Что означает prevalentemente в итальянский?

Что означает слово prevalentemente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prevalentemente в итальянский.

Слово prevalentemente в итальянский означает преимущественно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prevalentemente

преимущественно

adverb

Questo borgo è abitato prevalentemente da boscaioli e da cacciatori.

Эта деревня населена преимущественно дровосеками и охотниками.

Посмотреть больше примеров

I resoconti di questo fenomeno, che si sviluppa prevalentemente in modo segreto, sono di necessità incompleti.

Отчеты об этом, в основном подготовленные для служебного пользования, очевидно неполны.

Un tempo si parlava prevalentemente dell’India.

В прежние годы речь шла главным образом об Индии.

Stavo prevalentemente nelle grotte.

Я чаще всего останавливался в пещере.

Anche loro indossavano giacche e gonnellini dello stesso tessuto scozzese, prevalentemente nero.

Они тоже были в пиджаках и килтах из такой же клетчатой, почти черной ткани.

La nave percorre una rotta che la conduce prevalentemente in acque riparate.

Экспресс ходит в основном в спокойных водах.

La città, qui, era prevalentemente un prodotto razionale deiramministrazione, come già dimostrava la sua struttura.

Здесь город являлся преимущественно рациональным продуктом управления, что видно уже по его форме.

Esistono altri strumenti che permettono alle persone non vedenti di vivere l'eclissi, come le mappe e i libri tattili, ma viene ancora intesa come fenomeno prevalentemente visivo.

Существуют и другие средства, позволяющие слепым людям испытать затмение, в том числе тактильные карты и книги, но они по-прежнему понимаются в основном как визуальные явления.

La flora della regione è molto più diversificata rispetto al confinante deserto della Patagonia (in cui crescono prevalentemente arbusti e erbe) e al deserto di Atacama (sostanzialmente privo di forme di vita).

Флора региона является более разнообразной, чем в близлежащих пустынях Патагония (которая содержит в основном кустарники и травы) и Атакама (которая в значительной степени лишена жизни).

Quello che io sto facendo prevalentemente quest'anno è andare in onda sulla TV via cavo rispondendo sempre alla stessa domanda: "Quali sono i trend tecnologici per il prossimo anno?"

Я же, по большей части, выступаю по кабельному телевидению и отвечаю на один и тот же вопрос: "Какие ожидаются тенденции в мире техники в следующем году?"

È degno di nota che nel I secolo l’apostolo Paolo predicò prevalentemente nelle città situate lungo le principali vie di comunicazione dell’Asia Minore e della Grecia.

Примечательно, что в I столетии апостол Павел много проповедовал в городах, расположенных вдоль главных дорог Малой Азии и Греции.

Benché la "Gloriosa rivoluzione" sia stata prevalentemente un evento inglese, ebbe tuttavia un grande effetto anche sulla storia scozzese.

Несмотря на то, что революция была в первую очередь английской, она также оказала большое влияние на шотландскую историю.

Nelle seguenti 1037 ore di misura sono stati registrati prevalentemente ritardi brevi, «positivi e «negativi».

В последующие 1037 часов работы, главным образом, были зарегистрированы короткие «отрицательные» и «положительные» запаздывания.

Sembra che in Israele il canto di gruppo fosse prevalentemente antifonale, con due semicori che si alternavano cantando strofe parallele, o con un solista che si alternava con un coro.

Совместное пение в Израиле, по-видимому, часто было антифонным, то есть либо две половины хора попеременно пели параллельные строки, либо чередовалось пение солиста и хора.

Scegliendo il cattolicesimo, Clodoveo ottenne il favore della popolazione gallo-romana prevalentemente cattolica e il sostegno dell’influente gerarchia ecclesiastica.

Избрав католическую веру, Хлодвиг обрел благоволение в глазах большей части галло-римского населения, которая исповедовала католицизм, а также заручился поддержкой церковной верхушки.

Nonostante si consideri prevalentemente uno scrittore di saggistica, Toland ha anche scritto due romanzi storici, Gods of War e Occupation.

Хотя, в основном, Толанд — автор публицистики, он также написал и два исторических романа: «Боги войны» и «Оккупация».

Questo demografico è prevalentemente vegetariano?

В этой демографической группе почти все вегетарианцы?

Il tenrec, una creatura simile al porcospino diffusa prevalentemente in Madagascar, è uno dei tanti animali che potrebbe mangiare l'insolito rospo e morire a cusa delle tossine, mentre i voraci rospi asiatici si nutriranno probabilmente delle centinaia di rane colorate e degli altri anfibi presenti nell'isola — il 99% dei quali è endemico — o potrebbero mangiare camaleonti endemici o le covate di qualsiasi altra specie, dice Raxworthy.

Тенрек, существо, напоминающее ежа, обитающее только на Мадагаскаре, — одно из многих животных, которое может съесть незнакомую жабу и умереть от отравления токсинами, содержащимися в ней, а прожорливые азиатские жабы могут истребить сотни разноцветных лягушек и других видов земноводных, обитающих на острове, — 99% из которых не встречаются больше нигде в мире — а также могут уничтожить хамелеонов или молодняк других видов, говорит Рэксуорти.

Mentre i mutaforma della Parvus erano perlopiù rettili, quelli della Vertas erano prevalentemente mammiferi.

Перевёртыши Правуса были преимущественно рептилиями, к Вертасу относились чаще всего млекопитающие.

Non ha mai avuto la patente,- quindi si sposta prevalentemente a piedi

У него никогда не было водительских прав, так что скорее всего он передвигается пешком

Quando la nostra attenzione è prevalentemente focalizzata sui nostri successi o sui nostri fallimenti giornalieri, possiamo perdere la via, vagare e cadere.

Когда наше внимание прежде всего занято нашими повседневными успехами или неудачами, мы можем сбиться с пути, заблудиться и пасть.

Ha un’economia prevalentemente agricola, anche se sono molti gli uomini che cercano lavoro in Sudafrica.

Свазиленд — преимущественно аграрная страна, и многие ее жители ездят на заработки в ЮАР.

Clima: prevalentemente tropicale, più freddo sugli altipiani

Климат: в основном тропический; в горах более прохладный

L'NSA è una società prevalentemente popolata da persone come me.

АНБ является компания в основном из таких людей как мы.

Algernon era un topo e io lavoravo prevalentemente con questi roditori,» sottolineò lei «ma sì.

Элджернон был мышью, а я работала в основном с крысами, – отметила женщина, – но – да.

«E quali Paesi visitava, prevalentemente?»

— А какие страны он в основном посещал?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prevalentemente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.