法语中的 filet 是什么意思？

法语中的单词 filet 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 filet 的说明。

法语中的filet 表示网，罗网, 球网, 像线一样细长的烟柱, 网状织物, 螺纹, 无骨肉, 里脊肉，腰肉, 网, 细流，滴淌，滴流, 里脊肉，肉排, 割下的（牛、羊、猪等的）腰部嫩肉, 网, 镶边, 不带骨的鱼片, 方网眼的网, 少量液体, 滴, 捕鱼网, 网兜, 约束，束缚, 少许，一些，一点, 追捕网络, 用网捕捉, 发网, 牛里脊肉, 拖，拉，拽, 警方的突击搜查或拘捕, （捕鱼用）漂网, 菲列牛排, 捕蝶网, 安全网, 牛肩胛肉排, 菲力牛排，牛柳, 猪大里脊, 猪里脊, 网球球网, 渔网, 鸡柳, 微弱的，轻微的, 挡球网, 小股, 将…少量地洒在…上, 用线编织的，用细绳织成的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 filet 的含义

网，罗网

(如渔网等)

Le pêcheur a pris quelques poissons dans son filet.

渔夫用网捉住了几条鱼。

球网

nom masculin (Sports) (体育运动，羽毛球等的配备)

Le joueur de tennis a frappé dans le filet.

网球运动员擦到了球网。

像线一样细长的烟柱

nom masculin (de fumée)

Un filet de fumée s'échappa de la cheminée.

壁炉升起一缕细长的烟柱。

网状织物

(tissu)

凯特在连衣裙外面穿了一件羊毛的网状毛衣。

螺纹

nom masculin (d'une vis)

Cette vis a un filetage très fin.

这枚螺丝钉的螺纹很精致。

无骨肉

nom masculin (viande)

Karen a mangé un filet pour dîner.

凯伦晚餐吃了一块无骨肉。

里脊肉，腰肉

(牛、羊等的)

Le ragoût contenait du filet de porc et beaucoup de patates.

这道炖菜里面有猪里脊肉和很多土豆。

网

nom masculin

Le filet de pêche était fait à partir d'un filet épais qui laissait passer les petits poissons.

渔网的网孔粗大，可让体型较小的鱼游出去。

细流，滴淌，滴流

nom masculin (d'eau,...)

James n'avait pas bien fermé le robinet et un filet d'eau coulait encore.

詹姆斯没有把水龙头完全关好，还有水在滴流。

里脊肉，肉排

nom masculin (viande, poisson)

割下的（牛、羊、猪等的）腰部嫩肉

nom masculin (viande)

Judy prépare du filet et des légumes pour le dîner.

网

(avec des cordes)

镶边

nom masculin (bordure décorative)

不带骨的鱼片

nom masculin (poisson)

Dan coupe le poisson en filets.

方网眼的网

nom masculin

少量液体

nom masculin (de liquide)

滴

nom masculin

Un filet d'eau coulait du robinet au début, mais bientôt, il n'y eut plus d'eau du tout.

捕鱼网

nom masculin

网兜

nom masculin

约束，束缚

少许，一些，一点

(（烹调中）表示数量，调味品等)

加入少许酱油。

追捕网络

nom féminin pluriel (figuré)

Le criminel est passé entre les mailles du filet.

罪犯从警方布下的天罗地网中溜走了。

用网捕捉

verbe transitif

Brian a pris un poisson au filet dans le ruisseau.

发网

(以防止头发散乱的)

餐厅员工被要求戴发网。

牛里脊肉

nom masculin

拖，拉，拽

Le pêcheur a fait une énorme prise la nuit dernière.

这位渔夫昨晚收获颇丰。

警方的突击搜查或拘捕

(raid de police)

Plusieurs toxicomanes ont été découverts lors de la descente.

在警方的突击搜查时，发现了几名毒贩。

（捕鱼用）漂网

nom masculin

菲列牛排

nom masculin

Le filet mignon est l'un des morceaux de viande les plus tendres.

捕蝶网

nom masculin

安全网

nom masculin

Un filet de protection avait été installé sous la corde raide.

牛肩胛肉排

nom masculin

菲力牛排，牛柳

猪大里脊

猪里脊

nom masculin

网球球网

nom masculin

渔网

nom masculin

鸡柳

nom masculin

微弱的，轻微的

nom masculin (声音)

挡球网

小股

nom masculin (Cuisine : figuré)

Ajoute un filet d'huile.

添一小股油。

将…少量地洒在…上

locution verbale (Cuisine)

Ben a versé un filet de vinaigre balsamique sur les feuilles de basilic.

本将少量的香醋撒在罗勒叶上。

用线编织的，用细绳织成的

(如网兜)

爱丽丝正提着一个装了些橙子的细绳袋。

让我们学习法语

现在您对法语中的 filet 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

filet 的相关词