Fransızca içindeki épais ne anlama geliyor?
Fransızca'deki épais kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte épais'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki épais kelimesi kalın, gür, yoğun, sık, koyu, yoğun, geniş, kalınca, ağaçsı, odunsu, kalın bir tabaka halinde, yoğun, hacimli, şişkin, kalın, kalın, koyu, (saç) taranmamış, birbirine karışmış, kabarık, kısa ve kalın, küt, kütük gibi, koyu, kalınlaştırmak, kaba tüylü, balçık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
épais kelimesinin anlamı
kalınadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) On voyait que c'était de bonne qualité parce que le verre était épais. İyi kalite olduğu camın kalın olmasından belli oluyordu. |
gür, yoğun, sıkadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elle était magnifique avec ses longs cheveux épais. Uzun, gür saçlarıyla çok güzel bir kadındı. |
koyu(içecek) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le milk-shake était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille. |
yoğunadjectif (sis, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le brouillard épais (or: dense) avait provoqué un grand nombre d'accidents. |
genişadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base. |
kalıncaadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Je préfère mon pain coupé épais. |
ağaçsı, odunsu
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kalın bir tabaka halinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Gina étala une épaisse couche de beurre sur son pain. |
yoğun
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Une faune abondante vivait dans le sous-bois épais. |
hacimli, şişkin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kara portait un épais (or: gros) sweat-shirt orange. |
kalın(yün, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tricoter cette écharpe prend moins de temps si tu utilises de grosses aiguilles et du fil épais. |
kalın(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elle sortit un livre épais de son sac et l'ouvrit à la page 1002. |
koyuadjectif (krema, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dans cette recette, on utilise de la crème épaisse. |
(saç) taranmamış, birbirine karışmış, kabarıkadjectif (poil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Harriet a brossé le poil hirsute du chien. |
kısa ve kalın, küt, kütük gibi(personne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'homme s'assit et alluma son épais cigare. |
koyu(sıvı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sauce va s'épaissir jusqu'à devenir crémeuse. |
kalınlaştırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Épaississez la sauce avec de la farine. |
kaba tüylülocution adjectivale (chien) (köpek) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le bobtail avait le poil tellement hirsute qu'on ne voyait pas ses yeux. |
balçıknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le tuyau était bloqué par le liquide épais venant de la fosse septique qui débordait. |
Fransızca öğrenelim
Artık épais'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
épais ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.