimowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito. |
w trakcie
|
grunt własnościowy
El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad. |
w trakcie
Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono. |
nieograniczone prawo własności
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pleno w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pleno
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.