Ce înseamnă special în Engleză?

Care este sensul cuvântului special în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați special în Engleză.

Cuvântul special din Engleză înseamnă special, anume, ofertă, drag, special, ediție specială, emisiune specială, a face un efort special, a da o atenție deosebită, ceva special, agent special, agent special, caz special, circumstanțe speciale, comisie specială, ediție specială, nevoi speciale, efect vizual, favoare specială, cu interes special, grup de presiune, grup de interes, nevoi speciale, pentru cei cu nevoi speciale, ocazie specială, permisiune specială, privilegiu special, tratament special, grup de presiune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului special

special

adjective (exceptional)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My children are all special to me.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am întâlnit azi un băiat aparte.

anume

adjective (specific, in particular)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Are you looking for anything special?
Căutați ceva în special?

ofertă

noun (offer)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The market has a special on oranges.
Magazinul are o ofertă la portocale.

drag

adjective (intimate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Leah is playing with her special friend.
Leah se joacă cu un prieten foarte drag.

special

adjective (superior)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
That guy thinks that he is special.
Tipul crede că e mai cu moț decât ceilalți.

ediție specială

noun (edition)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is a special in today's newspaper.
În ziarul de azi e o ediție specială.

emisiune specială

noun (TV programme)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is an animated special on tonight.
Diseară e o emisiune specială de desene animate.

a face un efort special

(try very hard, be unusually conscientious)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I have to make a special effort to get along with my co-worker.

a da o atenție deosebită

transitive verb (take specific note of)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The math teacher said we should pay special attention to the negative signs.

ceva special

noun (unique quality)

I knew there was something special about him the moment I first saw him.

agent special

noun (government investigator)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The special agent stepped off the plane in Miami.

agent special

noun (spy)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

caz special

noun (exception)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I don't usually ask you for money but this is a special case.

circumstanțe speciale

noun (exceptional situation)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

comisie specială

noun (assembly formed for specific purpose)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The council formed a special committee tasked with lowering the city's pollution levels.

ediție specială

noun (newspaper, magazine: extra issue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I read a good article in the special edition of the science magazine "Discover".

nevoi speciale

plural noun (learning difficulties) (învățământ)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

efect vizual

noun (usually plural (cinema, TV: visual created artificially)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The film has lots of stunning special effects but no story.

favoare specială

noun (act of preferential kindness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
As a special favour he was allowed to stay up late on his birthday.

cu interes special

adjective (group: lobbying for a specific cause)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Many people think the special interest groups buy candidates in U.S. elections. // The Senator did his best to avoid the special-interest groups.

grup de presiune, grup de interes

plural noun (groups that influence policy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There is a widespread belief that special interests influence politics through campaign contributions.

nevoi speciale

plural noun (learning difficulties)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

pentru cei cu nevoi speciale

noun as adjective (relating to learning difficulties)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Jo is a special needs teacher.

ocazie specială

noun (important event, celebration)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

permisiune specială

noun (specific authorization)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They had to apply for special permission to film in the national park.

privilegiu special

noun (exclusive advantage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tratament special

noun (preferential kindness or allowance)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Billy received special treatment at the hospital because his illness was so serious.

grup de presiune

noun (team that lobbies for a cause)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All these special interest groups are making our job much harder.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui special în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu special

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.