Co znamená caso v Španělština?
Jaký je význam slova caso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat caso v Španělština.
Slovo caso v Španělština znamená spárovat, oddat, provdat, oddat, snoubit se, výskyt, případ, případ, případ, případ, případ, pád, případ, záležitost, výskyt, pozornost, případ, příklad, patřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova caso
spárovatverbo transitivo (figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. |
oddatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. |
provdatverbo transitivo (dceru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. |
oddat(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
snoubit se(figurado) (přeneseně) |
výskyt
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hubo un caso de mal comportamiento, pero en general los boletines de Peter son buenos. |
případ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Este es un caso de abuso de poder. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ačkoli by se mohl kvalifikovat libovolný Evropan, v tomto případě to byl Španěl. |
případ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lo contrario es verdad, en este caso. V tomto případě je pravdou opak. |
případnombre masculino (medicina) (v nemocnici) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El de nuestra madre es un caso de neumonía. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V nemocnici řešili tři případy zápalu plic. |
případnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Pensamos que iba a llover, pero no fue el caso. |
případ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El caso fue llevado ante el juez. Věc (or: kauza) byla předána soudci. |
pádnombre masculino (lingüística) (mluvnický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hay una forma diferente en el caso acusativo. |
případ(hovorový výraz: zvláštní člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Es un caso extraño. |
záležitost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El director resolvió el asunto rápidamente. Ředitel se s záležitostí okamžitě vypořádal. |
výskyt
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los periódicos están reportando otra incidencia de corrupción en el ayuntamiento. |
pozornost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las palabras del docente son dignas de atención. |
případ, příkladnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Es un claro caso de interferencia política. To je jasný případ (or: příklad) politicky motivovaného zásahu. |
patřit
Esta llave casa con la cerradura. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu caso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova caso
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.