Что означает serviette в французский?
Что означает слово serviette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serviette в французский.
Слово serviette в французский означает полотенце, салфетка, портфель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова serviette
полотенцеnounneuter (Pour s’essuyer après la toilette|2) J'ai toujours une paire de serviettes de plage dans ma voiture. Я всегда держу в машине пару пляжных полотенец. |
салфеткаnounfeminine (Pour s’essuyer pendant les repas|1) Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier. Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году. |
портфельnounmasculine (Sacoche|4) Pourquoi ne pas avoir donné la serviette alors que tu avais déjà les plans? Почему ты не вернул портфель раз планы были уже у тебя? |
Посмотреть больше примеров
— Les Japs veulent coucher dans tes draps et s’essuyer avec tes serviettes ? — Японцы хотят спать на твоих простынях и вытираться твоими полотенцами? |
Je ne vais pas t'offrir des serviettes pour ton anniversaire. Не стану я покупать тебе в подарок на день рожденья полотенца. |
— On m'a trouvée dans une boîte en carton dans une ruelle, au-dessus d'une poubelle, enveloppée dans une serviette. — Честно говоря, меня нашли завернутой в полотенце, в картонной коробке, которую кто-то вынес на помойку. |
Elle leur a donc offert un jus de fruit, donné une brosse pour qu’ils nettoient leurs vêtements, ainsi qu’une bassine d’eau et des serviettes. Она угостила их компотом, принесла щетку для одежды, налила в умывальник воды и дала полотенце. |
Il fut soulagé de constater qu’on avait recouvert le visage de la victime avec une serviette. Он с облегчением увидел, что сейчас лицо Дженни прикрыто полотенцем. |
Angela, apporte moi une serviette. Анджела, принеси мне полотенце. |
Je veux savoir : combien parmi les hommes ici présents ont déjà touché une serviette hygiénique ? Интересно, сколько из присутствующих здесь ребят трогали прокладку? |
Les prix comprennent également les serviettes, linge, vestiaire, coffre-fort, cartes et brochures touristiques ... Aucun couvre-feu ou fermeture n'est appliqué. Цены также относятся полотенца, постельное белье, гардероб, сейф, туристические карты и брошюры ... Не применяется комендантский час или закрытия. |
Elle a fait ces deux gilets et une demie douzaine de serviettes Из него получились эти два жилета и полдюжины салфеток. |
Un coup de vent, euh, a fait voler quelques serviettes en papier. Порыв ветра сдул у меня салфетки. |
—Oleg, tu n’as pas vu la serviette? – Олег, ты полотенце не видел? |
Aux deux bouts de la table, deux gamins s'employaient sans relâche à chasser les mouches avec des serviettes sales. По концам стола стояли два подростка и усердно махали грязными полотенцами, отгоняя мух. |
Il sort quelque chose de sa serviette, soulève sa visière et verse quelque chose dedans. Он что-то достает из портфеля, поднимает забрало и вливает это что-то внутрь. |
Pas assez de serviettes. Не хватает полотенец. |
Ils remontent le long des serviettes hygiéniques et pourtant sont toujours des oeufs fertilisés. И хотя они оказываются на гигиенических тампонах от этого они не перестают быть оплодотворёнными яйцеклетками. |
Il tenait une serviette blanche humide. В свободной руке он держал влажное белое полотенце. |
S’il voulait vraiment l’envelopper, il aurait pris des serviettes propres. Или же, если бы он действительно хотел завернуть мачете, то взял бы чистые полотенца. |
Il tendit à Kim une autre des serviettes de table. Протянул Ким еще одну салфетку со стола. |
De son modeste coffret, il sortit une serviette propre. Из скромного своего сундучка он извлек чистое полотенце. |
L’homme passa négligemment la main sous la serviette sans même ouvrir les yeux. Рука мужчины небрежно скользнула под полотенце, при этом он даже не открыл глаз. |
Il s’essuya à une serviette de lin ornée de coqs brodés et put dès lors faire honneur à la table. Вытерся льняным расшитым петухами полотенцем, и тогда уж воздал должное столу. |
Cette serviette semble géniale. А это полотенце круто ощущается. |
Jean-Pierre réclama une table, de l'eau chaude et des serviettes, puis s'agenouilla auprès d'Ahmed. Жан-Пьер отдал распоряжение принести стол, горячей воды и полотенец, а затем встал на колени рядом с Ахмедом. |
Vous avez une demi- serviette. У вас будет полполотенца. |
Erin, j'ai besoin de plus de serviettes. Эрин, мне нужно больше полотенец. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении serviette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова serviette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.