Ce înseamnă faster în Engleză?
Care este sensul cuvântului faster în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați faster în Engleză.
Cuvântul faster din Engleză înseamnă mai rapid, mai rapid, mai rapid, mai rapid, mai rapid, acela mai rapid, acela mai iute, rapid, repede, ferm, post, înainte, a posti, a face greva foamei, repede, sensibil, reparat, ușuratic, rapid, apropiat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului faster
mai rapidadjective (able to move more quickly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Which is faster, a cougar or a tiger? Care e mai rapid, o pumă sau un tigru? |
mai rapid(able to move more quickly than) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Superman is faster than a speeding bullet. |
mai rapidadjective (less time-consuming) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Let's have soup, it's faster to make. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. În general mă descurc bine, însă vorbitul mai rapid în franceză mă pune în dificultate. |
mai rapid(less time-consuming than) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ian mostly eats ready-meals because they are faster than cooking from scratch. |
mai rapidadverb (more quickly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) You'll go down faster if you wax your skis. O să aluneci mai rapid dacă îți dai schiurile cu ceară. |
acela mai rapid, acela mai iutenoun (quicker of two) (din doi) (pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.) Out of the leopard and the cheetah, which is the faster? |
rapidadjective (quick, rapid) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The fast fox caught the chicken. Vulpea cea iute a prins găina. |
repedeadverb (quickly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) She ran fast to catch the train. A alergat repede, ca să prindă trenul. |
fermadverb (non-negotiable) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He plans to hold fast to his asking price. Își propune să fie de neclintit în ce privește prețul. |
postnoun (period without food) (religios) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The fast lasts for forty days. Postul durează patruzeci de zile. |
înainteadjective (clock: ahead of time) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) That clock is five minutes fast. Ceasul e cu cinci minute înainte. |
a postiintransitive verb (not eat for a period) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Some religions require its followers to fast during a holy season. Anumite religii le cer credincioșilor să nu mănânce de dulce înaintea unei mari sărbători. |
a face greva foameiintransitive verb (protest by not eating) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) To protest his treatment, the prisoner decided to fast. Ca protest față de tratamentul aplicat, prizonierul a decis să se înfometeze. |
repedeadjective (ahead of time) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) You arrived here fast. Ai ajuns aici repede. |
sensibiladjective (film: sensitive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This is a fast film, so don't expose it too long. E un rolfilm sensibil la lumină, nu folosi timpi mari de expunere. |
reparatadjective (fixed) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Don't worry about that handle - it's fast now. Nu-ți face griji pentru mânerul acela, e reparat. |
ușuraticadjective (immoral) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Stay away from her - everyone says she is fast. Ține-te departe de ea, se spune că e o femeie de moravuri ușoare. |
rapidadjective (colour: does not fade) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Yes, these colours are fast and should not bleed. Așa e, culorile astea se usucă rapid și nu ar trebui să întineze. |
apropiatadjective (friend: close, loyal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Through the years, they remained fast friends. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui faster în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu faster
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.