Que signifie gáta dans Islandais?
Quelle est la signification du mot gáta dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gáta dans Islandais.
Le mot gáta dans Islandais signifie devinaille, devinette, énigme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gáta
devinaillenoun |
devinettenoun Hvað flýgur vængjalaust, slær handalaust og sér augnalaust? — Gáta frá miðöldum um snjóflóð. Qu’est- ce qui vole sans ailes, frappe sans mains et voit sans yeux ? — Devinette datant du Moyen Âge. |
énigmenoun Til hamingju, herrar mínir, mjög afvegaleiđandi og skemmtileg gáta leyst á tveimur mínútum. Félicitations, messieurs, voilà une énigme très amusante résolue en deux minutes. |
Voir plus d'exemples
Minni mannsins er enn óráðin gáta. Le phénomène de la mémorisation reste très mystérieux. |
Þetta er gáta! C'est une devinette. |
Og Bilbó varð líka að viðurkenna að síðasta spurningin hafði ekki verið ósvikin gáta samkvæmt hinum fornu lögum. Et après tout, cette dernière question n'était pas une énigme authentique selon les anciennes règles. |
Til hamingju, herrar mínir, mjög afvegaleiđandi og skemmtileg gáta leyst á tveimur mínútum. Félicitations, messieurs, voilà une énigme très amusante résolue en deux minutes. |
Ūađ var eins og gáta. Très énigmatique. |
* Hin mikla gáta frá Jehóva náði hér hámarki í þríþættum orðaleik. Ce mot couronnait la grande énigme de Jéhovah par un triple jeu de mots. |
Samband sjónar og viðbragða er mönnum óráðin gáta. Le rapport qui existe entre notre vue et nos réactions est toujours un mystère. |
Hvað flýgur vængjalaust, slær handalaust og sér augnalaust? — Gáta frá miðöldum um snjóflóð. Qu’est- ce qui vole sans ailes, frappe sans mains et voit sans yeux ? — Devinette datant du Moyen Âge. |
En ein gáta er enn óleyst: Hvaða not hefur jurtin sjálf af þessum óvenjulegu efnum? Reste un mystère: de quelle utilité sont nombre de ces substances chimiques extraordinaires pour les plantes elles- mêmes? |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gáta dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.