इतालवी में suggerire का क्या मतलब है?

इतालवी में suggerire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में suggerire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में suggerire शब्द का अर्थ सलाह देना, सुझाव, प्रस्ताव, सलाह, याद दिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suggerire शब्द का अर्थ

सलाह देना

(advise)

सुझाव

(advise)

प्रस्ताव

(propose)

सलाह

(advise)

याद दिलाना

(remind)

और उदाहरण देखें

Suggerire articoli delle riviste in corso che potrebbero essere di particolare interesse per le persone del territorio locale.

चालू पत्रिकाओं के कौनसे लेख खासकर स्थानीय क्षेत्र के लोगों को पसन्द आएंगे, इसके सम्बन्ध में सुझाव दें।

(1 Timoteo 6:20) L’esempio di Filone sembrava suggerire che fosse possibile conciliare la Bibbia con le idee platoniche. — Confronta 2 Pietro 1:16.

(१ तीमुथियुस ६:२०) फायलो ने जो किया उससे उन्होंने सीखा कि प्लेटो के तत्वज्ञान को बाइबल की शिक्षाओं में मिलाना मुमकिन है।—२ पतरस १:१६ से तुलना कीजिए।

Suggerire quali articoli potrebbero essere più adatti al territorio locale.

पेश करने की तैयारी कीजिए। बताइए कि कौन-से लेख आपके इलाके के लिए अच्छे रहेंगे।

Potrebbe suggerire certi esercizi o un programma di addestramento che vi aiuti a sviluppare e rafforzare la voce.

वह शायद कुछ अभ्यास या प्रशिक्षण का कार्यक्रम सुझाए जो आपकी आवाज़ को विकसित करने और बलवन्त करने में मदद देगा।

(Giacomo 3:18) Se gli animi si accendono, potrebbe suggerire che ciascun fratello esponga la sua versione a lui, anziché lasciare che i due litighino fra loro.

(याकूब ३:१८) अगर गहमा-गहमी होने लगे तो प्राचीन दोनों पक्षों से कह सकता है कि वे आपस में झगड़ने के बजाय अपनी-अपनी समस्या उसे बताएँ।

Vorrei suggerire che non dobbiamo puntare a quel rapporto per fare progressi significativi da dove siamo ora.

मैं सुझाव है कि हम उद्देश्य के लिए की जरूरत नहीं करना चाहते कि कहाँ से काफी प्रगति बनाने के लिए हम कर रहे हैं।

(Giovanni 5:19, 30; 7:28, 29; 8:42) Gesù non arrivò mai nemmeno a suggerire di essere Dio o di essere uguale a lui.

(यूहन्ना ५:१९, ३०; ७:२८, २९; ८:४२) यीशु ने यह कभी नहीं सुझाया कि वह परमेश्वर था या कि वह उनके बराबर था।

Se il tempo lo permette, suggerire appropriate presentazioni per le riviste in corso.

जैसे समय अनुमति दें चालू पत्रिकाओं के लिए उचित प्रस्तुतीकरणों का सुझाव दें।

Può suggerire quali argomenti trattare e quale pubblicazione sarebbe più utile studiare.

वह यह भी सुझाव दे सकता है कि किन विषयों पर और किस साहित्य से अध्ययन किया जाना चाहिए।

Suggerire modi per usare le riviste in corso nel territorio locale.

स्थानीय क्षेत्र में सामयिक पत्रिकाओं के प्रयोग के तरीक़े सुझाइए।

Spesso questi studi, oltre a suggerire cosa bisogna fare, sovrastimano molto la velocità con la quale gli altri paesi del mondo possono ridurre le emissioni.

एक चीज जो हमेशा से हे; वहजो मॉडल बतातेहें की हमें क्या करना होगा, वह हे की दुनिया के दुसरे देश कितनी जल्दी उत्सर्जन कम करना शुरू करदेंगे

Poi scegliere due o tre articoli e invitare l’uditorio a suggerire alcune domande e scritture che si potrebbero usare per presentarli.

उसके बाद दो या तीन लेख चुनिए और हाज़िर लोगों से पूछिए कि वे अपनी पेशकश में कौन-से सवाल या आयतों का इस्तेमाल करने की सोच रहे हैं।

Suggerire alcuni programmi che potrebbero permettere a proclamatori con impegni diversi di dedicare al ministero 50 ore in un mese.

इस बारे में सुझाव दीजिए कि प्रचारक किस तरह ऐसा शेड्यूल बना सकते हैं, ताकि वे अलग-अलग हालात के बावजूद महीने में 50 घंटे प्रचार में बिता सकें।

Per far questo invitare i presenti a suggerire quali domande si potrebbero usare per suscitare l’interesse del padrone di casa; poi chiedere quale scrittura si potrebbe leggere.

इसके लिए, हाज़िर लोगों से पूछिए कि इस लेख को पेश करने के लिए कौन-सा दिलचस्प सवाल पूछा जा सकता है और फिर कौन-सी आयत पढ़ी जा सकती है।

Poi scegliere due o tre articoli e invitare l’uditorio a suggerire alcune domande e scritture che si potrebbero usare in una presentazione.

उसके बाद दो या तीन लेख चुनिए और हाज़िर लोगों से पूछिए कि वे अपनी पेशकश में कौन-से सवाल या आयतों का इस्तेमाल करने की सोच रहे हैं।

L'obiettivo di Ocampo è suggerire ai giovani fotografi di non concentrarsi solo sull'idilliaca bellezza della campagna, ma anche di mostrare interesse per la difficile situazione degli abitanti delle aree rurali – e in particolare degli agricoltori – che rappresentano le fasce più povere del paese, e la cui salute è ad alto rischio a causa del pesante lavoro che devono svolgere nei campi.

सुस्ताये ग्रामीण जीवन के नज़ारों के साथ ही अकाम्पो अन्य युवा छायाकारों को याद दिलाते हैं कि वे गाँव के निवासियों की दुर्दशा को भी महसूस करें, खासकर किसानों के बारे में, जो कि इस देश के सबसे गरीब समुदायों में से एक हैं और खेतों में कमरतोड़ मेहनतकशी करने के कारण स्वास्थ्य संबंधी परेशानियों के शिकार होते हैं।

Alcuni, per esempio, potrebbero suggerire di non piangere e di non esternare i propri sentimenti.

जैसे, कुछ शायद कहें, ‘आपको रोना नहीं चाहिए’ या ‘खुद को सँभालो, ज़्यादा दुखी मत हो।’

24:14) Suggerire uno o due punti da usare nei commenti introduttivi nel servizio di campo questo fine settimana.

एक या दो बातचीत के मुद्दों का सुझाव दीजिए जो इस सप्ताहांत क्षेत्र सेवा में दी जानेवाली प्रस्तावना की टिप्पणियों में उपयोग कर सकते हैं।

Non è detto che i tuoi genitori accolgano sempre le tue richieste, ma se capisci cosa li preoccupa hai maggiori probabilità di suggerire un’alternativa accettabile.

आपके माता-पिता शायद आपकी हर गुज़ारिश पूरी न करें। लेकिन अगर आप उनकी चिंताओं और उनके नज़रिए को समझने की कोशिश करेंगे, तो आप उन्हें कोई ऐसा उपाय सुझा पाएँगे जिससे वे बिना किसी हिचकिचाहट के आपकी गुज़ारिश मंज़ूर कर दें।

Suggerire qualche modo per rispondere con tatto a chi ci fa gli auguri per le feste.

त्योहार की शुभकामनाओं के प्रति व्यवहार-कुशलता से कैसे प्रतिक्रिया दिखानी है, उस पर कुछ सुझावों को पेश कीजिए।

Suggerire alcuni modi in cui tutti noi possiamo mostrare ospitalità agli interessati e agli inattivi che saranno presenti.

बताइए कि कैसे स्मारक में आनेवाले नए लोगों और सच्चाई में ठंडे पड़ चुके प्रचारकों का सभी गर्मजोशी से स्वागत कर सकते हैं।

In armonia con il paragrafo 4, suggerire vari modi per stimolare l’interesse per le nostre pubblicazioni.

पैराग्राफ ४ के अनुसार बताइए कि हमारे किताबों से सीखने की दिलचस्पी जगाने के लिए हम किन तरीकों से बात कर सकते हैं।

Suggerire modi per presentare le riviste in corso nel territorio locale.

स्थानीय क्षेत्र में सामयिक पत्रिकाओं को प्रस्तुत करने के तरीक़े सुझाइए।

A volte i pastori possono suggerire qualche modo in cui una persona può migliorare il proprio servizio a Geova.

शाबाशी देने के अलावा, कभी-कभी एक प्राचीन को शायद किसी भाई-बहन को सलाह देने की ज़रूरत पड़े ताकि वह यहोवा की सेवा ज़्यादा अच्छी तरह कर पाए।

Va detto che né l’articolo di New Scientist, né Eric Bapteste né Michael Rose intendono suggerire che la teoria dell’evoluzione sia sbagliata.

यह गौर करने लायक है कि न तो न्यू साइंटिस्ट पत्रिका का वह लेख, न ही बापटिस्ट और रोज़, विकासवाद के सिद्धांत को गलत साबित करना चाहते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में suggerire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

suggerire से संबंधित शब्द

इतालवी में consigliare का क्या मतलब है?