Ce înseamnă doctor în Engleză?
Care este sensul cuvântului doctor în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați doctor în Engleză.
Cuvântul doctor din Engleză înseamnă doctor, doctor, doctor, a falsifica, specialist, a lucra ca medic, a trata, a repara, a modifica, a castra, doctor, doctor, doctor, doc., cabinet medical, oftalmolog, podolog, medic generalist, promotor al tratamentelor naturiste, juris doctor, exact ce trebuia, doctor în medicină, doctorat, Dr., șarlatan, agent de presă, șaman. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului doctor
doctornoun (medical professional) (medicină) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My husband is sick: he needs to see a doctor. Soțul meu e bolnav: e nevoie să îl vadă un doctor. |
doctornoun (term of address: Doctor) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Our next speaker is Doctor Roberts. Good afternoon, Doctor Jones. Can you give me something for the pain, Doctor? Următorul nostru vorbitor este doctorul Roberts. |
doctornoun (holder of PhD, etc.) (grad de specializare) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nadia became a doctor when she gained a PhD in political science. Nadia a devenit doctor în științe politice după finalizarea doctoratului. |
a falsificatransitive verb (falsify) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The defendant was accused of doctoring the evidence before the police took it away. Acuzatul a fost învinuit că a falsificat dovezile înainte ca acestea să fie luate de poliție. |
specialistnoun (slang ([sb] who repairs) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The computer doctor came by and fixed the problem. Expertul în calculatoare a venit și a rezolvat problema. |
a lucra ca medicintransitive verb (dated (act as a doctor) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He has been doctoring for three years now. Profesează ca medic de trei ani deja. |
a tratatransitive verb (treat medically) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He doctored the patient back to full health. L-a tratat pe pacient până când acesta și-a recăpătat sănătatea. |
a reparatransitive verb (fix) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Try to doctor that device into working again by noon. Încearcă să repari dispozitivul ăla până la prânz. |
a modificatransitive verb (alter) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Let me doctor the display a little to make it appear better. Lasă-mă să modific puțin aranjamentul, ca să arate mai bine. |
a castratransitive verb (UK (castrate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Yes, we need to get our two dogs doctored soon. Da, trebuie să ne sterilizăm cei doi câini curând. |
doctornoun (written, abbreviation (Doctor: title) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
doctornoun (informal, abbreviation (doctor) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The doc will see you now. |
doctornoun (informal, abbreviation (term of address: Doctor) (în medicină) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Is there a pill I can take to reduce my symptoms, Doc? |
doc.noun (abbreviation (document) (abreviere:document) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Attach the doc to an email and send it immediately. |
cabinet medicalnoun (where you see a doctor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I went to the doctor's office to get a prostate exam. |
oftalmolognoun (ophthalmologist) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
podolognoun (podiatrist) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I went to the foot doctor to have my bunions removed. |
medic generalistnoun (UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) When is the last time you saw your GP for a physical exam? |
promotor al tratamentelor naturistenoun ([sb] who offers herbal treatments) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
juris doctornoun (lawyer's degree) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) He finished his Juris Doctor last year, and now he's practising with a big firm. |
exact ce trebuianoun (figurative, informal ([sth] needed and welcomed) A week's holiday in the sun was just what the doctor ordered. |
doctor în medicinănoun (initialism (Doctor of Medicine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If you need a good pediatrician, try Dr. Shaw, MD. |
doctoratnoun (initialism (degree: Doctor of Philosophy) (grad) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) From what institution did you get your PhD? |
Dr.noun (initialism (academic title) (titlu academic) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The keynote speaker is Rachel Fine, PhD. |
șarlatannoun (slang, pejorative (unqualified doctor) (doctor) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
agent de presănoun (informal (press agent) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
șamannoun (shaman, spiritual healer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Europeans called Native American healers "witch doctors" because they didn't understand the culture. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui doctor în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu doctor
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.