Что означает maman в французский?
Что означает слово maman в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию maman в французский.
Слово maman в французский означает мама, мамочка, мамаша, Один дома. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова maman
мамаnounfeminine (Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement.) Je ne voulais pas que ma maman le sache. Я не хотел, чтобы мама знала об этом. |
мамочкаnounfeminine (Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement.) Repose en paix, ma chère maman. Je te regrette beaucoup. Покойся с миром, мамочка. Я очень горюю по тебе. |
мамашаnoun Toutes ces mamans en train de me dévisager comme si j'étais foldingue. Все мамаши смотрели на меня, как на сумасшедшую. |
Один дома(Maman, j’ai raté l’avion) Je n'ai pas seulement regardé " Maman j'ai raté l'avion ". Я смотрел не только " Один дома " |
Посмотреть больше примеров
Les seuls qui s'en soucient sont papa et maman. Единственные люди, кому не все равно – мама и папа. |
Et la maman? А где мама? |
— Sois gentille, mets pas maman en colère, Mister Cacahuètes. — Веди себя хорошо, не зли маму, Мистер Арахис. |
– Tenez, maman, je vais vous donner une preuve... — Послушайте, мама, я приведу вам сейчас одно доказательство... |
Qui est venu se plaindre à Maman? И кто же прибежал к мамочке? |
Et puis, sa maman se privait pour lui. К тому же его мама жертвовала собой ради него. |
Je veux pas d'une maman avec une barbe. Я не хотел бы маму с бородой. |
Maman, voilà Roger! Мама, Родж идет. |
Dès qu’Az est partie, maman verrouille la porte. Как только Эз ушла, мама заперла дверь. |
J’avais entendu moi-même le gentil visiteur inviter en route les enfants à attendre l’arrivée du papa et de la maman. Я слышал сам, как воспитанный гость говорил по дороге детям, что надо подождать папу и маму. |
Où étais-tu maman? Ты где была, мам? |
À présent, Maman, ajouta-t-elle en se tournant vers Mary, avez-vous tout ce qu’il vous faut ? – Конечно, встанешь, если сильно захочешь, – хмыкнула она и повернулась к Мэри: – У вас есть все, что нужно, мама? |
Maman va vous organiser une belle vie, vous verrez. С мамой вам будет хорошо, вот увидите. |
Maman avait été si fière quand Reggie avait obtenu sa bourse (« Un génie pour enfant ! Мамуля так гордилась, что Реджи получила грант («У меня! |
Ta maman a dû en baver. И как ты только выбрался из своей мамочки? |
La soirée familiale n’est pas un sermon fait par maman ou papa. Семейный домашний вечер – это не лекция от мамы и папы. |
« Une fois qu’elle t’aura emmené, elle ne te rendra plus jamais, avait dit maman. — Как только она тебя получит, — сказала мама, — то уже никогда не вернет тебя нам. |
On ne parle plus à maman, alors ce serait bien de le refaire. Мы уже давно не разговаривали с мамой, и я подумал, чтобы было бы хорошо снова это сделать. |
— Pourras-tu jamais pardonner à papa et maman d’être exactement conformes à leur nature profonde ? — Неужели ты не можешь простить папу с мамой за то, что они такими уродились? |
Maman m’a regardée, j’ai regardé Craig, et soudain la situation nous a paru assez cocasse. Мама посмотрела на меня, а я – на Крейга, и внезапно этот момент показался мне немного смешным. |
Viens voir maman. Иди к маме. |
Salut, maman. Привет, мам. |
Où est maman? Где мама? |
Maman est heureuse de te voir. Мама так рада тебя видеть. |
Bonjour, maman. Привет, мам. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении maman в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова maman
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.