สเปน
eclipse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า eclipse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eclipse ใน สเปน
คำว่า eclipse ใน สเปน หมายถึง อุปราคา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า eclipse
อุปราคาnoun (evento donde un cuerpo celeste bloquea visualmente a otro) Permítanme dar ejemplos más específicos de cosas que pueden causarnos eclipses espirituales. ข้าพเจ้าขอยกตัวอย่างที่อาจกลายเป็นตัวเร่งในการหลีกเลี่ยงอุปราคาทางวิญญาณของเราโดยละเอียดมากขึ้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Además, los eclipses solares solo duran unos minutos. นอก จาก นั้น สุริยคราส อยู่ นาน เพียง ไม่ กี่ นาที. |
Zambia. “Situada en Makeni (Lusaka), la sucursal zambiana de los testigos de Jehová era un lugar perfecto para observar el eclipse total. แซมเบีย: “เนื่อง จาก สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน แซมเบีย ตั้ง อยู่ ที่ มา เคนี ใน กรุง ลูซากา ที่ นี่ จึง เป็น ที่ ซึ่ง เหมาะ มาก สําหรับ การ ดู สุริยุปราคา เต็ม ดวง. |
En tal caso, los observadores que se encuentran alineados con la sombra presencian un eclipse anular, en el que el Sol resulta visible como un anillo brillante que rodea una sombra oscura. เมื่อ เกิด ปรากฏการณ์ เช่น นี้ ผู้ สังเกตการณ์ บน โลก ซึ่ง อยู่ ใน แนว เดียว กับ เงา จะ เห็น สุริยุปราคา วง แหวน คือ จะ เห็น ดวง อาทิตย์ เป็น วง สว่าง โดย มี ดวง สี ดํา อยู่ ตรง กลาง. |
El eclipse, tú, mi prometida. สุริยุปราคา คุณ คู่หมั้นผม |
Se transforma en una supernova y, en el proceso, al liberar una gran cantidad de energía, eclipsó el resto de la galaxia y emitió, en un segundo, la misma cantidad de energía que nuestro sol da en 10 días. มันเปลี่ยนเป็นซุปเปอร์โนวา และในกระบวนการนั้น มีการปลดปล่อยพลังงานปริมาณมหาศาล ที่สว่างกลบทุกสิ่งทุกอย่างในจักรวาล และการส่องแสงนั้น ในเพียงหนึ่งวินาที ให้พลังงานปริมาณเท่ากับ ที่ดวงอาทิตย์ของเราปลดปล่อยใน 10 วัน |
No obstante, también se observó un eclipse veinte años antes: el 15 de julio del 588 a.e.c.17 แต่ เมื่อ 20 ปี ก่อน หน้า นั้น ก็ เคย มี จันทรุปราคา เกิด ขึ้น เช่น กัน คือ ใน วัน ที่ 15 กรกฎาคม ปี 588 ก่อน ส. ศ. 17 |
Es un eclipse. มันคือสุริยุปราคา |
El sectarismo de la cristiandad, basado en enseñanzas y filosofías paganas, eclipsó al verdadero cristianismo. (Hechos 20:29, 30.) ศาสนา คริสเตียน แท้ ถูก บดบัง จาก ลัทธิ ที่ แตก เป็น นิกาย ต่าง ๆ ของ คริสต์ ศาสนจักร โดย ตั้ง อยู่ บน ฐาน ของ คํา สอน นอก รีต และ ปรัชญา ต่าง ๆ.—กิจการ 20:29, 30. |
A pesar de las virtudes y el uso apropiado de estas tecnologías, hay riesgos inherentes en ellas que, si las acercamos en exceso a nosotros, nos pueden colocar en situación de eclipse espiritual y pueden bloquear la luz y la calidez del Evangelio. แม้มีคุณธรรมทั้งหมดและใช้เทคโนโลยีเหล่านี้อย่างเหมาะสม แต่ก็มีความเสี่ยงเช่นกันเมื่อดึงเข้ามาใกล้เกินไปจนสามารถทําให้เราอยู่ในแนวอุปราคาทางวิญญาณและอาจบดบังความเจิดจ้าและความอบอุ่นของพระกิตติคุณได้ |
En la capital angoleña, Luanda, así como en otras ciudades principales, se colocaron con meses de antelación carteles que anunciaban el eclipse y advertían de los peligros. หลาย เดือน ก่อน เกิด สุริยุปราคา ป้าย ประกาศ เรื่อง สุริยุปราคา และ คํา เตือน เกี่ยว กับ อันตราย ของ การ ชม สุริยุปราคา ก็ ถูก ติด ตั้ง ทั่ว กรุง ลู อัน ดา เมือง หลวง ของ แองโกลา และ ใน เมือง ใหญ่ เมือง อื่น ๆ. |
“Todos los años deben producirse por lo menos dos eclipses solares de alguna clase”, dice The International Encyclopedia of Astronomy. “สุริยุปราคา แบบ ใด แบบ หนึ่ง จะ ต้อง เกิด ขึ้น อย่าง น้อย สอง ครั้ง ทุก ปี” สารานุกรม ดาราศาสตร์ นานา ชาติ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว. |
Las profecías presagian un brujo diabólico sembrando su simiente en una virgen bajo el eclipse de las dos lunas. คําพยากรณ์บอกถึงพ่อมดชั่วร้าย มีสัมพันธ์สวาทกับสาวพรหมจรรย์ ภายใต้คราสของพระจันทร์สองดวง |
En vista de que la ciudad zambiana de Lusaka era la única capital situada en la trayectoria del eclipse, muchos afluyeron a ella para observarlo. เนื่อง จาก กรุง ลูซากา ประเทศ แซมเบีย เป็น เมือง หลวง เพียง แห่ง เดียว ใน เส้น ทาง ของ อุป ราคา ผู้ มา เยือน หลาย คน จึง มุ่ง หน้า ไป ที่ นั่น เพื่อ ดู ปรากฏการณ์ ครั้ง นี้. |
El eclipse. สุริยุปราคา |
¿Le cantaste Eclipse total del amor a tu esposa? คุณร้องเพลง " Total Eclipse of the Heart " ให้ภรรยาหรอ? |
Stevenson, “Eclipse espiritual” สตีเวนสัน, “อุปราคาทางวิญญาณ” |
Ruego que nos esforcemos por adquirir la virtud de la humildad para evitar el eclipse espiritual del orgullo. ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนขอให้เราพยายามหลีกเลี่ยงอุปราคาทางวิญญาณของความจองหองโดยน้อมรับคุณธรรมของความอ่อนน้อมถ่อมตน |
Todos corrieron afligidos a comunicárselo a su soberano, pues no había ni una sola nube en el cielo que causara tan intensa oscuridad, y no comprendían la naturaleza ni el significado de un eclipse”. ทุก คน ต่าง วิ่ง ไป แจ้ง เจ้า เหนือ หัว ของ ตน เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ นั้น ด้วย ความ วิตก กลัว เพราะ ไม่ มี เมฆ ก้อน ใด ก่อ ให้ เกิด เงา อัน มืด ทึบ เช่น นี้ และ พวก เขา ไม่ สามารถ เข้าใจ ลักษณะ หรือ ความหมาย ของ อุป ราคา.” |
El eclipse total empieza como eclipse parcial, hasta que la luna lentamente se pone frente al sol. สุริยุปราคาเต็มดวงเริ่มต้นขึ้น ด้วยคราสบางส่วนก่อน ในตอนที่ดวงจันทร์ค่อย ๆ เคลื่อนที่ ผ่านหน้าดวงอาทิตย์อย่างช้า ๆ |
¿Qué nos dicen los eclipses solares? สุริยุปราคา บอก อะไร กับ เรา ได้? |
Los científicos e historiadores han determinado que este eclipse ocurrió en 899 a.E.C., lo que corre más de cincuenta años hacia atrás el punto de partida de la historia escrita china. นัก วิทยาศาสตร์ และ นัก ประวัติศาสตร์ ได้ ระบุ ว่า สุริยุปราคา นั้น เกิด ใน ปี 899 ก. ส. ศ. ดัง นั้น จึง ทํา ให้ จุด เริ่ม ต้น ของ ประวัติศาสตร์ จีน ที่ ได้ บันทึก ไว้ ขยับ ร่น ลง ไป กว่า ครึ่ง ศตวรรษ. |
Y descubrí que unos años después, en 1998, se iba a ver un eclipse total por el Caribe. ฉะนั้น ผมเลยได้รู้มาอีกว่า อีกไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1998 สุริยุปราคาเต็มดวงกําลังจะเกิดขึ้น ในแถบหมู่เกาะแคริบเบียน |
El día del eclipse éramos varias personas que estábamos detrás del Hyatt Regency en la playa, esperando el inicio del espectáculo. ครับ ในวันที่เกิดคราส เรากับผู้คนอีกจํานวนมาก อยู่ที่หลังโรงแรมไฮแอท รีเจนซี บนชายหาด รอให้ปรากฏการณ์นั้นเกิดขึ้น |
Con estos dispositivos se podían predecir ciclos astronómicos, como los eclipses, tomando como punto de partida el ciclo cuatrienal de las olimpiadas y otros juegos panhelénicos. วิธี นี้ ทํา ให้ ผู้ ใช้ ทํานาย รอบ ทาง ดาราศาสตร์ รวม ทั้ง การ เกิด สุริยุปราคา และ จันทรุปราคา โดย อาศัย รอบ สี่ ปี ของ กีฬา โอลิมปิก และ กีฬา อื่น ๆ ของ ชาว กรีก. |
Ahora bien, ¿qué es, exactamente, un eclipse? ทว่า ที่ แท้ แล้ว อุป ราคา คือ อะไร? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eclipse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ eclipse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา