Что означает vetrina в итальянский?

Что означает слово vetrina в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vetrina в итальянский.

Слово vetrina в итальянский означает витрина, изображение, витрина, Глазурь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vetrina

витрина

nounfeminine

Quella pasta in vetrina era lì già dall'anno passato.

То пирожное в витрине лежит здесь ещё с прошлого года.

изображение

noun

витрина

noun

Quella pasta in vetrina era lì già dall'anno passato.

То пирожное в витрине лежит здесь ещё с прошлого года.

Глазурь

noun

Посмотреть больше примеров

Eduardo Arnaz venne colpito da una scarica in pieno petto e sfondò la vetrina di un negozio di abbigliamento.

Эдуардо Амасу пробили грудь пулеметной очередью, и он упал в витрину одежного магазина.

Sussurrai: “Vuoi intanto che tu preghi, che io apra la vetrina?”

Я шепчу: — Хочешь, пока ты молишься, я открою витрину?

Arriva il furgone di un’altra emittente e diversi clienti della caffetteria si avvicinano alla vetrina.

Подъезжает еще один телевизионный фургон, и еще несколько посетителей кофейни устремляются к окну.

Ci fermammo a guardare le vetrine in boulevard Saint-Germain e demmo un'occhiata ai giardini del Luxembourg.

Мы поглазели на витрины на бульваре Сен-Жермен и заглянули в Люксембургский сад.

Ma le due piccole vetrine ai lati della porta lasciavano pochi dubbi su cosa si vendeva dentro.

Но небольшие витрины по обеим сторонам двери указывали, что продается в этом месте.

Le vetrine dei grandi negozi erano ancora accese.

Витрины больших магазинов еще сияли огнями.

IL PELAPATATE Hazel Motes stava passeggiando giù in città, vicino alle vetrine dei negozi, ma senza guardarle.

Глава 3 Следующим вечером Хейзел Моутс шел по центру города вдоль витрин магазинов, стараясь в них не заглядывать.

Oh, non mi piacciono le vetrine delle macellerie, beh!

Ох, и не люблю же я окна мясных лавок!

Attraverso le vibrazioni deformanti dell'acqua, sembravano manichini nella vetrina di un negozio male illuminato.

Вибрация воды придавала им вид манекенов в плохо освещенной витрине большого магазина.

Lui guardava le pipe della vetrina e intanto parlava: «Sapevo che eri a Nizza...

Он смотрел на трубки в витрине и говорил: – Я знал, что ты в Ницце.

I miei occhi stanno ispezionando il negozio, gli scaffali e le vetrine vuote dove di solito si trovano i mazzi di fiori.

Обвожу взглядом магазин, пустые стенды и подставки, на которых всегда стояли букеты.

Sostengo che una bella donna perde molto del suo incanto guardata in una vetrina.

Я утверждаю, что красивая женщина теряет значительную часть своего очарования, если ее поместить за стеклом.

Stanotte hanno saccheggiato le vetrine dei negozi del centro.

Они разбили витрину магазина.

Le vetrine dei negozi eran ricolme di chincaglierie dorate e di rosse bacche natalizie.

Витрины магазинов были забиты мишурой и темно-красными рождественскими ягодами.

Il Governatore lancia un’occhiata al suo riflesso nella vetrina del negozio di ferramenta.

Губернатор взглянул на свое отражение в окне магазина инструментов.

Io: E che cosa ci faceva la sua statuetta nella vetrina di una bottega?

Я: А что же тогда делала его статуэтка в витрине магазина?

Lanciandosi un’occhiata alle spalle, vide una mano di fuoco verde attraversare la vetrina infranta, dietro di loro.

Обернулся на мгновение и увидел огненную зеленую руку, которая вслед за ними просунулась сквозь разбитое окно.

In un atelier, vicino a dove lavoro... c'e'un annuncio sulla vetrina per una sarta.

Портниха, мимо которой я иду на работу, повесила на окне объявление о вакансии швеи.

Le ho già detto che i soli proiettili entrati nel caffè sono finiti sulla vetrina.

Я же вам говорил, выстрелы попали только в витрину.

Poco più in là della vetrina del pellicciaio tartaro;' all'angolo, passammo davanti a un negozio di casse da morto ..

Немного подальше витрины скорняка-татарина на углу улицы мы подошли к магазину гробов.

Matzerath era in negozio e dopo aver lavato i piatti del pranzo allestiva la vetrina.

В обеденный перерыв она прилегла на кушетку Мацерат остался в лавке и, перемыв после обеда посуду, украшал витрину.

In fondo all’unica strada c’era un piccolo negozio con, in vetrina, alcune pagnotte.

В конце ее единственной улицы находилась небольшая лавка, в окне которой были выставлены булки.

«Quanto costa quel ratto in vetrina?»

— Сколько за ту крысу в витрине хотят?

Era illuminato dall’interno come una vetrina da museo.

Дверь подсвечивалась изнутри, как музейная витрина.

Cheever frenò di fronte a uno di articoli sportivi che aveva in vetrina armi da fuoco e stivaloni da pesca.

Чивер затормозил у спортивного магазина, в витрине которого были выставлены охотничьи ружья и сапоги для рыболовов.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vetrina в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова vetrina