Что означает chic в французский?

Что означает слово chic в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chic в французский.

Слово chic в французский означает шикарный, первоклассный, первоклассная. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова chic

шикарный

adjective

Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
Том и Мэри отправились в шикарный ресторан, чтобы отпраздновать годовщину своей свадьбы.

первоклассный

adjective

Oh, t'as trouvé une des ces femmes chics.
Ты нашел себе одну из тех первоклассных женщин.

первоклассная

adjective

Oh, t'as trouvé une des ces femmes chics.
Ты нашел себе одну из тех первоклассных женщин.

Посмотреть больше примеров

C' est un hôtel chic
Это хороший отель, приятель
Je ne suis peut-être pas un gentleman distingué comme toi... avec ton... chapeau très chic... mais je fais des affaires.
Может быть, я не такой импозантный джентльмен, как ты С такой замечательной шляпой но я веду дела
L’initiative BioTrade et le programme de la CNUCED pour l’économie et les industries créatives ont organisé, en collaboration avec une organisation non gouvernementale établie à Hong Kong (Chine), Green2Greener, un séminaire intitulé «Redéfinir la place de la durabilité dans les affaires internationales: pour une plus forte mobilisation en faveur de la défense de la biodiversité» et une exposition et un défilé de mode «Eco-chic» (Genève, 20 et 21 janvier 2010).
По линии Инициативы в области биоторговли и Программы креативной экономики и промышленности ЮНКТАД поддерживалось сотрудничество с Green2Greener, неправительственной организацией из Гонконга (Китай), в целях организации семинара по теме "Новое определение понятия устойчивости в международной повестке дня: поощрение более активного участия в решении вопросов, касающихся биоразнообразия" и показа мод и выставки "Экошик" (Женева, 20−21 января 2010 года).
Paris était exactement comme Jenna l’avait imaginé : une ville pleine de chic et de romantisme, faite pour les amants.
Париж был именно таким, каким Дженна Дин себе его и представляла: уютным, романтичным и загадочным.
C'est une école préparatoire chic.
Это роскошная средняя школа.
Chic, mon mari, dit que c’est parce que vous l’avez vu crier contre Gregg et que vous en avez été contrarié.
Чик — мой муж — говорит, это из-за того, что вы видели, как мы кричали на него, и это вас разозлило.
De 1898 à 1913, il habite dans l ́hôtel chic Cadogan Garden de Londres.
В 1898-1913 годах де Мейеры жили в модном Кадоган Гарденс (Cadogan Gardens) в Лондоне.
Cétait quand même plus chic que Susannah Demjanuk.
Куда изящнее, чем Сюзанна Демьянюк.
Sois chic, va-t'en!
Будь классным парнем, уходи.
Tu crois m'impressionner avec ta voiture chic, ta maison chic, ton look chic?
И ты надеялся поразить меня шикарной тачкой, шикарным домом и отпадным видом?
Mes filles rigoleraient bien en voyant leur vieux père en costard chic !
Но мои дочери будут хохотать до упаду, увидев своего старого папашу в моднявом прикиде.
Pourquoi il s’habille avec tant de chic ?
Зачем он так шикарно наряжается?
— Ici ce n’est pas « tenue chic exigée », mais pas non plus un club de naturistes.
– Здесь хоть и не требуется вечерний костюм, но это и не нудистский клуб.
Et après elle me dit qu'elle est maître d'hôtel dans ce restaurant chic parce qu'elle est trop gênée pour dire qu'elle est serveuse
А потом она сказала мне, что она метрдотель в том модном ресторане, потому что ей было слишком стыдно сказать, что она официантка.
—Ça fait rien, c’est chic ce que vous avez fait pour moi.
— Ничего, зато то, что вы сделали для меня, — неоценимо.
Je l'ai transformée en une veste chic et décontractée.
Я превратил их в довольно элегантный пиджак.
C'est un an minimum, Chic type!
Это, как минимум, год в тюрьме, умник.
Mais c'est un club chic.
Но это модный клуб.
Jim était propriétaire et chef de cuisine dans une restaurant chic de Manhattan.
Джим был владельцем и шеф поваром в шикарном ресторане на Манхэттене.
Finalement, j'ouvris dans le sous-sol de l'immeuble un club de jazz assez chic.
В конце концов, я открыл в этом здании, в подвальном этаже, классный бар с джазовой музыкой.
— Que je sois damné si je n’ai pas dit que vous étiez un chic type !
– Черт меня возьми, если я не говорил, что вы – хитрый тип!
Tu es chic, Ed.
Ты душка, Эд.
Tout bien pesé, il apparaissait que Reed Solliday était un gentleman de la vieille école et un chic type de surcroît.
Похоже, Рид Соллидей — настоящий джентльмен, пусть и несколько старомодный, а еще — просто хороший парень.
Elle tenait un établissement très chic à Patashoqua; elle et moi, nous nous entendions à merveille.
У нее было шикарнейшее заведение в Паташоке, и мы с ней прекрасно ладили.
Oh, ça n'a rien de chic, mais ce serait parfait pour rencontrer quelques autres voisins.
ДЕБРА: Вечеринка неказистая, но вы сможете познакомиться с другими соседями.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении chic в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.