ภาษาอิตาลี
igiene ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า igiene ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ igiene ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า igiene ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สุขวิทยา, สุขลักษณะ, การรักษาความสะอาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า igiene
สุขวิทยาnoun |
สุขลักษณะnoun |
การรักษาความสะอาดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ora la famiglia Conte cerca di coltivare abitudini che, sul piano dell’igiene mentale, siano di beneficio a tutti ma specialmente a Sandro. ทุก วัน นี้ ครอบครัว จอห์นสัน พยายาม ยึด มั่น กับ กิจวัตร ที่ ช่วย รักษา สุขภาพ จิต ซึ่ง เป็น ประโยชน์ ต่อ ทุก คน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ต่อ ลูก ชาย ของ เขา. |
260 miliardi di dollari persi ogni anno sulle morti causate da scarsa igiene. 260 ล้านดอลลาร์ทุกปีคือที่หายไป ในการสูญเสียเนื่องจากสุขอนามัยที่ไม่ดี |
● Vestiti con modestia e cura l’igiene. • แต่ง กาย สุภาพ และ ดู แล สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
(Parola del Signore) Dio si interessa principalmente della nostra purezza spirituale, ma considera importante anche l’igiene. แม้ ว่า พระเจ้า ทรง คํานึง ถึง ความ บริสุทธิ์ สะอาด ทาง ด้าน วิญญาณ เป็น อันดับ แรก แต่ พระองค์ ทรง ถือ ว่า ความ สะอาด ด้าน ร่าง กาย ก็ เป็น สิ่ง สําคัญ ด้วย. |
Un esperto di igiene mentale afferma che, “purché la solitudine sia tenuta entro certi limiti, l’assenza di altre persone permette di riordinare i propri pensieri, di concentrarsi meglio”. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สุขภาพ จิต คน หนึ่ง แถลง ว่า ตราบ เท่า ที่ ‘มี การ รักษา ความ โดด เดี่ยว ให้ พอ เหมาะ พอ ดี การ อยู่ คน เดียว ย่อม ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ เรา จะ จัด ระบบ ความ คิด และ จดจ่อ ได้ ดี กว่า.’ |
Hanno inventato una cosa chiamata " igiene ". ตอนนี้กระแสสุขภาพ กําลังมาแรง |
Vedete come, con l'indipendenza, l'istruzione è aumentata, le vaccinazioni sono iniziate, il vaiolo è stato debellato, l'igiene è migliorata, e le cose in generale sono migliorate. คุณจะเห็นนะ ด้วยการเป็นอิสรภาพ การอ่านออกเขียนได้พัฒนาขึ้น และการฉีดวัคซีนเริ่มขึ้น ฝีดาษถูกกําจัดไป อนามัยดีขึ่น และอะไรๆก็ดีขึ้น |
E persino nell'igiene, non dovrebbero essere umiliati. และแม้แต่ในเรื่องของสุขาภิบาล พวกเขาไม่ควรถูกทําให้ขายหน้า |
Curate dovutamente l’igiene รักษา สุขอนามัย ที่ ดี |
La Fondazione per l’Igiene Mentale di Londra, in Inghilterra, ha pubblicato un rapporto sui problemi legati alla rabbia e su come gestirla. มูลนิธิ สุขภาพ จิต แห่ง กรุง ลอนดอน อังกฤษ จัด พิมพ์ รายงาน ชื่อ จุด เดือด—ความ โกรธ ที่ เป็น ปัญหา และ สิ่ง ที่ เรา ทํา ได้. |
È indispensabile anche l’igiene. สุขอนามัย ที่ เหมาะ สม ก็ สําคัญ ยิ่ง เช่น กัน. |
L’igiene richiede la rapida rimozione dei corpi morti, che possono essere fonte di pericolose malattie infettive sia per gli uomini che per gli animali. การ สุขาภิบาล ที่ ถูก หลัก จํา ต้อง มี การ ขจัด ซาก ศพ หรือ ซาก สัตว์ ทันที ซึ่ง อาจ เป็น แหล่ง อันตราย ทํา ให้ เกิด โรค ติด เชื้อ ต่าง ๆ สําหรับ ทั้ง คน และ สัตว์ ได้. |
L’applicazione di semplici norme di igiene e pulizia in casa contribuirà alla buona salute e migliorerà l’aspetto generale del vicinato. การ เอา ใจ ใส่ เรื่อง สุขอนามัย และ ความ สะอาด รอบ บริเวณ บ้าน ด้วย วิธี ง่าย ๆ จะ ช่วย ให้ ครอบครัว มี สุขภาพ ที่ ดี ขึ้น และ สภาพ แวด ล้อม ใน ละแวก บ้าน ก็ จะ ดู ดี ขึ้น ด้วย. |
Trascurare l’igiene per quanto concerne il cibo e l’acqua è rischioso per la salute. การ ละเลย ความ สะอาด ใน เรื่อง อาหาร และ น้ํา อาจ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ. |
Oltre a ciò, questi indumenti erano facili da lavare e da tenere puliti, un pregio non indifferente se si pensa alle leggi di Israele che richiedevano di lavare le vesti per motivi di purezza e di igiene. ยิ่ง กว่า นั้น ผ้า ลินิน ซัก และ รักษา ให้ สะอาด ได้ ง่าย และ เป็น ประโยชน์ จริง ๆ เมื่อ คิด ถึง กฎหมาย ใน ชาติ ยิศราเอล ซึ่ง เรียก ร้อง การ ซัก เสื้อ ผ้า ให้ สะอาด และ ถูก สุขลักษณะ. |
Durante la giornata il tutore accompagnava il bambino ovunque andasse, si occupava della sua igiene personale, lo portava a scuola, spesso gli portava i libri e altre cose, e vigilava su di lui mentre studiava. พี่ เลี้ยง จะ อยู่ กับ เด็ก ตลอด ทั้ง วัน ไม่ ว่า เด็ก จะ ไป ที่ ไหน, ดู เรื่อง สุขอนามัย, พา ไป โรง เรียน, รวม ถึง การ ถือ หนังสือ และ อุปกรณ์ อื่น ๆ ให้ และ คอย ดู แล เรื่อง การ เรียน. |
L’igiene della bocca è particolarmente importante dopo aver mangiato latticini, carne o pesce. การ ทํา ความ สะอาด ช่อง ปาก เป็น เรื่อง ที่ สําคัญ อย่าง ยิ่ง โดย เฉพาะ หลัง จาก รับประทาน อาหาร ที่ ทํา จาก นม, เนื้อ, หรือ ปลา. |
Per questi animaletti l’igiene è importante. เจ้า มาร์มอต เอา ใจ ใส่ เรื่อง ความ สะอาด มาก. |
Le buone abitudini in fatto di igiene includono lavarsi le mani con acqua e sapone prima di mangiare o di maneggiare cibi, dopo essere stati al gabinetto e dopo aver lavato e cambiato un neonato. นิสัย ที่ มี สุขอนามัย ดี รวม ไป ถึง การ ล้าง มือ ด้วย สบู่ และ น้ํา ก่อน รับประทานหรือ จับ ต้อง อาหาร, หลัง จาก เข้า ห้อง น้ํา, และ หลัง จาก ซัก หรือ เปลี่ยน ผ้า อ้อม เด็ก. |
Due milioni di persone arrivano in ospedale e contraggono un'infezione che prima non avevano, solo perché qualcuno ha dimenticato di seguire le pratiche basilari di igiene. คนสองล้านคนมาโรงพยาบาล และมาติดเชื้อ ที่เขาไม่เคยเป็น เพราะมีคนที่ไม่ได้ทําตาม ระเบียบการปฏิบัติตามสุขอนามัยพื้นฐาน |
* Se non si trova nessuna causa fisica, il medico, a richiesta, può raccomandare alla persona di rivolgersi a un esperto di igiene mentale. * หาก ไม่ พบ ปัญหา ทาง ร่าง กาย ถ้า ผู้ ป่วย ร้อง ขอ แพทย์ ก็ อาจ เสนอ แนะ ให้ รับ การ ตรวจ วินิจฉัย ทาง สุขภาพ จิต โดย ผู้ เชี่ยวชาญ เฉพาะ ทาง. |
E quando si raccolgono i frutti, ricompensa il proprietario con abbondante olio che si può usare per cucinare, per l’illuminazione, per l’igiene e come cosmetico. และ เมื่อ เก็บ เกี่ยว ผล แล้ว มัน ก็ จะ ตอบ แทน เจ้าของ ด้วย น้ํามัน อัน อุดม ซึ่ง ใช้ ทํา อาหาร, จุด ไฟ ให้ แสง สว่าง, รักษา สุขอนามัย, และ ทํา เครื่อง สําอาง. |
L’ISTITUTO Nazionale americano di Igiene Mentale ha pubblicato i risultati di un sondaggio effettuato su genitori che avevano allevato bene i figli; questi, che avevano più di 21 anni, ‘erano tutti adulti produttivi evidentemente ben inseriti nella nostra società’. สถาบัน สุขภาพ จิต แห่ง ประเทศ สหรัฐ ได้ จัด พิมพ์ ผล การ สํารวจ เกี่ยว กับ บิดา มารดา ที่ ได้ รับ การ ถือ ว่า ประสบ ผล สําเร็จ คือ บิดา มารดา ที่ ลูก ๆ ของ เขา ซึ่ง มี อายุ 21 ปี ขึ้น ไป “เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ มี สมรรถภาพ ซึ่ง ดู เหมือน ปรับ ตัว เข้า กับ สังคม ของ เรา ได้ ดี.” |
I compagni di stanza possono anche avere le proprie idee in fatto di igiene personale. นอก จาก นี้ เพื่อน ร่วม ห้อง อาจ มี ทัศนะ แตกต่าง กัน ใน เรื่อง สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
Il Dipartimento di Salute e Igiene Mentale di New York dà questa rassicurazione: “Sbarazzarsi delle cimici del letto è difficile, ma non impossibile”. หน่วย งาน ด้าน สุขอนามัย และ สุขภาพ จิต แห่ง นคร นิวยอร์ก รับรอง ว่า “แม้ ว่า ยาก ที่ จะ กําจัด เรือด แต่ ใช่ ว่า จะ เป็น ไป ไม่ ได้.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ igiene ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ igiene
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย