สเปน
lancha ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lancha ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lancha ใน สเปน
คำว่า lancha ใน สเปน หมายถึง เรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lancha
เรือnoun Yo creía que solo los narcos tenían lanchas rápidas. สําหรับผม เรือพวกสปีดโบ๊ท เป็นสิ่งที่พวกค้ายาเสพติดมี, น้องรู้ใช่ปะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es como llamar a un portaviones " lancha ". แต่มันจะเหมือน เรียกเครื่องบินเป็นเรือแจว |
6:19-22). Teníamos tres casas, tierras, automóviles de lujo, una lancha y una casa remolque. 6:19-22) เรา มี บ้าน สาม หลัง ที่ ดิน รถ หรู หลาย คัน เรือ หนึ่ง ลํา และ รถ บ้าน อีก หนึ่ง คัน. |
Lo encontré en la caseta para lanchas. ผมเจอมันในโรงจอดเรือ |
Hay una caseta para lanchas. นั้นโรงเก็บเรือ |
Lo último que recuerdo fue haberme bajado de la lancha rápida de Chow. ผมจําได้ว่าเราขึ้นมาจากเรือเร็วของเฉา |
La energía para el proyector provino de una lancha motora anclada en un río cercano. ส่วน กระแส ไฟ สําหรับ เครื่อง ฉาย เรา ได้ จาก เรือ ยนต์ ที่ จอด อยู่ กลาง แม่น้ํา ใกล้ ๆ นั่น เอง. |
Se acercan dos lanchas. เรามีสอง skiffs ใกล้. |
De hecho, George tiene su propia lancha. อันที่จริง, จอร์จมีเรือเร็วคะ |
En una zona frecuentada por cazadores en lanchas de motor, la población disminuyó a la mitad en cuestión de cinco años. ที่ จริง ใน พื้น ที่ ซึ่ง นาย พราน ใช้ เรือ สปีดโบ๊ท ล่า ลิง จมูก ยาว บ่อย ๆ จํานวน ของ ลิง จมูก ยาว ลด ลง ครึ่ง หนึ่ง ภาย ใน เวลา 5 ปี! |
Lanchas y helicópteros de NYPD lo buscan en el área. ตํารวจนิวยอร์คส่งกําลังคนและคอปเตอร์ ค้นหารอบบริเวณ |
Traído de América del Sur, crece con tanta rapidez que ha taponado y asfixiado grandes extensiones de las orillas y ensenadas del lago, impidiendo que las embarcaciones de carga, las lanchas de pasajeros y las canoas de los pescadores nativos lleguen hasta las playas y los embarcaderos. โดย มี คน นํา เอา มา จาก อเมริกา ใต้ วัชพืช นี้ เติบโต รวด เร็ว และ แผ่ คลุม จน ทํา ให้ บริเวณ กว้าง ใหญ่ ตาม ชายฝั่ง และ ปาก ทาง น้ํา เข้า ของ ทะเลสาบ ขาด ออกซิเจน และ กีด ขวาง เรือ สินค้า, เรือ โดยสาร ข้าม ฟาก, และ เรือ แคนู ของ ชาว ประมง ใน ท้องถิ่น ที่ จะ เข้า เทียบ ท่า หรือ จอด ที่ หาด. |
Al partir nuestra lancha, no podemos evitar cuestionarnos: “¿Se resolverá algún día el misterio de Nan Matol?”. ขณะ ที่ เรือ ของ เรา เคลื่อน ห่าง ออก มา เรา ยัง นึก สงสัย อยู่ ไม่ หาย ว่า จะ มี ใคร สามารถ ไข ความ ลึกลับ ของ นาน มาตอล ได้ หรือ ไม่? |
La lancha rápida de Chow. เรือเร็วของเฉา |
El guía nos cuenta que, aunque está prohibido situarse a menos de 30 metros de estos cetáceos, a veces las madres ballenas, dominadas por la curiosidad, se dirigen con sus crías hasta las lanchas e incluso se dejan tocar. มัคคุเทศก์ ของ เรา บอก ว่า แม้ จะ มี กฎ ห้าม ไม่ ให้ เรา เข้า ใกล้ กว่า ระยะ 30 เมตร แต่ หลาย ครั้ง แม่ ปลา วาฬ ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น กับ ลูก ๆ ของ มัน มัก จะ เข้า มา ใกล้ เรือ และ ยอม ให้ เรา ลูบ ตัว ได้! |
Los ladrones cortaban de noche las amarras de los barcos para saquearlos, y había gente que se ganaba la vida transportando el contrabando por el Támesis a bordo de pequeñas lanchas. พวก หัวขโมย จะ ตัด เชือก สมอ ของ เรือ ใน ตอน กลางคืน เพื่อ ให้ เรือ ลอย ไป แล้ว จึง ขึ้น ไป ขโมย ของ. เรือ เล็ก ของ พวก ลักลอบ ขาย ของ เถื่อน ก็ หา กิน โดย แล่น ขึ้น ล่อง อยู่ ใน แม่น้ํา เทมส์. |
Tenía una lancha motora con la que podía evadir sin problemas a la policía. ผม มี เรือ เร็ว ที่ หนี ตํารวจ ได้ สบาย ๆ. |
Ahora sólo necesitan la lancha, ¿cierto? งั้น, คุณก็ขาดแค่เรือใช่มั้ย? |
Ahora imagínese que está al timón de una lancha que va por aguas peligrosas y turbulentas. ตอน นี้ ขอ นึก ภาพ ตัว คุณ ถือ หาง เสือ เรือ ซึ่ง แล่น อยู่ ใน แม่น้ํา ที่ เชี่ยว กราก และ มี อันตราย นานา. |
El tenso viaje empezó con mal tiempo y dificultades con el motor de la lancha. การ เดิน ทาง อัน เต็ม ไป ด้วย ความ เครียด เริ่ม ด้วย อากาศ ไม่ ดี และ เครื่อง ยนต์ มี ปัญหา. |
Nuestro barco se adentraba en aguas camboyanas porque había más pesca, pero también abundaban las lanchas patrulla de los jemeres rojos. บ่อย ครั้ง เรือ ของ เรา มัก เสี่ยง ภัย เข้า ไป หา ปลา ซึ่ง มี ชุกชุม ใน น่าน น้ํา กัมพูชา และ เรือ ลาด ตระเวน ของ ฝ่าย เขมร แดง ก็ มี มาก พอ ๆ กัน. |
Yo creía que solo los narcos tenían lanchas rápidas. สําหรับผม เรือพวกสปีดโบ๊ท เป็นสิ่งที่พวกค้ายาเสพติดมี, น้องรู้ใช่ปะ |
Lancha con dos hombres armados se acerca a estribor. เรือที่มีชายสองคนติดอาวุธคือ ใกล้เข้ามาบนคานทางกราบขวาของคุณ. |
Para llegar a aquellos lugares aislados construyeron una lancha y la llamaron “Luz de los Ríos”. เพื่อ จะ เข้า ไป ยัง ดินแดน อัน ห่าง ไกล เช่น นี้ พวก เขา จึง สร้าง เรือ ยนต์ ชื่อ ลูซ์ เดอ ลอส์ ริโอส์ (แสง สว่าง แห่ง สาย น้ํา). |
¿Chow tiene una lancha rápida? เฉามีเรือเร็วเหรอ |
Cuando llega nuestra lancha, la abordamos entusiasmados y nos ponemos los chalecos salvavidas. เรือ เร็ว ของ เรา มา ถึง เรา จึง รีบ ลง เรือ และ ใส่ เสื้อ ชูชีพ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lancha ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lancha
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา