Что означает estetista в итальянский?

Что означает слово estetista в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estetista в итальянский.

Слово estetista в итальянский означает косметолог, косметичка, визажист, визажистка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estetista

косметолог

noun

Ha l'anima di una scimmia e le cuticole di un estetista, ragion per cui lo amo cosi'tanto.
У него душа обезьяны и кутикулы косметолога, вот почему я его так люблю.

косметичка

noun

визажист

noun

Il mio estetista ha detto che aiuta a far sparire il rossore.
Мой визажист говорит, он поможет снять красноту.

визажистка

noun

Il suo autista mi ha mandato un SMS, e alla sua estetista è venuta un'ernia.
Шофер прислал мне эсэмэску - ее визажистка сломала ногу.

Посмотреть больше примеров

Quando l’estetista venne verso di me con un pennello per le labbra, le dissi: «Rosso, grazie».
Когда работник салона направилась ко мне с кисточкой для губ, я подняла руку и сказала: — Красный, пожалуйста.
Come l’estetista che le faceva le sopracciglia, che sosteneva di essere un’artista visiva.
Например, ее маникюрша, утверждавшая, что является визуальным художником.
La scuola per estetista conta?
Школа красоты считается?
Scommetto che la sua massaggiatrice e la sua estetista si ripetono sempre la stessa cosa.
Я уверен, что его массажистка и маникюрша говорят себе так же.
Quando anche l’ultima estetista chiude la sua borsa magica e se ne va, mi guardo allo specchio.
Когда последняя из отряда красоты застегивает свою волшебную сумку и уходит, я снова смотрюсь в зеркало.
La cugina di Lily frequenta un corso per estetista, e Lily non voleva che le facesse i capelli, quindi le ha detto che avrebbe potuto fare i miei.
Кузина Лили учится в школе красоты, но Лили не хотела, чтобы она делала ей прическу, поэтому она сказала, что она может сделать прическу мне.
Niente abiti nuovi, niente gioielli e assolutamente niente domestici speciali come parrucchieri o estetisti.
Никаких новых платьев, никаких драгоценностей и определенно никаких специальных слуг вроде парикмахера или косметолога.
Guarda che Dominika ha una licenza da estetista.
Доминика лицензированный косметолог.
Alla scuola per estetiste.
В школу для косметологов.
Quindi, potresti farla entrare alla scuola per estetisti?
Не хочешь оплатить ей косметологическую школу?
Sapete di quando la madre di Ross andò dall'estetista?
А вы слышали иторию про Росса и салон красоты?
Prima di queste occasioni un estetista di mestiere, anziché sottoporli a lifting, dà una spuntatina alle loro zanne.
Перед такими событиями профессиональный косметолог... нет, не разглаживает слонам морщины, он подравнивает им бивни.
«Saranno costrette a dormire sulla spiaggia, d’ora in avanti», intervenne Sandy, la nostra estetista.
– Теперь им придется ночевать на пляже, – вмешалась Сэнди, наш местный косметолог.
Sperava che l'estetista non avesse trasformato la modesta Sarah in una bamboletta di porcellana, o ancora peggio.
Он только немного побаивался, что визажист переусердствует и превратит Сару в расписную куклу или ещё того хуже.
Walter aveva ascoltato, confrontando il veterano disoccupato con il barista che stentava al corso per estetisti.
Уолтер слушал, как сидит без работы бывший военный и как бариста упорно учится в школе парикмахерского искусства.
Devo fare una doccia prima dell'estetista!
Я должна успеть принять душ перед маникюром-педикюром.
Un’estetista mostrò a Spencer l’armadietto dove poteva riporre i vestiti e indossare una vestaglia e delle pantofole.
Эстетик показал Спенсер шкафчик, где она могла оставить свои вещи и переодеться в халат и тапочки.
Ero un estetista prima.
До этого работала косметологом.
La posizione dei mosaici non è casuale, ma viene scelta secondo diversi criteri, che possono essere estetisti, strategici o concettuali.
Ни одна из мозаик не находится в случайном месте, они выбираются в зависимости от различных критериев, которые могут быть эстетическими, концептуальными и стратегическими.
Probabilmente stava con un ricco cornuto e passava i pomeriggi dall'estetista, proprio come la sua esimia madre.
Небось муж какой-нибудь богатый козел, а она все дни напролет пальчики свои маникюрит, как и ее мамаша.
La notizia si diffondeva soprattutto nei saloni di bellezza: da una cliente all’estetista a un’altra cliente.
Слухи по большей части распространялись через салоны красоты: от клиентки к косметичке, от нее — к другой клиентке.
Perché potrebbe andare alla scuola da estetista a New York.
Потому что она могла бы пойти в школу косметологов в Нью-Йорке.
E qualcuno e'stato dall'estetista.
А кто-то был у косметолога.
Hanno fatto la stessa cosa due notti fa ad un fornitore per estetisti poco piu'in la'.
Они сделали то же самое с парфюмерным магазином ниже по кварталу пару ночей тому назад.
Mi porto a letto qualcuno che ha un'estetista personale.
Сплю с тем, у кого есть личный косметолог.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estetista в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.