dans le cas contraire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dans le cas contraire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dans le cas contraire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า dans le cas contraire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง งั้น, แตกต่าง, อีก ทาง หนึ่ง, มิเช่นนั้น, หรือ ไม่ ก็ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dans le cas contraire
งั้น(otherwise) |
แตกต่าง(otherwise) |
อีก ทาง หนึ่ง
|
มิเช่นนั้น(otherwise) |
หรือ ไม่ ก็
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans le cas contraire, on les conseillera en privé. หาก เขา ไม่ ได้ ทํา เขา ควร รับ คํา แนะ นํา เป็น ส่วน ตัว. |
Dans le cas contraire vous devez, en bonne conscience déclarer l'accusé coupable. หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสํานึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด |
Dans le cas contraire... แต่ถ้าเขาไม่... |
Et dans le cas contraire? แล้วถ้าเขาไม่ละ? |
Mais dans le cas contraire, vous devrez demander à maman ce que vous devez faire.” แต่ ใน กรณี กลับ กัน ลูก จะ ต้อง ถาม แม่ เอง.” |
J'aurais été déçu dans le cas contraire. ถ้าไม่อันตรายจะโกรธให้ดู |
Et dans le cas contraire, je peux les arrêter. หรือถ้ามันวาบเข้ามา ฉันก็จะหยุดคิดถึงมัน |
Mais dans le cas contraire, je veux mon pourcentage. แต่ถ้าคุณทําดีขึ้นผมต้องการเงินบ้าง ตกลงมั้ย |
Dans le cas contraire, nous vous encourageons à passer au livre Connaissance. มิ ฉะนั้น ก็ ขอ แนะ ให้ คุณ เปลี่ยน มา ใช้ หนังสือ ความ รู้. |
Dans le cas contraire, nous devrons l'enfermer pour le restant de ses jours. ถ้าเหลวไหลไปมากกว่านี้ เราคงต้องขังเธอไว้ตลอดชีวิต |
Dans le cas contraire, le travail en pâtit et le risque de harcèlement augmente. ถ้า พวก เขา เข้า กัน ไม่ ได้ งาน ก็ มี ปัญหา และ โอกาส ที่ จะ มี การ กลั่นแกล้ง กัน ก็ เพิ่ม ขึ้น ด้วย. |
Dans le cas contraire, passez au livre Connaissance. มิ ฉะนั้น มี การ แนะ นํา ว่า ควร เปลี่ยน มา ศึกษา หนังสือ ความ รู้ แทน. |
Dans le cas contraire, la perspective leur était offerte de vivre indéfiniment dans ce paradis terrestre appelé Éden. อีก นัย หนึ่ง ถ้า พวก เขา เชื่อ ฟัง ก็ มี โอกาส ที่ จะ ดํารง ชีพ อยู่ ตลอด ไป ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ซึ่ง เรียก ว่า เอเดน. |
Dans le cas contraire, vous risquez d’entraver votre croissance spirituelle. หาก ไม่ คุณ อาจ ทํา ให้ ความ เจริญ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ ของ คุณ หยุด ชะงัก ลง. |
Dans le cas contraire, je partage votre dégoût. ถ้ามันเป็นจริง ฉันเข้าใจที่คุณรังเกียจถุงเท้าโสโครกดี แต่ฉันมาที่นี่่ เพราะแม่กับฉันตกลง |
Dans le cas contraire, pouvons- nous réellement prétendre que nous lui reconnaissons la qualité de chef ? ถ้า เรา ไม่ นับถือ เรา จะ พูด ได้ อย่าง ถูก ต้อง ไหม ว่า เรา เลือก พระองค์ เป็น ผู้ ปกครอง ของ เรา? |
Dans le cas contraire, Stuxnet ne fait rien. ถ้าคําตอบคือไม่ เจ้า Stuxnet มันก็จะไม่ทําอะไรเลย |
Dans le cas contraire, passez à l'étape suivante. หากไม่ ให้ไปที่ขั้นตอนถัดไป |
Dans le cas contraire, pourquoi ne pas aménager votre programme pour commencer dès que possible ? ถ้า ยัง ดี ไหม ที่ จะ จัด เวลา เพื่อ เริ่ม อ่าน โดย เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้? |
Alors que ce passe-t-il dans le cas contraire ? แล้วมันเกิดอะไรขึ้นกับคู่ที่ไม่เป็นอย่างนั้นล่ะ |
Dans le cas contraire, à la prochaine. ถ้าคุณเชื่อใจผมเมื่อไหร่ ก็มาหาผมเมื่อไหร่ก็ได้ |
Et dans le cas contraire? และถ้าคุณไม่? |
Dans le cas contraire, passez à l'étape 3. หากไม่สามารถแก้ปัญหา โปรดข้ามไปขั้นที่ 3 |
Dans le cas contraire, tous devraient être assis et écouter pour leur profit et celui de leur famille. มิ ฉะนั้น แล้ว ทุก คน ควร นั่ง และ ฟัง การ ประชุม เพื่อ จะ ทํา ให้ ตน เอง และ ครอบครัว ของ ตน ได้ รับ ประโยชน์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dans le cas contraire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ dans le cas contraire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ