Que signifie mygla dans Islandais?
Quelle est la signification du mot mygla dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mygla dans Islandais.
Le mot mygla dans Islandais signifie moisi, moisissure, moisir, moisissure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mygla
moisinoun Herbergisfélagi minn sefur eđa hún er farin ađ mygla. Ma camarade de chambre dort. Ou alors elle est en train de moisir. |
moisissurenoun Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama. Au quotidien, cependant, les symptômes de l’exposition aux moisissures courantes sont plus gênants que dangereux. |
moisirverb Herbergisfélagi minn sefur eđa hún er farin ađ mygla. Ma camarade de chambre dort. Ou alors elle est en train de moisir. |
moisissurenoun Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama. Au quotidien, cependant, les symptômes de l’exposition aux moisissures courantes sont plus gênants que dangereux. |
Voir plus d'exemples
Hvað er mygla? Que sont les moisissures ? |
EF ÞÚ ert í einhverjum vafa um að það sé mygla allt í kringum þig skaltu bara láta brauðsneið liggja einhvers staðar um tíma, jafnvel í ísskápnum. SI VOUS n’êtes pas convaincu que nous vivons entourés de moisissures, alors laissez une tranche de pain quelque part, par exemple dans le réfrigérateur. |
13 Mygla — til gagns og ógagns 13 Les moisissures : amies et ennemies |
Ūá létu nágrannarnir hann mygla í eigin líkamsvessa. Alors ces voisins l'ont laissé mariner seul dans son jus! |
Herbergisfélagi minn sefur eđa hún er farin ađ mygla. Ma camarade de chambre dort. Ou alors elle est en train de moisir. |
Mygla er hreinlega alls staðar. Kannski ertu meira að segja að anda að þér myglugrói með loftinu um leið og þú lest þessar línur. Les moisissures sont partout. Il se peut d’ailleurs que des spores s’introduisent en ce moment même dans vos narines. |
Pabbi, er þetta mygla? C'est de la moisissure, ça? |
Mósebók 14:34-48) Menn hafa getið sér þess til að þetta fyrirbæri, sem er einnig nefnt „skæð líkþrá“, hafi verið mygla af einhverju tagi þó að ekki sé hægt að slá því föstu. Pour expliquer ce phénomène, également appelé “ lèpre maligne ”, on a émis l’idée qu’il s’agissait d’une sorte de moisissure ; mais cela ne reste qu’une hypothèse. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna sem skrifað var á. Le bibliste Oscar Paret explique : “ Ces deux supports craignent énormément l’humidité, la moisissure et plusieurs espèces de vers. |
Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama. Au quotidien, cependant, les symptômes de l’exposition aux moisissures courantes sont plus gênants que dangereux. |
Mygla í húsum Moisissures et constructions |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna [papírus og leður] sem skrifað var á. Voici ce qu’a écrit le bibliste Oscar Paret : “ Ces deux supports d’écriture [le papyrus et le cuir] craignent énormément l’humidité, la moisissure et plusieurs espèces de vers. |
Áður en langt um líður er hún komin með loðna kápu — já, hún er farin að mygla! Elle sera bientôt recouverte d’un manteau duveteux de moisissure. |
„Mygla er sjaldan skaðleg, jafnvel þó að maður finni myglulykt,“ segir í UC Berkeley Wellness Letter. “ La plupart des moisissures, même si vous les sentez, ne sont pas nocives ”, lit- on dans la UC Berkeley Wellness Letter. |
Mygla — til gagns og ógagns Les moisissures : amies et ennemies |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mygla dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.