สเปน
interna ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า interna ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ interna ใน สเปน
คำว่า interna ใน สเปน หมายถึง ภายใน, ภายในประเทศ, ในบ้าน, ข้างใน, ในบ้านเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า interna
ภายใน(inner) |
ภายในประเทศ(internal) |
ในบ้าน(internal) |
ข้างใน(inner) |
ในบ้านเมือง(internal) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es increíble de ver pero no sucede nada psíquico o paranormal; simplemente estos cangrejos tienen ciclos internos que se condicen, por lo general, con lo que sucede a su alrededor. เป็นสิ่งที่แปลกประหลาดมากที่ได้เห็น แต่พฤติกรรมเหล่านี้ไม่ได้จัดว่าผิดปกติแต่อย่างใด มันเป็นเพียงเพราะว่าปูเหล่านี้มีวงจรอยู่ภายใน ที่ปกติจะสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมรอบๆตัวเอง |
Nos gusta pensar que tenemos control cognitivo sobre lo que las personas ven, saben y entienden de nuestros estados internos; nuestras emociones e inseguridades, nuestras pruebas y tribulaciones y cómo respondemos. เรามักคิดว่า เรามีอํานาจควบคุมการรับรู้ เหนือสิ่งที่คนเห็น รู้ และเข้าใจ ความในใจของเรา อันได้แก่ อารมณ์ ความไม่มั่นใจ การเสแสร้งตบตา ความพยายามตรากตรํา และวิธีการตอบสนองของเรา |
Bueno, por un lado, es la suma de las áreas de los cuadrados internos, ¿cierto? จะคิดอย่างนี้ก็ได้ ว่า มันคือผลรวมของพื้นที่ ของสี่เหลี่ยมจตุรัสที่อยู่ข้างใน |
Esto es posible porque el gozo verdadero es una cualidad del corazón, una profunda cualidad interna, espiritual. เรื่อง นี้ เป็น ไป ได้ เนื่อง จาก ความ โสมนัส ยินดี แท้ ๆ นั้น เกิด แต่ หัวใจ เป็น ความ รู้สึก อัน ลึกซึ้ง ภาย ใน ใจ ฝ่าย วิญญาณ. |
Asuntos Internos te está investigando หน่วยสืบสวนภายในกําลังสืบเรื่องนาย |
De alguna forma se metieron en la sangre de este hombre causando una hemorragia interna masiva. นาไนท์พวกนี้ เข้าไปอยู่ ในกระแสเลือดของเขา ก่อให้เกิด เลือดออกภายใน ในปริมาณมหาศาล |
Cumple ciertas condiciones, como, por ejemplo, ser un mensaje entrante o recibido de forma interna. ตรงกับเงื่อนไขอย่างน้อย 1 รายการ เช่น เป็นข้อความขาเข้าหรือข้อความที่ได้รับจากภายใน |
Ahora bien, las semillas son organismos vivos que solo permanecen viables mientras duran sus reservas internas de energía. แต่ เมล็ด พืช เป็น สิ่ง มี ชีวิต ซึ่ง จะ อยู่ ได้ ตราบ เท่า ที่ ยัง มี พลังงาน อยู่ ภาย ใน. |
Los trece internos bautizados y los presos que estudiaban la Biblia con ellos realizaron todo el trabajo de construcción. นัก โทษ ที่ รับ บัพติสมา แล้ว 13 คน และ นัก โทษ ที่ กําลัง ศึกษา พระ คัมภีร์ ช่วย กัน สร้าง หอ ประชุม นี้ ขึ้น. |
Por otros 3 días (le) daré (sangre) para aplicación interna”. ข้า พระองค์ จะ ให้ (โลหิต แก่ ราชบุตร) อีก สาม วัน เพื่อ รักษา อาการ ภายใน.” |
Lo que más cuesta es la batería interna. สิ่งที่แพงที่สุดคือถ่านที่อยู่ด้านใน |
Asuntos Internos va a tener que entrar en esto. ปปป.กําลังยื่นมือเข้ามาสอบเรื่องนี้ |
George Flesh contesta así: “Los primeros abortos que practiqué, como interno y residente, no me causaron ninguna angustia emocional. [...] จอร์ช เฟลช พรรณนา ดัง นี้: “การ ทํา แท้ง ครั้ง แรก ของ ผม ขณะ ที่ เป็น แพทย์ ฝึก หัด ประจํา โรง พยาบาล ไม่ ทํา ให้ ผม รู้สึก หนัก ใจ แต่ ประการ ใด. . . . |
“En vista de los males internos, [algunos] deseaban la entrada de los romanos”, con idea de que la guerra “los libraría de tantas calamidades domésticas”, explicó Josefo. โยเซฟุส บอก ว่า บาง คน “ได้ รับ ความ ทุกข์ ทรมาน จาก ความ หายนะ ภาย ใน กรุง จน พวก เขา ปรารถนา ให้ พวก โรมัน บุก เข้า โจมตี” โดย หวัง ว่า จะ “ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด จาก ความ ทุกข์ ลําบาก ภาย ใน กรุง นั้น.” |
Asuntos internos te está investigando แผนกสืบสวนภายในกําลังสืบสวนนาย |
Ha declarado a este conflicto un asunto interno. เขาประกาศชัดแล้วว่าความขัดแย้งนี้เป็นเรื่องภายใน |
Dice que emplea la “visión interna” para mirar dentro del cuerpo y ver tumores, células sanguíneas o microbios, y para observar el pasado. เธอ อ้าง ว่า ใช้ “ตา ทิพย์” มอง เข้า ไป ใน ร่าง กาย เพื่อ ดู เนื้อ งอก, เซลล์ เม็ด เลือด, หรือ จุลินทรีย์, และ เพื่อ ดู อดีต. |
Y la idea era entrar y hacer un reconocimiento interno del barco, lo cual no había sido hecho con anterioridad. ความคิดของเราก็คือ เราอยากเข้าไปถ่ายข้างใน ไปสํารวจภายในเรือ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีใครทํามาก่อน |
Como administrador de G Suite, quizá tengas que buscar documentos sensibles compartidos con usuarios ajenos a tu dominio o con demasiados usuarios internos. ในฐานะผู้ดูแลระบบ G Suite คุณอาจต้องการค้นหาเอกสารที่มีความละเอียดอ่อนที่มีการแชร์กับภายนอกหรือแชร์กันในวงกว้างเกินไป |
Tenía lesiones internas. ได้รับบาดเจ็บที่ศรีษะภายใน |
Ambiente interno, normal. สภาพแวดล้อมภายใน ที่มีลักษณะปกติ |
¿Qué hay del motor de combustión interna, que se inventó en 1879? แล้วเจ้าเครื่องยนต์สันดาปภายใน ที่ถูกคิดค้นในปี 1879 ล่ะ |
Michael continúa: “Entre mayo y junio alcanza la etapa juvenil, y una señal interna lo impulsa a unirse a otros miles de salmones en una migración masiva hacia la desembocadura de los ríos”. ไมเคิล กล่าว ต่อ ไป ว่า “ระหว่าง เดือน พฤษภาคม ถึง เดือน มิถุนายน ปลา แซล์มอน ใน ระยะ ที่ เรียก ว่า สโมลต์ (smolt) จะ ถูก กระตุ้น โดย สัญชาตญาณ ให้ พา กัน อพยพ ไป เป็น ฝูง จํานวน หลาย พัน ตัว ลง ไป สู่ ปาก แม่น้ํา.” |
El motor de combustión interna no es sustentable. เครื่องยนต์สันดาปภายใน ที่เราใช้กันอยู่นั้นไม่ยั่งยืน |
Las siguientes declaraciones, que aparecen desde la página 21 hasta la 28, reflejan su propia lucha interna al considerar las condiciones que demuestran la necesidad de contar con un Dios inteligente y de propósito: คํา กล่าว ต่อ ไป นี้ ซึ่ง ปรากฏ อยู่ ตั้ง แต่ หน้า 21 ถึง 28 สะท้อน ให้ เห็น ความ กลุ้ม ใจ ของ เขา ต่อ สภาพการณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง ให้ หลักฐาน ว่า ต้อง มี พระเจ้า ซึ่ง มี เชาวน์ ปัญญา และ มี จุด มุ่ง หมาย: |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ interna ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ interna
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา