de quoi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า de quoi ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ de quoi ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า de quoi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ว่า ด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า de quoi
ว่า ด้วย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je ne vois pas de quoi tu parles. ฉันไม่เข้าใจที่เธอพูด |
De quoi la vie éternelle d’Adam et Ève dépendait- elle ? ชีวิต ถาวร สําหรับ อาดาม และ ฮาวา ขึ้น อยู่ กับ อะไร? |
De quoi parles-tu? คุณกําลังพูดเรื่องอะไรอยู่? |
Lieutenant, de quoi parle-t-il? หมวด, เขาพูดบ้าอะไรของเขาเนี่ย? |
Que signifiera le signe donné par Jésus ? De quoi se composera- t- il ? ความ หมาย ของ สัญญาณ บ่ง บอก ที่ พระ เยซู ตรัส ถึง นั้น คือ อะไร และ ลักษณะ สําคัญ ของ สัญญาณ นั้น มี อะไร บ้าง? |
je te l'ai déjà dis. Tu n'as pas de quoi t'inquiéter. ผมบอกแล้วไง ว่าไม่มีอะไรให้คุณต้องกังวล |
De quoi est- on protégé lorsqu’on donne la priorité à Dieu? เหตุ ใด การ ให้ พระเจ้า อยู่ ใน อันดับ แรก จึง เป็น การ ป้องกัน? |
11. a) De quoi les chrétiens devraient- ils se garder, et que ne devraient- ils pas croire ? 11. (ก) ชน คริสเตียน พึง ระวัง ป้องกัน อะไร และ พวก เขา ต้อง หลีก เว้น แง่ คิด เช่น ไร? |
Leur montrer de quoi on est faits. เราจะได้แสดงให้เห็นว่าเรามีดีแค่ไหน |
• En rapport avec l’histoire des Témoins de Jéhovah, de quoi l’année 2009 est- elle le centenaire ? • ปี 2009 เป็น ปี ที่ ครบ รอบ ร้อย ปี ของ อะไร สําหรับ พยาน พระ ยะโฮวา? |
De quoi tu parles? นายพูดเรื่องอะไรว่ะ |
De quoi tu parles? พูดถึงเรื่องอะไรกันน่ะ |
De quoi parlez-vous? คุณกําลังพูดถึงอะไรหนะ |
Mais de quoi je parles? ฉันล้อใครเล่นเนี้ย? |
ou: ‘De quoi allons- nous nous vêtir?’ หรือ ‘จะ เอา อะไร นุ่ง ห่ม?’ |
Peu importe de quoi ils ont l'air, ils ne seront jamais l'original. ถึงมันจะดูเหมือนแค่ไหน ก็ไม่มีทางเป็นตัวจริง |
De quoi? อะไรนะ? |
Si nous restons actifs dans la prédication, de quoi pouvons- nous être convaincus ? ถ้า เรา ขยัน ขันแข็ง ใน งาน ประกาศ ต่อ ๆ ไป เรา วางใจ ได้ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทํา อะไร? |
De quoi parlez-vous? ชั้นไม่รู้ว่าท่านพูดถึงอะไร |
À propos de quoi? อะไรล่ะ? |
De quoi les dirigeants du monde sont- ils informés depuis 1914, et quelle est leur réaction ? บรรดา ผู้ ปกครอง ใน โลก ได้ รับ คํา เชิญ ให้ ทํา อะไร ตั้ง แต่ ปี 1914 และ พวก เขา ตอบ สนอง เช่น ไร? |
De quoi parle-t-il? เขากําลังพูดถึงอะไรอยู่? |
Désolé, je ne vois pas de quoi vous parlez. ผมขอโทษ แต่ผมไม่รู้ว่า คุณหมายถึงอะไร |
Si nous le faisons, Dieu veillera à ce que nous ayons de quoi manger et nous habiller. ถ้า เรา ทํา เช่น นั้น พระเจ้า จะ คอย ดู แล ให้ เรา มี อาหาร กิน และ มี เสื้อ ผ้า สวม ใส่. |
T'as vu de quoi t'es capable? เห็นไหมว่าเก่งแค่ใหน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ de quoi ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ de quoi
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ