Que signifie sakna dans Islandais?
Quelle est la signification du mot sakna dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sakna dans Islandais.
Le mot sakna dans Islandais signifie manquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sakna
manquerverb Þegar þú ferð mun ég sakna þín. Quand tu t'en iras tu me manqueras. |
Voir plus d'exemples
Ég sakna þess eiginlega Ça me manque |
Ég sakna pabba svo mikiđ. Il me manque tellement. |
Ég mun sakna ūín. Tu vas me manquer. |
Ég mun líka sakna ūín. Tu vas me manquer aussi. |
Ūú hlũtur ađ sakna hans mjög mikiđ. Il doit vous manquer. |
Ég á eftir ađ sakna alls ūess fallega sem ūú segir. Je vais être privé de tes gentillesses: |
Hún myndi sakna ūín. Je suis sûre que si. |
Ég sakna ūín, elskan. Tu vas me manquer, chéri. |
Ég sakna kókaíns. Bon sang, la cocaïne me manque. |
Ég tárast ekki aðeins vegna þess að ég á eftir að sakna þeirra heldur líka vegna þeirra gleði sem ég hef haft af því að fræða þau um Jehóva.“ Ce ne sont pas seulement des larmes de chagrin en raison de la séparation. Ce sont aussi des larmes de joie, celle de leur avoir fait connaître Jéhovah. ” |
Ég sakna hennar eins og sķlin saknar blķmsins. Elle me manque comme la fleur manque au soleil. |
Ég sakna hennar svo. Elle me manque tant. |
Ég sakna hennar Elle me manque |
Hugsađu ūér hvađ ūú myndir sakna mín mikiđ. Ohh, je te manquerais tellement... |
Allir hjá fyrirtækinu eiga eftir ađ sakna Peters mikiđ. Pete va nous manquer au cabinet juridique. |
Ég sakna ūess ekki! Non, je m'en fiche! |
Ég sakna pabba. Papa me manque. |
Ég veit ađ New York er æđisleg borg en ég sakna ekki ūessa lífsstíls. New York est une belle ville, mais je ne m'ennuie pas de ce mode de vie. |
Viđ munum sakna ūín. Tu nous manqueras. |
Ég á eftir að sakna alls þess fallega sem þú segir Je vais être privé de tes gentillesses |
Ég á eftir ađ sakna hennar. Elle va me manquer! |
Ég mun sakna ūín, vinur, en ég verđ ađ fara burt. Tu vas me manquer, mais je dois partir. |
Ég á virkilega eftir ađ sakna ykkar. Vous allez vraiment me manquer. |
Ég sakna þín! Tu m' as manqué! |
Ég elska ūig og sakna ūín. Je t'aime, tu me manques. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sakna dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.