Que signifie auglýsing dans Islandais?
Quelle est la signification du mot auglýsing dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser auglýsing dans Islandais.
Le mot auglýsing dans Islandais signifie publicité, pub, annonce, publicité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot auglýsing
publiciténounfeminine En þegar ég fór á Netið birtist auglýsing á skjánum. Mais j’étais sur Internet, et une publicité s’est affichée. |
pubnounfeminine |
annoncenounfeminine |
publiciténoun (forme de communication, dont le but est de fixer l'attention d’une cible afin de l'inciter à adopter un comportement) En þegar ég fór á Netið birtist auglýsing á skjánum. Mais j’étais sur Internet, et une publicité s’est affichée. |
Voir plus d'exemples
Þú ert barricading sjálfur í herbergi þitt, svara með aðeins já og nei, eru að gera alvarleg og óþarfa vandræði fyrir foreldra þína, og vanrækja ( ég nefni þetta aðeins tilviljun ) auglýsing skyldum þínum í raun einsdæmi hátt. Vous êtes- vous barricader dans votre chambre, de répondre avec seulement un oui et un non, font des troubles graves et inutiles pour vos parents, et en négligeant ( Je mentionne cette qu'accessoirement ) vos fonctions commerciales dans une véritable inconnue manière. |
" Og nú, herra Wilson, burt þú fara á grunni og segja okkur allt um sjálfan þig, þitt heimilanna, og áhrif sem þessi auglýsing hafði á högum þínum. " Et maintenant, Monsieur Wilson, vous partez au scratch et dites- nous tout sur vous, votre des ménages, et l'effet que cette annonce avait sur votre fortune. |
" The fyrstur hlutur þessi setja okkur út var að auglýsing. " La première chose qui nous a mis hors était que publicité. |
Getur þú finnur ekki auglýsing, Mr Pouvez- vous ne trouvez pas l'annonce, M. |
Góð auglýsing Ça nous ferait de la pub |
Auglýsing frá happdrætti í Kanada er dæmigerð: „Hjá okkur er auðvelt að . . . Témoin celui d’une loterie canadienne: “Rien n’est plus facile de (...) |
Í augum kvikmyndaframleiðenda eru svona umræður og skoðanaskipti kærkomin auglýsing. Les différents points de vue étant débattus au grand jour, les producteurs bénéficient d’une publicité gratuite. |
Elska nýja auglýsing. J'adore la dernière pub. |
Auglýsing fyrir „Sköpunarsöguna í myndum“. Affiche du “ Photo-Drame de la Création ”. |
Á hliðið var fest stór auglýsing í svörtu og rauðu, þar sem tilkynnt var að tuttugasta og annan júní myndu Hrl. Il y avait un grand écriteau rouge et noir accroché à la barrière, annonçant que le 22 juin, MM. |
Það gæti verið mynd í bók eða blaði, atriði á kvikmyndatjaldi eða í sjónvarpi, auglýsing á auglýsingaskilti eða eitthvað sem gerist í kringum þig. Il peut s’agir d’une photo dans un livre ou une revue, d’une séquence au cinéma ou à la télévision, d’une affiche publicitaire ou même d’une scène réelle. |
En þegar ég fór á Netið birtist auglýsing á skjánum. Mais j’étais sur Internet, et une publicité s’est affichée. |
LM auglýsing Annonces Lanman & |
Flóðið á dögum Nóa var til dæmis stórkostleg auglýsing á mætti Jehóva. Par exemple, le déluge du temps de Noé fut vraiment une manifestation éclatante de la puissance de Jéhovah. |
Auglýsing með tælandi mynd getur birst fyrirvaralaust á tölvuskjánum. Une publicité avec une image tentante peut soudain apparaître à l’écran. |
Það er auglýsing C' est une publicité |
Ég veit ekki, að aðstoðarmaður þinn er ekki eins merkilegt eins og auglýsing þín. " Je ne savais pas que votre assistant n'est pas aussi remarquable que votre annonce. " |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de auglýsing dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.