Что означает tra в итальянский?
Что означает слово tra в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tra в итальянский.
Слово tra в итальянский означает между, среди, посреди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tra
междуnoun La differenza tra un terrorista e una donna arrabbiata è che col terrorista è possibile negoziare. Разница между террористом и женщиной в гневе состоит в том, что с террористом ещё можно вести переговоры. |
средиnoun L'omosessualità è una delle principali cause di suicidio tra gli adolescenti. Гомосексуальность — одна из основных причин самоубийств среди подростков. |
посредиadposition Quindi tra il caos generale, è possibile che l'armadietto sia stato lasciato aperto? Значит, посреди этого хаоса, шкафчик с препаратами мог остаться не закрытым. |
Посмотреть больше примеров
Il nome deve cominciare con una lettera e può contenere numeri e trattini bassi con una dimensione massima di # caratteri. Conformati a ciò se vuoi evitare che il tuoi demoni & CUPS; si comporti in maniera errata. I nomi delle stampanti in & CUPS; non fanno differenza tra maiuscole e minuscole! È un requisito di & IPP;. Quindi i nomi DANKA_infotec, Danka_Infotec e danka_infotec rappresentano tutti la stessa stampante Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны |
Infilo l’antenna tra i listelli di Armadio: io sono dentro e lei è fuori e tutto nello stesso momento. Тогда я высовываю антенну в щель — теперь она снаружи, а я внутри. |
Il passaggio da Compagni di Ruolo a Compagni di Anima crea le fondamenta per l’uguaglianza tra i sessi. Превращение из Партнеров по сцене в Родственные души закладывает новый фундамент равенства полов. |
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicose Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках |
Tra le mani lunghe e pallide tenevano un cuscino di velluto scuro. В их длинных, бледных руках они держали тёмные бархатные подушки. |
E'un maschio, e sara'molto popolare tra le ragazze! Это мальчик, и он будет очень популярен среди дам. |
«Ma adesso fai quello che fanno i peggiori tra loro.» — Но ведь сейчас ты поступаешь, как самые худшие из них |
Dopo la riunione e una preghiera solenne e silenziosa, il Salvatore apparve nella Sua maestà al profeta Joseph Smith e a Oliver Cowdery. Attraverso Mosè, Elias ed Elia introdusse la restaurazione di ulteriori chiavi del sacerdozio, tra cui il sacro potere di suggellamento che unisce le famiglie per l’eternità.20 После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20. |
Era come se tra loro non fosse mai successo niente di strano o spiacevole. Ей казалось, что ничего странного или необычного между ними не произошло и никогда не происходило. |
A proposito, cosa è successo tra te e Bess? Кстати, что произошло между тобой и Бесс? |
Per cominciare, la separazione tra il conto DSP e il conto generale del Fmi ha reso impossibile l'utilizzo dei DSP per finanziare i prestiti del Fondo. Начнем с того, что отделение СПЗ-счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ. |
Tra poco ti sentirai bene. Скоро будет совсем хорошо |
I sikh erano stati tra i primi guardiani dei campi di prigionia, e alcuni s'erano comportati con ferocia. Сикхи стали первыми охранниками военнопленных, некоторые из них были хуже зверей. |
" Buon Dio! ", Ha dichiarato Bunting, esitando tra due orribili alternative. " Боже мой! ", Сказал г- н Бантинг, колеблясь между двумя ужасный альтернатив. |
Se fossero coerenti nel tenersi lontani dall’ambiguità, essi cadrebbero nella divisione tra l’ideale e il reale. Если бы они последовательно уходили от неоднозначности, они бы обрекли себя на разделение идеального и реального. |
Ci vediamo tra un minuto. Увидимся через минуту. |
Murat non era tra i firmatari. Мюрата не было среди тех, кто поставил свою подпись под документом. |
Tutto ciò doveva servire a provocare una guerra tra Giappone e Stati Uniti. И все это они собирались использовать, чтобы развязать войну между Японией и Соединенными Штатами. |
Va tutto bene tra te e Gunnar? У вас с Ганнером все в порядке? |
E proprio ora, l'unica differenza tra le persone in questa sala è: qual è il "se" particolare sul quale vi concentrate? И вся разница между людьми, которые здесь находятся, лишь в том, на каком «если» вы сосредоточены. |
Disteso sulla schiena, guardai in alto tra le foglie di quell’albero da frutto in cattività. Лежа на спине, я смотрел вверх сквозь листья пленного фруктового дерева. |
La coppia venne incontrata tra i sospetti. Обе женщины оказываются в числе подозреваемых. |
Si fece strada tra la folla e si avvicinò al giovane pilota, presentandosi con un certo imbarazzo. Он протолкался через толпу к молодому пилоту и представился. |
Sembra un tiro alla fune col futuro di Riley, tra Hank e il coach Gavin. Похоже на перетягивание каната за будущее Райли между Хэнком и тренером Гевином |
La paura di venire arrestati o della leva militare ha spinto molti, tra i 18 e i 42 anni, a fuggire senza documenti in ondate migratorie verso i paesi vicini e l'Unione Europea. Страх перед арестом и призывом побудил многих в возрасте от 18 до 42 лет бежать из страны в волнах недокументированной иммиграции в соседние страны и в Европейский союз. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tra в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова tra
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.