Que signifie kvöld dans Islandais?
Quelle est la signification du mot kvöld dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kvöld dans Islandais.
Le mot kvöld dans Islandais signifie soir, soirée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kvöld
soirnounmasculine (Soirée) Ég er ekki í skapi til að horfa á sjónvarpið í kvöld. Ce soir, je n'ai pas envie de regarder la télé. |
soiréenoun (La partie de la journée pendant laquelle la lumière du jour décline et la nuit tombe.) Bjart er að degi frá því snemma morguns fram á kvöld. Les jours qui allongent permettent de prêcher davantage le matin et en début de soirée. |
Voir plus d'exemples
Í kvöld buðum við James Gannon, ritstjóra á Chronicle Ce soir, pour commencer, nous avons invité James Gannon, responsable du local au Chronicle |
Tungliđ verđur fullt í kvöld... Ce soir, lors de la pleine lune... |
En ūú getur ekki komiđ heim í kvöld. Ne va pas voir papa et maman ce soir. |
Og svekkjandi kvöld heldur áfram hjá Lance Sullivan. Soirée pleine de frustration pour Lance Sullivan. |
Ég kom heim í kvöld og fķr inn í lyftuna. Ce soir, j'ai pris l'ascenseur. |
Gott kvöld, ungfrú Simple. Je vous souhaite une bonne soirée. |
18 Postularnir, sem voru með Jesú þetta kvöld, voru ekki þeir einu sem nutu góðs af Guðsríki. 18 Les apôtres présents avec Jésus ce soir- là ne seraient pas les seuls pour qui le Royaume signifierait des bienfaits. |
Ég er ekki í skapi til að horfa á sjónvarpið í kvöld. Ce soir, je n'ai pas envie de regarder la télé. |
Keyrđi niđur til Miami til ađ fara á Gelt í Garđinum kvöld á Marlins leiknum. À Miami, chiens admis à un match de base-ball. |
Gott kvöld. J'aimerais que tu montes me voir. |
Hann var vanur að sitja þrjár til fjórar klukkustundir með fjölskyldu sinni fyrir framan sjónvarpið flest kvöld. Auparavant, tous les soirs ou presque il passait entre trois et quatre heures à regarder la télévision avec sa famille. |
Gott kvöld. Bonsoir. |
Ég var tilbúinn þetta kvöld Je tenais la grande forme |
Hvar er konan ūín í kvöld? Où est votre femme? |
Ég sé ūig í kvöld. Je te verrai ce soir. |
Mig langar að fara út með þér í kvöld. Je veux aller avec toi, ce soir. |
Ég er ekki í skapi til að drekka bjór í kvöld. Je n'ai pas envie de bière ce soir. |
Ekki í kvöld. Pas ce soir. |
Í öđrum fréttum í kvöld verđur sagt frá bruna... Autre nouvelle: un incendie a éclaté... |
Gott kvöld, San Diego! Bonsoir, San Diego! |
Hann tímir ekki 60 dollurum á kvöld međ Kathy Griffin en eyđir sex ūúsundum í ímyndađan anda? Il refuse de lâcher 60 $ pour m'emmener voir Kathy Griffin, mais il filerait 6 000 $ à un pseudo-génie? |
í allt kvöld. toute Ia soirée. |
Það er því engin heimavinna í kvöld Donc, pas de devoirs ce soir |
Og svo ég ađ vinna í kvöld. Et puis, j'ai du travail. |
Leyfđu mér ađ tilkynna ūađ á dansleiknum í kvöld. Je voudrais l'annoncer ce soir, au bal. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kvöld dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.