Что означает las в французский?
Что означает слово las в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию las в французский.
Слово las в французский означает усталый, утомлённый, уставший, надоевший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова las
усталыйadjective (Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.) Tu ne sauras jamais ce que c'est d'être aussi las. Ты никогда не поймешь, что это значит, быть таким усталым. |
утомлённыйadjective |
уставшийadjective (Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.) Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las. Я помогу вам после работы, если не буду слишком уставшим. |
надоевшийparticle Je suis las des musées, — cimetières des arts. Мне надоели музеи - кладбища искусства. |
Посмотреть больше примеров
Le gérant de Big Value arrive d’un air las au magasin pour sa journée de travail. В магазин устало прибывает управляющий «Удачной Покупки» – очередной рабочий день. |
Le télémètre laser a une portée comprise entre 500 et 5 500 mètres avec une précision de 5 mètres. Лазерный дальномер работает на дальностях 0,5—5,5 км и имеет точность ±5 метров. |
Après avoir recensé des indicateurs, défini des méthodes et fixé des priorités, les participants avaient soumis des propositions à la Commission latino-américaine de statistique (Comisión de Estadísticas de las Américas ou CEA) en vue de promouvoir l’application d’un ensemble minimal d’indicateurs dans les plans statistiques des pays membres de la Commission. После выявления показателей, уточнения методик и установления приоритетов, в Латиноамериканской комиссии по статистике (КЭА) были разработаны предложения по содействию рассмотрению минимального комплекса показателей в статистических планах членов КЭА. |
Je témoigne que, lorsque notre Père céleste nous commande : « Couchez-vous de bonne heure, afin de ne pas être las ; levez-vous tôt, afin que votre corps et votre esprit soient remplis de vigueur » (D&A 88:124), il le fait pour notre bien. Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас. |
Il était à Las Vegas vers 14h00. Он был в Вегасе в два часа. |
Le sabre-laser de ton père. Это световой меч твоего отца. |
Je suis las du sang et fatigué de tuer. Я устал от крови и меня тошнит от убийств. |
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtre Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форс |
Je pense qu'on m'a suivie jusqu'à Las Vegas. Кто-то ведь преследовал меня в Лас-Вегасе. |
* Un agent de santé de 44 ans de la municipalité de Las Condes, à Santiago, a présenté des symptômes le 3 juin et donné un résultat positif pour la rougeole le 6 juin. * 3 июня у 44-летнего мужчины, медработника, из района Лас Кондес, Сантьяго, развились симптомы заболевания, и 6 июня был получен позитивный результат его тестирования на корь. |
Avec ses lasers, il pouvait modifier des circuits ou découper des portes pour les ouvrir – ou tuer des gardes. Со своими лазерами он мог бы изменить схему или открыть двери – а может быть, убить охранников. |
On a retiré un truc à ma tante au laser, vous savez. Кстати, у моей тети лазером удалили одну штуку. |
* 2005 Une nuit d'automne à Las Vegas. * * * 2005 год Осенняя ночь в Лас-Вегасе. |
— Vous n’avez pas eu à vous plaindre de mon accueil à Las Vegas, je pense ? — Вам же не приходилось жаловаться на мое гостеприимство в Лас-Вегасе? |
Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad (« Marchons en foulant les chemins de notre bonheur immense ») est l'hymne national de la Guinée équatoriale, depuis son indépendance de l'Espagne en 1968. Идёмте по пути нашего великого счастья (исп. Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad) — государственный гимн Экваториальной Гвинеи, утверждённый после получения независимости в 1968 году. |
Ils s’étaient installés à Las Vegas mais revenaient souvent passer quelques jours à New York. Сестра Эша переехала в Лас-Вегас, однако часто бывала в Нью-Йорке. |
Le menaçant toujours de son pistolet-laser, l’officier de l’ONU déclara : — Asseyez-vous. Офицер ООН, все еще направляя на него лазерный пистолет, произнес: — Садитесь. |
La hauteur de la cavité (pit) est très précisément le quart de la longueur d’onde de la lumière laser. Высота впадины (штриха) составляет ровно 1/4 часть длины волны лазерного луча. |
Tom se sentit las après cette journée agitée et s’endormit aussitôt couché, d’un sommeil profond. Том, сильно-уставший от дневной работы, рано лег спать и тотчас заснул крепким сном. |
Au recto, ou au verso, je ne sais plus, un Fragmento d'El Jardin de las Delicias, d'El Bosco, qui se trouve au Prado. С лицевой или с обратной стороны, я не знаю, фрагмент El Jardin de las Delicias, d'El Bosco, который находится в Прадо. |
Pour l’instant, les gros fusils laser étaient encore rengainés. Тяжелых лазерных ружей на него пока не наводили. |
Las à n’en pouvoir plus, je vais à la maison,q mais on ne me laisse dormir que trois heures. Наконец, не имея больше дел, я отправился домой, но мне дали поспать только три часа. |
Ensuite braquez un com-laser sur le quartier général des A.R.M., à New York, et maintenez-le en position. А потом наведите связной лазер на штаб-квартиру АРМ в Нью-Йорке и держите в таком положении. |
Il a évalué la perte de ces éléments en fonction du coût de remplacement du système LASS après la libération, corrigé de l'amortissement Министерство оценило свои потери в размере стоимости замещения системы противоракетной обороны "ЛАСС" после освобождения с поправкой на амортизацию |
Chinatown : c’est le polar redesigné au laser. Китайский квартал: это детектив, пересозданный при помощи лазера. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении las в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова las
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.