ภาษาอังกฤษ
variation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า variation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ variation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า variation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเปลี่ยนแปลง, การแปรผัน, ความแตกต่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า variation
การเปลี่ยนแปลงnoun These variations set off sound waves, a lot like these ripples you see in the lake here. การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ กําหนดปิดคลื่นเสียง มากเช่นคลื่นเหล่านี้ที่ คุณเห็นในทะเลสาบที่นี่ |
การแปรผันnoun Maybe there's variation in the population. บางทีอาจจะมีความแปรผันในหมู่ประชากร |
ความแตกต่างnoun For that reason, there was some variation in the way individuals dealt with the issue. ด้วยเหตุนั้น ปฏิกิริยาของแต่ละคนที่แสดงต่อมาตเจอจึงแตกต่างกันไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.” ยาโกโบ พรรณนา ถึง ของ ประทาน ดัง นี้: “ของ ประทาน อัน ดี ทุก อย่าง และ ของ ประทาน อัน สมบูรณ์ ทุก อย่าง ย่อม มา จาก เบื้อง บน เพราะ ลง มา จาก พระ บิดา แห่ง บรรดา ดวง สว่าง แห่ง ฟ้า สวรรค์ และ ใน พระองค์ ไม่ มี การ แปรปรวน อย่าง ที่ เงา เปลี่ยน ไป.” |
● Variation in brightness: Here lies another interesting fact about the star of our solar system. • การ เปลี่ยน แปลง ความ สว่าง: นี่ เป็น ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า สนใจ อีก เรื่อง หนึ่ง เกี่ยว กับ ดาว ฤกษ์ ของ ระบบ สุริยะ ของ เรา. |
And I think we see this tremendous variation because it's a really effective solution to a very basic biological problem, and that is getting sperm in a position to meet up with eggs and form zygotes. และฉันคิดว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ช่างมหาศาลนัก เนื่องจากมันเป็นคําตอบที่มีประสิทธิภาพ สําหรับปัญหาทางด้านชีววิทยา นั่นคือการทําให้อสุจินั่นอยู่ในตําแหน่งที่ สามารถเจอกับไข่ เพื่อที่จะสร้างเซลล์ไซกอท |
RS: I always come back to variations of the question that my son asked me when he was three. ผมมักจะมีคําถามหลายแบบอยู่เสมอ ที่ลูกชายของผมเคยถามผมเมื่อเขาอายุสามขวบ |
The important piece here is that as you begin to look at people who have these disorders, the one in five of us who struggle in some way, you find that there's a lot of variation in the way that the brain is wired, but there are some predictable patterns, and those patterns are risk factors for developing one of these disorders. ชิ้นส่วนที่สําคัญตรงนี้ก็คือ ในเมื่อคุณเริ่มมองดู คนทีมีความผิดปกติเหล่านี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคนในพวกเรา ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนอย่างใดอย่างหนึ่งกับโรคนี้อยู่ คุณจะพบว่ามีการผันแปรมากมาย ในวิธีการที่สมองถูกวางระบบสายไฟไว้ แต่มีบางรูปแบบที่สามารถคาดเดาได้ และรูปแบบเหล่านั้น เป็นปัจจัยเสี่ยงสําคัญที่พัฒนาให้เกิด ความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ขึ้น |
It would appear that I'm a variation to my own rule. นั่นเป็นเพราะว่าฉันได้เปลี่ยนแปลง กฎของฉันน่ะสิ |
There are many variations, such as Lotto, numbers, and games where you scratch the paper to reveal hidden numbers, but all of these share two features. มี หลาย รูป แบบ เช่น ลอต โต, เรียง เบอร์ และ เกมส์ ซึ่ง คุณ ขูด บน กระดาษ แล้ว จะ เห็น ตัว เลข ที่ ซ่อน อยู่ แต่ ทั้ง หมด นี้ มี สอง ลักษณะ ที่ เหมือน กัน. |
Over millions of years, variation and selection, variation and selection -- trial and error, trial and error. หลายล้านปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลง การคัดเลือก การเปลี่ยนแปลง และการคัดเลือก -- การลองผิดลองถูก และการลองผิดลองถูก |
“By 6 months of age,” says Science magazine, “babies learn to categorize vowel sounds, paying attention to distinctions that are meaningful in their native language, such as the difference between ‘ee’ and ‘ah,’ while ignoring meaningless variations.” วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า “พอ อายุ ได้ 6 เดือน ทารก เรียน รู้ ที่ จะ จัด เสียง สระ เป็น หมวด หมู่ ใส่ ใจ ต่อ ความ แตกต่าง ที่ มี ความ หมาย ใน ภาษา ถิ่น ของ ตน เช่น ความ แตกต่าง ระหว่าง ‘อี’ และ ‘เอ’ ขณะ ที่ ไม่ สนใจ ต่อ ความ แตกต่าง ที่ ไม่ มี ความ หมาย.” |
So pervasive are they that one 19th-century explorer and zoologist complained: “We can never get beyond the sight of the eternal gum trees: there is not the slightest variation whatever in the foliage for mile after mile.” ต้น ไม้ นี้ มี อยู่ ทั่ว ทุก หน แห่ง จน นัก สํารวจ และ นัก สัตววิทยา คน หนึ่ง แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 โอด ครวญ ว่า “คง ไม่ มี ทาง ที่ เรา จะ หนี ให้ พ้น กัม ทรี พวก นี้ ซึ่ง ดู ราว กับ ไม่ มี ที่ สิ้น สุด: ไม่ ว่า จะ เดิน ไป กี่ กิโลเมตร ก็ ไม่ มี ใบ ไม้ ชนิด อื่น ให้ เห็น แม้ แต่ น้อย.” |
What troubles me is the variation in M.O. สิ่งที่ผมกังวลคือวิธีฆ่าที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ |
Variation should not be greater than plus or minus ( ± ) 5% when comparing your current values to those taken earlier ผันแปรไม่ควรมากกว่าเครื่องหมายบวก หรือ ลบ ( ± ) 5% เมื่อเปรียบเทียบค่าปัจจุบันของคุณไปที่ taken ก่อนหน้า |
Humans express themselves using a variation in sound and physical action - as do chirping birds - and dancing bees - and man- made machines, exchanging a dancing stream of eletrical vibrations. และการแสดงท่าทาง ส่วนนกใช้การร้องจิ๊บๆ และผึ่งใช้การระบําโบยบิน และเครื่องจักรสื่อสารระหว่างกันด้วยบทระบํา แห่งกระแสไฟฟ้า |
Other songbirds specialize in creating variations on a theme, borrowing an existing song and elaborating on it or changing the order of its notes or movements. นก ชนิด อื่น ๆ ที่ ร้อง เพลง นั้น ชํานาญ ใน การ มี ลูก เล่น ที่ สร้อย เพลง โดย ยืม เพลง ที่ มี อยู่ แล้ว และ ทํา ให้ สลับ ซับซ้อน ขึ้น หรือ เปลี่ยน ลําดับ ตัว โน้ต หรือ ท่อน เพลง. |
Though there are many variations of this scam, the usual design is for investors to recruit other investors, for which the recruiters receive a commission. แม้ ว่า มี รูป แบบ ต่าง ๆ กัน ไป แต่ กลวิธี ปกติ ก็ คือ การ ให้ นัก ลง ทุน ชวน คน อื่น ๆ มา ร่วม ลง ทุน ด้วย แล้ว ผู้ ชักชวน ก็ จะ ได้ รับ ค่า ตอบ แทน. |
Hide and seek, there are many variations. เกมซ่อนหากติกามีความหลากหลาย |
Well-chosen variation in our daily routine is beneficial. การ มี กิจวัตร ประจํา วัน ที่ หลาก หลาย ซึ่ง เลือก สรร อย่าง ดี นับ ว่า เป็น ประโยชน์. |
(1 Corinthians 15:32) It is far better for us to turn to the Creator, Jehovah God, with whom, says the Bible, “there is not a variation of the turning of the shadow.” (1 โกรินโธ 15:32) เป็น สิ่ง ดี กว่า มาก สําหรับ เรา ที่ จะ หัน ไป หา พระ ผู้ สร้าง พระ ยะโฮวา พระเจ้า ซึ่ง คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง พระองค์ ว่า “ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ที่ เงา เปลี่ยน ไป.” |
Some variation on " Go to hell. " มีบางอย่างเปลี่ยนไป " ไปตายซะ |
I realized that in a world crowded with variation and contradiction, foolish preachers, only foolish preachers like I used to be, see no paradox in the myths and fictions they use to assert authenticity. ผมตระหนักว่า ในโลกที่แออัดไปด้วย ความแตกต่างและความขัดแย้ง นักสอนศาสนาที่โง่เขลา นักสอนศาสนาที่โง่เขลา อย่างที่ผมเคยเป็นเท่านั้น ไม่เห็นสิ่งที่แย้งกัน ระหว่างความเชื่อ และ เรื่องที่แต่งขึ้น ที่เขาใช้มายืนยันว่าจริง |
A mutation could only result in a variation of a trait that is already there. การ กลาย พันธุ์ เพียง แต่ ทํา ให้ ลักษณะ ที่ มี อยู่ แล้ว เปลี่ยน ไป เท่า นั้น. |
Although there are many variations of bipolar disorder, let's consider a couple. แม้ว่าจะมีโรคไบโพลาร์หลากหลายรูปแบบ ลองมาดูกันสักสองประเภท |
Congregations or individuals should not use logos or names of the organization’s legal entities, or variations thereof, on their Kingdom Halls, signs, letterhead, personal objects, and so forth. ประชาคม หรือ คน ใด คน หนึ่ง ไม่ ควร ใช้ หรือ ดัด แปลง โลโก้ หรือ ชื่อ ของ นิติ บุคคล ของ องค์การ เพื่อ ใช้ กับ หอ ประชุม ราชอาณาจักร, ป้าย บอก ทาง หอ ประชุม, หัว จดหมาย, สิ่ง ของ ส่วน ตัว, และ อื่น ๆ. |
And we can see the density variations of this. และเราสามารถเห็น การเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นได้ |
Rather, it allows for personal decision on this matter, so a degree of variation in taste can be expected. ทว่า พระ คํา ของ พระเจ้า ปล่อย ให้ เรื่อง นี้ ขึ้น อยู่ กับ การ ตัดสิน ใจ เป็น ส่วน ตัว ดัง นั้น จึง คาด หมาย ได้ ว่า จะ มี ความ หลาก หลาย ใน เรื่อง รสนิยม ของ แต่ ละ บุคคล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ variation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ variation
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว