candidature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า candidature ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ candidature ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า candidature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การประกวดราคา, การประมูล, การรณรงค์ของผู้สมัคร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า candidature
การประกวดราคาnoun |
การประมูลnoun |
การรณรงค์ของผู้สมัครnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est toi qui m'as donné le dossier de candidature. ลออิส คุณเป็นคนที่ให้ผมกรอกใบสมัคร |
Annonce sa candidature à la présidence des États-Unis d’Amérique. ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา |
J’ai posé ma candidature. ดัง นั้น ผม จึง ส่ง ใบ สมัคร. |
Tu as posé ta candidature? นายใส่มันในแอพของนายรึเปล่า? |
Tu vas annoncer ta candidature cet après-midi, donc tu devrais enlever les restes de mites de ton costume. พี่จะแถลงข่าวลงว่าลงสมัครตอนบ่ายนี้ เพราะงั้นเอาสูทมาปัดฝุ่นได้แล้วนะ |
En aucun cas, ils ne pouvaient plus refuser quelque candidature que ce soit sur la base que quelqu'un ait ou non des bras, des jambes -- ils étaient peut-être capable de jouer d'un instrument à vent s'il était fixé sur un pied. ว่าจะต้องไม่มีการปฏิเสธผู้สมัครคนใด แม้ว่าเขาจะไม่มีแขน ไม่มีขา เขาก็ยังสามารถเล่นเครื่องเป่าได้ ตราบใดที่มีสแตนด์ช่วยพยุงเครื่องดนตรี |
Trouvez-moi une copie de sa candidature et une liste des personnes avec qui elle travaillait. ไปเอาสําเนาใบบสมัครของเธอ เเละรายชื่อคนที่เธอทํางานด้วย |
TK : Mais les membres du comité des arts de Milwaukee ont décidé qu'aucune des candidatures n'était digne de flotter au-dessus de la ville. เท็ด: แต่ในที่สุด สมาชิกของคณะกรรมการศิลปะแห่งมิลวอคกี้ ตัดสินใจว่าไม่มีแบบร่างใหม่ที่ส่งมา คู่ควรต่อการปลิวไสวอยู่เหนือเมือง |
Alors nous nous sommes assis ensemble avec une équipe qui a préparé le dossier de candidature, ou l'objectif, où nous avons dit, visons la température ressentie, pour le confort en plein air dans cette gamme, qui est ressenti avec une température de 32° C, ce qui est extrêmement confortable. เราเลยนั่งคุยกับทีมงาน ที่เป็นคนเขียนหนังสือเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ เราบอกว่า เราจะตั้งเป้า ให้อุณหภูมิที่รู้สึกได้ ในสนามกลางแจ้ง ให้อยู่ในช่วงนี้ ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 32 องศาเซลเซียส ซึ่งเป็นสภาพอากาศ ที่ผู้ชมจะรู้สึกสบายมากๆ |
Comme j’ai prié pour que ma candidature soit acceptée ! ฉัน พร่ํา อธิษฐาน มาก เพียง ใด เพื่อ จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ เข้า เรียน! |
Lors de ma dernière entrevue avec lui, je lui ai posé cette question : « Frère Cowan, avez-vous demandé dans votre candidature missionnaire à être envoyé dans une mission où vous n’auriez pas à faire de vélo ? » ระหว่างสัมภาษณ์เขาครั้งสุดท้าย ข้าพเจ้าถามเขาว่า “เอ็ลเดอร์โคแวน คุณขอในใบสมัครผู้สอนศาสนาของคุณให้ส่งคุณไปคณะเผยแผ่ที่คุณไม่ต้องขี่จักรยานหรือเปล่า” |
C'est une candidature pour H.W. Menken. ที่จริงมันเป็นใบสมัครของ H.W.เมเก็น |
Il semble que ma candidature ait été transmise au siège mondial des Témoins de Jéhovah à Brooklyn, car j’ai rapidement reçu une lettre me proposant une affectation à Bombay (aujourd’hui Mumbai), en Inde. ดู เหมือน ใบ สมัคร ของ ฉัน ถูก ส่ง ต่อ ไป ยัง สํานักงาน ใหญ่ ที่ บรุกลิน เนื่อง จาก ใน เวลา ต่อ มา ฉัน ได้ รับ จดหมาย แจ้ง ว่า ยัง ขาด คน ใน เมือง บอมเบย์ (ปัจจุบัน เรียก ว่า มุมไบ) ประเทศ อินเดีย ฉัน อยาก จะ ไป หรือ ไม่. |
Le fait de ne communiquer ces références que sur demande vous permettra de savoir rapidement qu’un employeur pourrait être intéressé par votre candidature. ถ้า คุณ บอก ว่า คุณ พร้อม จะ ให้ ชื่อ และ ที่ อยู่ ของ บุคคล เหล่า นี้ หาก ผู้ สัมภาษณ์ ต้องการ คุณ ก็ จะ รู้ ล่วง หน้า ได้ ว่า เขา เริ่ม สนใจ จะ จ้าง คุณ หรือ ไม่. |
” (Isaïe 6:8). Ils peuvent poser leur candidature pour l’École de formation ministérielle, qui est réservée aux anciens et aux assistants ministériels célibataires libres de se rendre là où il y a davantage de besoin. (ยะซายา 6:8) พวก เขา สามารถ สมัคร เข้า รับ การ อบรม ใน โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ ซึ่ง จํากัด ไว้ เฉพาะ แก่ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ และ ผู้ ปกครอง ที่ เป็น คน โสด เท่า นั้น ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ มี อิสระ จะ รับใช้ ใน ที่ ที่ มี ความ ต้องการ มาก กว่า. |
Angeline a présenté sa candidature à l'école, et elle ne remplissait aucun de nos critères. แองเจลีนได้ไปสมัครเรียนที่โรงเรียนนั้น |
Ceux qui envisagent de poser leur candidature pour être délégués souhaiteront peut-être mettre de l’argent de côté dès maintenant en prévision de ces événements spéciaux. คน ที่ คิด อยาก จะ กรอก ใบ สมัคร เพื่อ รับ เลือก เป็น ตัว แทน คงอยาก จะ เริ่ม เก็บ ออม เงิน ไว้ ล่วง หน้า เผื่อ สําหรับ วาระ พิเศษ นี้. |
Je réécris ma candidature pour l'université. เขียนเรียงความเรื่องเข้าวิทยาลัยครับ |
Nous recevons 7 000 candidatures par an. เรามีผู้สมัครมากกว่า 7,000 คนต่อปี |
Ils entérinent la candidature de nouveaux Béthélites et traitent les questions relatives à leur service au Béthel. คณะ กรรมการ นี้ ดู แล เรื่อง การ เลือก และ เชิญ สมาชิก ใหม่ ของ ครอบครัว เบเธล รวม ถึง จัด การ กับ ปัญหา ต่าง ๆ เกี่ยว กับ การ รับใช้ ใน เบเธล. |
Et nous avons fermé les candidatures le 10 janvier, et notre nombre final était 2, 051 vidéos venant de 58 pays différents. 2011 ) โดยเราได้รับวิดีโอทั้งหมด 2, 051 คลิป จาก 58 ประเทศ |
Oui et toutes les candidatures ont été soumises par internet. ใช่ และการสมัครทั้งหมด ต้องทําส่งทางระบบดิจิตอล |
J'ai posé ma candidature. ฉันสมัครงานไป |
Comment se passent tes candidatures? ใบสมัครของลูกเป็นยังไง? |
Et nous avons fermé les candidatures le 10 janvier, et notre nombre final était 2,051 vidéos venant de 58 pays différents. เราเพิ่งปิดรับวิดีโอไปเมื่อวันที่ 10 มกราคม (ค.ศ. 2011) โดยเราได้รับวิดีโอทั้งหมด 2,051 คลิป จาก 58 ประเทศ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ candidature ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ candidature
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ