Co oznacza pliegue w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pliegue w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pliegue w Hiszpański.
Słowo pliegue w Hiszpański oznacza składać, składać, składać się, plisować, składać, składać, wsuwać, marszczyć, zwijać, marszczyć, burzyć, miąć, marszczyć, fałda, zakładka, plisa, fryza, kreza, falbana, składać się wpół, zakładka, skrzydło, fałda, składanie papieru, zmarszczka, kant, zmarszczka, składać na pół. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pliegue
składaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El pájaro aterrizó y plegó sus alas. |
składać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tyler dobló el papel en un triángulo. |
składać sięverbo transitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Los respaldos de los asientos se pueden plegar para que haya más espacio dentro del coche. |
plisować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Muchas prendas son plegadas durante el proceso de manufactura. |
składaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
składać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wsuwać(ropa: bordes) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón. |
marszczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si no doblas tu ropa adecuadamente la vas a arrugar. |
zwijać(una sombrilla) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
marszczyć, burzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Odio cuando me ondulas el pelo. |
miąć, marszczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No dobles la fotografía; mantenla extendida. |
fałda, zakładka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Había migas del almuerzo de Peter en los pliegues de su camisa. |
plisa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Te gustan los pantalones con pliegue o sin pliegue? |
fryza, kreza, falbana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Su blusa era toda de lazos y pliegues. |
składać się wpółnombre masculino (przenośny) Por el pliegue del boxeador, era obvio que ese golpe realmente lo había herido. |
zakładkanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Patricia había perdido peso, así que le puso un pliegue a la cintura de los pantalones. |
skrzydłonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los pliegues en la falla eran simétricos. |
fałda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Rasga el papel a lo largo del doblez. |
składanie papieru
|
zmarszczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Después del largo viaje, vi que tenía una gran arruga en los pantalones. |
kant
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Estaba orgulloso de la marcada raya de sus pantalones. |
zmarszczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Cuando Heather deshizo sua maleta notó un doblez en su blusa. |
składać na pół
La mesa se dobla por la mitad para que se pueda transportar. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pliegue w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pliegue
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.