葡萄牙语中的 mais 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 mais 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 mais 的说明。

葡萄牙语 中的mais 表示更多的，更大量的, 更多的，更好的, 更，更多, 更远, 增加的, 更多的，越来越多的, 更多的, 多一点, 更多的人, 更好, 剩下的, 再…, 加号, 最多的, 另外的, 继续…, 最多的, 更进一步的, 加, 最多的, 更多的, 另外, 最…的，至极的, 最, 最，极, 进一步地, 最大程度, 略高于（A、B等）的, 加上, 最近的, 仅仅，勉强, 以后，之后, 更早地, 再次, 以后, 莫名其妙, 多或少…, 过去完成时, 加快…的速度, 改进, 过去完成时的, 以后，在…以后，之后，在…之后, 凑合, 最开始，最初, 畅销品, 特别的, 更为重要的，更重大的, 上涨的, 变深，变浓, 增强, 超过, 放长, 早，提早，比预计早, 最底层的东西或人, 加酒精, 最高点的, 多余地, 之后，以后, 第一流的, 另加的, 在最前, 重于, 远多于, 更远的, 年龄较大的, 更平的, 最重要的, 更长的，较长的, 更近的, 更高的，较高的, 更年轻的, 最高的, 动作更快的, 最接近的, 最低的, 最年轻的，年龄最小的, 最早的, 最老的, 最佳的, 更健康的，身体更好的, 最长的, 最近的，最靠近的, 更为柔滑的, 最深的, 最远的, 更健康的, 较暖，更暖和, 昏暗的, 更干的, 变得更强烈的, 最远的, 更圆的, 更加整齐的，更整洁的, [sad的比较级], 最高的, 更滑, 最内部的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mais 的含义

更，更多

advérbio (程度)

Eu durmo mais do que eu costumava.

我比以前睡觉更多了。

更远

advérbio

Ele correu mais do que jamais correra antes.

他跑得比以前任何时候都远。

增加的

advérbio (adicional)

Você gostaria de mais leite?

你想再加点牛奶么？

多一点

pronome (quantidade adicional)

Temos muita comida. Tu queres mais?

我们食物很多，你要再来点儿吗？

更好

pronome

Eu esperava mais de você.

剩下的

locução adverbial

A gente tem mais pão?

我们还有剩下的面包么？

再…

locução adverbial

Nós não podemos mais sair gastando assim.

我们不能再这样消费了。

加号

substantivo masculino (sinal)

Usa-se o mais para mostrar que dois números devem ser adicionados.

你可以用加号表示两个数字应当相加。

最多的

advérbio (o maior número) (数量)

Este arbusto tem mais morangos.

这株草莓结的果最多。

另外的

advérbio (além de)

Vou levar as maçãs, mas que mais você tem?

那些苹果我要了，你还有另外其它什么吗？

继续…

locução adverbial

Eu não consigo fazer isso mais tempo do que ele.

他不能继续了，我一样也不能。

最多的

advérbio

O copo de Tom tem mais leite.

汤姆杯子里的牛奶最多。

更进一步的

Acho que ele vai precisar de mais treinamento.

我认为他还需要更进一步的训练。

加

preposição (matemática, adição)

Dois mais dois são quatro.

二加二等于四。

最多的

advérbio

Papai ganha mais dinheiro do que todos nós.

父亲是我们家挣钱最多的。

另外

conjunção

Então, somos em cinco, mais Karen e Bob; precisamos de um carro maior!

我们一共有五个人，此外，还有卡伦和鲍勃；我们需要更大一些的车！

最…的，至极的

advérbio (程度)

Este é o jogo mais difícil de todos.

她是班上最聪明的学生。

最

advérbio

Eu gosto mais dele.

我最喜欢他。

最，极

advérbio (最高级)

O professor gosta mais dele.

老师最喜欢他。

进一步地

advérbio (a fundo)

Investigarei mais e volto a falar com você.

我会进行进一步调查，然后再给你答案。

最大程度

Ela é o membro mais qualificado do time.

她是该组资历最好的成员。

略高于（A、B等）的

adjetivo (classificação notas acadêmicas) (计分系统)

加上

preposição (junto de)

仅仅，勉强

Mal tem comida suficiente para todo mundo na festa.

食物只是勉勉强强够参加聚会的每个人吃。

以后，之后

Vamos comer e ir ao cinema depois.

更早地

Há uma forma de você me encontrar antes?

你能尽早和我见面么？

再次

Meu marido não estava ouvindo, então tive que contar a história novamente.

以后

(formal)

莫名其妙

多或少…

过去完成时

substantivo masculino (gramática) (时态)

加快…的速度

(figurado)

Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você.

能请你加快些速度么？你后面还有很多人等着呢。

改进

过去完成时的

adjetivo

以后，在…以后，之后，在…之后

(某件事之后)

Você não pode embarcar no voo e depois mudar de ideia.

凑合

最开始，最初

(no começo)

你为什么最开始没有告诉我？

畅销品

(Anglicismo)

特别的

Ela não era apenas uma estrela. Ela simplesmente tinha aquele algo especial.

她不只是一个明星，身上还有很特别的地方。

更为重要的，更重大的

A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe.

我们更担心的是钱会耗尽。

上涨的

变深，变浓

(颜色)

O vermelho das bagas escurecia na medida em que elas amadureciam.

随着浆果的成熟，它们的红色会越变越深。

增强

(风力)

超过

(非正式用语)

放长

(BRA, roupa) (衣服褶边)

早，提早，比预计早

(比预计)

O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado.

预计飞机11点钟到达，但它早15分钟到了。

最底层的东西或人

加酒精

(BRA, gíria)

Peter ficou muito bêbado quando algum idiota batizou sua bebida.

最高点的

(figurativo)

多余地

如果你想在苹果派上加冰激凌，要额外给餐厅付钱。一客冰淇淋要额外2美元。

之后，以后

(时间)

Ele foi embora zangado, mas voltou duas horas depois.

他怒气冲冲地走了，但两个小时后之后又回来了。

第一流的

O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

另加的

在最前

重于

(ser mais pesado)

O campeão pesa trinta libras mais que seu oponente.

远多于

(muito mais ou mais alto que)

更远的

locução adverbial (comparativo de longe)

É longe? É mais distante do que aquela casa, ali?

离这儿有多远？比那边的房子离得更远吗？

年龄较大的

adjetivo

A irmã mais velha de Fiona é advogada.

菲奥娜的长姐是一位律师。

更平的

locução adjetiva (comparativo de superioridade)

A área era muito mais plana do que Ron estava acostumado.

这个地区比罗恩以前待的地方更平坦。

最重要的

A segurança de nossas crianças é nossa preocupação mais importante. Este assunto é da maior importância.

更长的，较长的

(medida) (长度)

A cama é mais comprida que os lençóis.

床单比床长。

更近的

Julie estava mais perto da árvore que de Paul.

朱莉离树比保罗近。

更高的，较高的

adjetivo (位置)

Coloque esses cookies longe em uma prateleira mais alta.

将那些饼干放到更高的架子上。

更年轻的

Não dá pra dizer qual dos cavalos é mais novo.

你无法判断哪匹马更年轻。我小时候干过很多傻事。

最高的

(posição) (位置)

Os andares mais altos do prédio são residenciais.

这栋大楼最高的几层是居民房。

动作更快的

locução adjetiva

O que é mais rápido um puma ou um tigre?

美洲狮和老虎相比，哪个更快？

最接近的

locução adjetiva

请将离钢笔最近的那本书递给我。

最低的

最年轻的，年龄最小的

locução adjetiva (superlativo de jovem) (最高级)

最早的

最老的

locução adjetiva

最佳的

Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão.

这是用来做面包的最好的面粉。

更健康的，身体更好的

locução adjetiva (pessoa) (人)

最长的

locução adjetiva

更为柔滑的

locução adjetiva (delicado ao toque)

最深的

locução adjetiva

最远的

locução adjetiva (距离)

在晴天，你从这里能看到远处的山峰。

更健康的

较暖，更暖和

locução adjetiva (温度)

昏暗的

locução adjetiva

更干的

locução adjetiva (dry的比较级)

变得更强烈的

locução adjetiva (感情等)

最远的

locução adjetiva (far的最高级)

更圆的

locução adjetiva

更加整齐的，更整洁的

locução adjetiva (trim的比较级)

[sad的比较级]

locução adjetiva

最高的

locução adjetiva

更滑

locução adjetiva

最内部的

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 mais 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

mais 的相关词

葡萄牙语中的 acabar 是什么意思？

葡萄牙语中的 aceder 是什么意思？

葡萄牙语中的 acima 是什么意思？

葡萄牙语中的 adiante 是什么意思？

葡萄牙语中的 agüentar 是什么意思？

葡萄牙语中的 atentar 是什么意思？

葡萄牙语中的 avô 是什么意思？

葡萄牙语中的 azeite 是什么意思？

葡萄牙语中的 bem 是什么意思？

葡萄牙语中的 bicicleta 是什么意思？

葡萄牙语中的 conforme 是什么意思？

葡萄牙语中的 daquele 是什么意思？

葡萄牙语中的 desfazer 是什么意思？