Co oznacza plomo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa plomo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plomo w Hiszpański.

Słowo plomo w Hiszpański oznacza ołów, ołów, bezpiecznik, nudziarz, nudziara, strasznie nudny, ciężarek, nuda, paternoster, przykrość, ciężarek, nuda, technik muzyczny, ołowiany odważnik, interlinia, pionowy, prosty, ostrzelać, ołowiany, ołowiowy, bezołowiowy, demon szybkości, górnictwo ołowiu, zatrucie ołowiem, żołnierzyk, ciemnoszary, bezołowiowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa plomo

ołów

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La pantalla estaba hecha de plomo para evitar el paso de los rayos X.
Ściana wykonana była z ołowiu, aby zapobiec przedostawaniu się promieni rentgenowskich.

ołów

(coloquial) (potoczny: kule)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El mafioso lleno de plomo a su rival.

bezpiecznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El mecánico cambió unos pocos fusibles del coche.

nudziarz, nudziara

Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nie zapraszaj tego nudziarza Quentina na imprezę.

strasznie nudny

nombre masculino

La clase era un plomo, tanto que él apenas podía mantenerse despierto.

ciężarek

(pesca)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nuda

(coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esa película fue un auténtico plomo.

paternoster

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nate sujetó un plomo al sedal para mantener el cebo sumergido.

przykrość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!

ciężarek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nuda

(ES, coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La clase fue un peñazo. Estaba tan aburrido que de veras pensé que me iba a quedar dormido.

technik muzyczny

Los encargados de los equipos están terminando de bajar los instrumentos y ubicándolos en el escenario.

ołowiany odważnik

Pásame esas dos pesas de plomo. Necesito más peso.

interlinia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El tipógrafo cortó una tira de plomo para que encajara en el renglón y lo puso en el componedor.

pionowy, prosty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ostrzelać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El asesino amenazó con acribillar el lugar si alguien se acercaba a él.

ołowiany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ołowiowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Le pongo gasolina con plomo o sin plomo?

bezołowiowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

demon szybkości

¡Mira a ese loco al volante! Terminará por lastimar a alguien.

górnictwo ołowiu

La minería de plomo ha dejado una gran marca en la mayoría del campo.

zatrucie ołowiem

Remover pintura de base de plomo sin usar una máscara puede causar envenenamiento por plomo.

żołnierzyk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Rompió el soldado de juguete de su hermano.

ciemnoszary

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me gusta el rojo, pero prefiero el gris pizarra.

bezołowiowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Llénelo de gasolina sin plomo, por favor.
Bezołowiową do pełna, poproszę.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plomo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.