फ़्रेंच में approuver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में approuver शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में approuver का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में approuver शब्द का अर्थ अनुमोदन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

approuver शब्द का अर्थ

अनुमोदन करना

verb (Considérer comme bon.)

En septembre, ils se réuniront pour approuver les objectifs de développement durable, qui guideront les efforts de développement jusqu'en 2030.

सितंबर में, वे सतत विकास लक्ष्यों का अनुमोदन करने के लिए एक बैठक आयोजित करेंगे, जिससे 2030 तक के विकास के प्रयासों का मार्गदर्शन होगा।

और उदाहरण देखें

En effet, si nous discernons ce que nous sommes personnellement, cela peut nous aider à être approuvés, et non condamnés, par Dieu.

अपने आप को विवेकपूर्ण रूप से समझने से, हम परमेश्वर की स्वीकृति पा सकते और न्यायदण्ड से बच सकत हैं।

Quand elle est approuvée par la loi, la discrimination peut mener à des atrocités comme la purification ethnique et le génocide.

जब सत्ता में बैठे लोग खुद ही ऊँच-नीच और जात-पात को मानते हैं, तो जाति-संहार जैसे घिनौने कामों को बढ़ावा मिलता है।

Toute modification n'ayant pas été approuvée expressément par Google peut entraîner l'annulation du droit qui vous a été accordé d'utiliser l'équipement.

जो बदलाव या सुधार साफ़ तौर पर Google की मंज़ूरी वाले नहीं हैं उन्हें इस्तेमाल करने पर फ़ोन चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है.

L’apôtre Paul a écrit que l’endurance engendre la “ condition d’homme approuvé ”.

प्रेरित पौलुस ने लिखा कि धीरज धरने से हम ‘खरा निकलते’ हैं।

Ils continuent courageusement d’aller de l’avant, sachant que “ la tribulation produit l’endurance, et l’endurance la condition d’homme approuvé ”.

वे निडरता से आगे बढ़ते रहते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि ‘क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, उत्पन्न होता है।’

Votre téléphone peut être rechargé avec tout chargeur sans fil compatible Qi ou approuvé par Google.

आपका फ़ोन Qi के हिसाब से बने या Google की मंज़ूरी वाले वायरलेस चार्जर से चार्ज हो सकता है.

Si votre organisation n'a pas été approuvée via la procédure de qualification préliminaire pour Ad Grants, suivez les étapes décrites dans la première partie de ce guide d'activation avant de configurer votre compte Ad Grants, comme indiqué ci-dessous.

अगर आपके संगठन को 'ऐड ग्रांट' के लिए मंज़ूरी मिलने से पहले, प्रक्रिया के ज़रिए अनुमति नहीं मिली है, तो एक्टिवेशन गाइड के पहले हिस्से में बताए गए चरणों के हिसाब से काम करें. इसके बाद नीचे बताए गए तरीके से अपना 'ऐड ग्रांट' खाता सेट अप करें.

Exemple spécifique : Un service de renseignements téléphoniques payant ajoute et supprime de manière répétée des mots clés associés à des entreprises non affiliées et/ou à des services gouvernementaux (ce qui constitue une violation du règlement concernant la vente d'articles gratuits) après l'approbation d'une annonce ; un service de renseignements téléphoniques payant modifie sa page de destination pour remplacer un numéro non surtaxé associé à une annonce approuvée par un numéro surtaxé.

खास उदाहरण: भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, किसी विज्ञापन को मंज़ूरी मिलने के बाद, बार-बार ऐसी कीवर्ड सामग्री को जोड़ती और हटाती है जो किसी असंबद्ध व्यवसाय या/और सरकारी सेवाओं (जो मुफ़्त आइटम बिक्री नीति का उल्लंघन करती है) से जुड़ी हो; भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, अपना लैंडिंग पेज बदल देती है, ताकि वह मंज़ूरी पा चुके विज्ञापन से लिंक किए गए गैर-प्रीमियम नंबर को प्रीमियम नंबर से बदल सके.

Si votre demande est approuvée, et si vous respectez bien le règlement du programme pour les développeurs, votre nouvelle application ou mise à jour d'application sera automatiquement publiée sur Google Play.

अगर आपका अनुरोध मंज़ूर हो जाता है और आपका ऐप्लिकेशन 'डेवलपर प्रोग्राम' नीतियों का पालन करता है, तो आपका नया ऐप्लिकेशन या अपडेट अपने आप Google Play पर प्रकाशित हो जाएगा.

Les articles qui sont approuvés à la suite de cet examen sont susceptibles de s'afficher dans les annonces Shopping sous 24 heures.

जो आइटम समीक्षा के बाद मंज़ूर कर दिए गए हैं, उन्हें 24 घंटों के बाद 'शॉपिंग विज्ञापन' में डाल दिया जाएगा.

On comprend donc aisément pourquoi beaucoup voient dans le carnaval une distraction bénéfique et approuvée par l’Église.

सो यह देखना आसान है कि क्यों अनेक लोग महसूस करते हैं कि पिशितोत्सव एक सहायक और अनुमोदित विकर्षण है।

Il était donc manifeste que Jéhovah Dieu avait accepté et approuvé le sacrifice rédempteur du Christ.

(1 पतरस 2:9) इससे साफ ज़ाहिर है कि यहोवा परमेश्वर ने मसीह का फिरौती बलिदान कबूल किया और उसे मंज़ूरी दी।

Exemples : intégration d'éléments dans des cadres enfants, chargement de ressources provenant de sources tierces non approuvées, utilisation de polices autres que celles de Google, ajout de balises vidéo ou audio

उदाहरण: चाइल्ड फ़्रेम में रचनाएं जोड़कर बनाए गए विज्ञापन, अस्वीकृत तृतीय पक्ष स्रोतों से संसाधनों को लोड करके बनाए गए विज्ञापन, गैर-Google fonts का इस्तेमाल कर बनाए गए विज्ञापन, ऑडियो या वीडियो टैग जोड़कर बनाए गए विज्ञापन

Dans son livre L’orage approche (publié en 1948), Winston Churchill dit que von Papen se servit de “sa réputation de bon catholique” pour persuader l’Église d’approuver la prise du pouvoir en Autriche par les nazis.

* १९४८ में छपी, अपनी किताब, बढ़नेवाली आँधी (द गॅद्रिंग स्टॉर्म) में, विंस्टन चर्चहिल बताता है कि फ़ॉन पापेन ने आगे किस तरह ऑस्ट्रिया के नाट्ज़ी अधीनीकरण के लिए चर्च का समर्थन हासिल करने “एक अच्छे कैथोलिक के तौर पर अपने नाम” का उपयोग किया।

No 3: *td 33C Dans quelles circonstances Dieu approuve- t- il un changement de religion?

नं. ३: td ५४ख प्राण और आत्मा में क्या भिन्नता है?

Une fois que le formulaire de déclaration des autorisations aura été approuvé et que la conformité de votre application avec nos règles aura été vérifiée, la release sera publiée, et vous pourrez de nouveau utiliser l'API Publishing pour gérer vos versions.

आपकी अनुमतियां घोषणा मंज़ूर हो जाने और आपके ऐप्लिकेशन को नीति के पालन के लिए मंज़ूर कर लेने के बाद, आपकी रिलीज़ प्रकाशित की जाएगी और आप अपनी रिलीज़ प्रबंधित करने के लिए प्रकाशन API (एपीआई) का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं.

Si les crédits REDD sont approuvés à Paris, les pays et les entreprises pourraient rémunérer des petits exploitants en Équateur ou ailleurs pour protéger les arbres que les programmes comme REDD+ prétendent avoir protégé de la coupe – rendant ainsi superflus les changements structurels difficiles à réaliser pour réduire les émissions au pays.

यदि आरईडीडी क्रेडिट पेरिस में अनुमोदित होते हैं, तो देशों और कंपनियों द्वारा इक्वाडोर या अन्य स्थानों के खेतिहर किसानों को उन पेड़ों की रक्षा करने के लिए भुगतान किया जा सकता है जिनके बारे में आरईडीडी+ जैसे कार्यक्रमों द्वारा दावा किया जाता है कि अन्यथा वे काट दिए गए होते - और इस प्रकार वे अपने यहाँ उत्सर्जनों में कटौती करने के लिए कठिन संरचनात्मक परिवर्तन करने की जरूरत से बच जाते हैं।

“Tu as jugé correctement”, approuve Jésus.

यीशु ने कहा: “तूने सही उत्तर दिया।”

Ce type de fiches redirige les spectateurs directement vers vos projets créatifs sur l'un des sites de financement participatif approuvés.

दर्शकों को इनमें से किसी चंदा जमा करने की मंज़ूरी पा चुके यूआरएल पर, सीधे अपने वीडियो वाले प्रोजेक्ट से जोड़ें.

La crainte de Dieu nous aidera à continuer de mener une vie qu’il approuve quoi qu’il nous faille endurer.

(अय्यूब 1:1; 23:15) परमेश्वर का भय हमें उस राह पर बने रहने में मदद देगा जो उसे मंज़ूर है, फिर चाहे उसमें कितनी ही मुश्किलें क्यों न आएँ।

” (Jacques 1:2, 3). Dans la même veine, on lit en Romains 5:3-5 : “ Glorifions- nous alors que nous sommes dans les tribulations, puisque nous savons que la tribulation produit l’endurance, et l’endurance la condition d’homme approuvé, et la condition d’homme approuvé l’espérance ; et l’espérance ne déçoit pas.

(याकूब 1:2, 3) इसी तरह, रोमियों 5:3-5 हमें बताता है, “हम क्लेशों में भी घमण्ड करें, यही जानकर कि क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, और खरे निकलने से आशा उत्पन्न होती है। और आशा से लज्जा नहीं होती।”

Les modestes sont sages parce qu’ils ont une conduite que Dieu approuve et qu’ils rejettent la présomption, qui mène au déshonneur (Proverbes 8:13 ; 1 Pierre 5:5).

(नीतिवचन 11:2) नम्र लोगों को यहाँ बुद्धिमान कहा गया है क्योंकि वे परमेश्वर के बताए तरीके से चलते हैं और गुस्ताखी नहीं करते। इसीलिए वे बेइज़्ज़ती से बचते हैं।

Et si nous comptons sans cesse sur son esprit, nous pourrons ‘ nous présenter à Dieu comme des hommes approuvés ’, aujourd’hui et pour l’éternité. — 2 Timothée 2:15.

और अगर हम हमेशा परमेश्वर की आत्मा पर निर्भर रहें, तो हम अभी और अनंतकाल तक ‘अपने आप को परमेश्वर का ग्रहणयोग्य ठहरा’ सकेंगे।—2 तीमुथियुस 2:15.

Il a même approuvé le meurtre d’Étienne, premier martyr chrétien (Actes 7:58-60 ; 8:1, 3).

यहाँ तक कि वह स्तिफनुस की हत्या से भी सहमत था, पहला मसीही शहीद।

Jéhovah a approuvé cette prière; il l’a fait consigner dans la Bible.

यहोवा ने उस प्रार्थना को स्वीकार किया, क्योंकि उसने इसे बाइबल में अभिलिखित करवाया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में approuver के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

approuver से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में acquiescer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appareil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appartement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appeler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में applaudir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appliquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apport का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apprentissage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में approche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में approcher का क्या मतलब है?