Что означает integrale в итальянский?

Что означает слово integrale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию integrale в итальянский.

Слово integrale в итальянский означает интеграл, полный, комплексный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова integrale

интеграл

nounmasculine (operatore matematico)

Si analizza il moto geodetico nella metrica di Kerr in condizioni generali con l’ausilio degli integrali primi.

B общем случае анализи руется движение в метрике Керра c исполь зованием первых интегралов.

полный

noun

Il sistema di trazione integrale sta lavorando, mandando la potenza a qualunque ruota abbia maggior aderenza.

Сейчас работает система полного привода, направляя всю мощность на колеса с лучшим сцеплением.

комплексный

adjective

Посмотреть больше примеров

«Adesso voglio la versione integrale, non il riassunto.

– Хорошо, – сказал Тейтум. – Теперь я хочу получить всю историю, а не краткую сводку.

Nei casi più semplici la prova per arrivare al risultato della sua equivalenza alla condizione α positiva è diretta, ma, in casi più complicati, è necessario dimostrare una delicata eliminazione fra i termini di distorsione degli integrali di unitarietà differentemente estesi.

В простейщих случаях докаэательство Эквивалентности условию положительности а следует непосредственно, но в более сложном случае необходимо докаэать вэаимное уничтожение между членами искажения иэ раэличных расщиренных интегралов унитарности, для того чтобы установить Эквивалентность.

Si sono valutati gli integrali di normalizzazione per le soluzioni di stati strettamente legati dell’equazione spinoriale di Bethe-Salpeter che sono state dedotte recentemente.

Вычисляются нормировочные интегралы для рещений спинорного уравнения Бете-Салпетера, которые описывают плотно свяэанные состояния.

A partire dall’equazione integrale lineare di Boltzmann si costruisce un’approssimazione tensoriale stazionaria di diffusione per particelle cariche, che migrano in un mezzo infinito sotto l’azione di una forza di Lorentz.

Исходя из линейного интегрального уравнения ъольцмана, выводится стационарное тензорное диффузионное приближение для заряенных частиц, которые мигрируют в бесконечной среде под действием силы Лоренца.

Si usa un’idea introdotta da Sasakawa per convertire le equazioni di Faddeev in equazioni integrali in cui il termine non omogeneo contiene le ampiezze per lo scattering anelastico e le collisioni di risistemazione.

Испольэуется идея, введенная Сасакава, для преобраэования уравнений Фаддеева в интегральные уравнения, в которых неоднородный член содержит амплитуды для неупругого рассеяния и соударений, сопровождаюшихся перестройкой.

La sua testimonianza ci mostra anche che l’ecologia integrale richiede apertura verso categorie che trascendono il linguaggio delle scienze esatte o della biologia e ci collegano con l’essenza dell’umano.

Его свидетельство демонстрирует нам и то, что интегральная экология требует открытости к категориям, превосходящим терминологию точных наук или биологии и связывающим нас с сутью человеческого.

Si generalizza la tecnica degli integrali di percorso della meccanica quantistica per fornire espressioni dirette delle autofunzioni dell'energia.

Мы обобщаем технику интегралов по траекториям для получения выражений для энергетических собственных функций.

Si estende qui il precedente lavoro sulla legge della corrente critica di Josephson e sulla legge del voltaggio critico del tunneling di flusso (che usa la tecnica dell’integrale di cammino di Feynman), sulle basi di funzioni d’onda usate nella teoria quanto elettrodinamica del circuito.

В этой работе развиваются результаты предыдущей работы (в которой использовалась техника фейнмановских интегралов по траекториям) для закона критического тока Джозефсона и закона критического напряжения туннельного эффекта на основе волновых функций, используемых в квантовой электродинамической теории цепей.

Nell’ambito di questo formalismo si esprime dettagliatamente in forma di bootstrap funzionale l’equivalenza (complementarità) delle descrizioni inclusive ed esclusive delle reazioni degli adroni e si deducono equazioni integrali fra le funzioni di correlazione inclusive ed esclusive.

В этом формалиэме Эквивалентность (дополнительность) Эксклюэивного и инклюэивного описаний ад-ронных реакций, в частности, выражается в функциональной-бут страпной форме. Выводятся интегральные уравнения между инклюэивными и Эксклюэивными кор-реляционными функциями.

L'approssimazione di Buttle e Goldfarb, se possibile, permette di ridurre questo integrale ad un integrale triplo.

Приближение Буттла и Гольдфарба, когда это возможно, сводит этот четырехкратный интеграл к трехкратному.

Per una corrente locale conservata ∂μjμ(x)=0 si dimostra che gli elementi di matrice (ψ, j0(fr)Φ) tra stati localizzatiψ eΦ dell’integrale spianato ∫j0(x)fr(x) d4x della densità di « carica »j0(x) convergono verso quelli corrispondenti (ψ, QΦ) della « carica » globale associataQ ogni qualvolta questa ultima esiste, cioè se la corrispondente simmetria non è infranta spontaneamente.

Для сохраняюшегося локального тока ∂μjμ(x)=0 покаэывается, что матричные злементы (Ψ, j0(fг)Ф) между локалиэованными состояниямиΨ нФ для сглаженного интеграла ∫jo(x)fr(x) d4x от плотности « эаряда »j0(x) сходятся к соответствуюшим интегралам (Ψ,QФ) для ассциированного глобального « эаряда »Q всякий раэ, когда последний сушествует, т.е. если соответствуюшая симметрия не нарущается спонтанно.

Perché l’obbedienza fa parte integrale di una testimonianza forte?

Почему повиновение есть неотъемлемая часть сильного свидетельства?

Gli Shreddies sono dei bizzarri quadratini di cereali integrali venduti solo in Nuova Zelanda, in Canada e in Gran Bretagna.

Шреддиз - это сухой завтрак, состоящий из таких странных квадратиков из цельного зерна, который можно купить только в Новой Зеландии, Канаде и Британии.

Ha lo stesso effetto della scelta di Strumenti Calcola l' integrale nel menu

То же самое, что и Сервис Получить ординату

Si deduce di nuovo una formula di quadratura di tipo gaussiano, relativa ad integrali del trasporto neutronico, seguendo ora il metodo generale dei polinomi ortogonali.

Используя метод ортогональных полиномов, в этой работе выводится формула для нейтронных транспортных интегралов.

Il lunedi'c'e'il pane integrale.

По понедельникам дают булочку из цельного зерна.

Non hanno detto però che alcuni carboidrati sono migliori di altri, e che piante e cereali integrali dovrebbero sostituire il cibo spazzatura.

Но нам не сказали, что некоторые углеводы лучше других, и что растения и необработанные злаки должны употребляться вместо фастфуда.

Infatti, semplici formule esplicite per la soluzione del problema della trasmissione a barriera singola per mezzo di approssimazioni integrali delle fasi di ordine arbitrario esistono da molti anni.

Действительно, простая точная формула для решения проблемы прохождения изолированного барьера с помощью фазовых интегральных приближений в любом порядке существует уже несколько лет.

Ogni volta che andavo a trovarla, la madre di Senka mi preparava la pita con farina integrale.

Сенкина мамуля на каждое мое посещение готовила картофельную питу из ржаной муки.

Petros risolse degli integrali, calcolò le somme di serie e dimostrò vari enunciati, come gli era stato chiesto.

Петрос брал интегралы, считал ряды и доказывал утверждения, которые ему предлагались.

Il sapere umano è insufficiente e le conclusioni delle scienze non potranno indicare da sole la via verso lo sviluppo integrale dell'uomo.

Человеческих знаний недостаточно, и выводы наук сами по себе не смогут указать путь к целостному развитию человека.

La «Danza di Sharnella», versione integrale.

– «Танец Шармеллы», полный вариант.

Si illustra il caso delle particelle con un integrale primo quadratico ben noto delle equazioni geodesiche dello spazio-tempo cosmologico di Friedmann-Lemaître che deriva da una proprietà proiettiva della simmetria (corrispondenza geodesica).

Иллюстрируется случай частиц с помошью хорощо иэвестного квадратичного первого интеграла для геодеэических уравнений космологического пространства-времени Фридмана-Леметра, который вытекает, как следствие свойства проективной симметрии (геодеэическое соответ-ствие).

Ha sviluppato le sue capacità razionali e si è avvicinato ai limiti di una integrale realizzazione della sua umanità.

Он усовершенствовал свой разум и приблизился к границе, когда мог бы стать полностью человечным.

Si introduce per l’ampiezza delle tre particelle un’equazione integrale in termini di una ampiezza ridotta senza taglio di tre corpi, che è la matriceK di tre particelle.

Приводится интегральное уравнение для трехчастичной амплитуды в терминах приведенной амплитуды без трехчастичного разреза, которая представляет трехчастичнуюK-матрицу.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении integrale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.