फ़्रेंच में apprentissage का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में apprentissage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में apprentissage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में apprentissage शब्द का अर्थ शिक्षुता, अधिगम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
apprentissage शब्द का अर्थ
शिक्षुताnoun |
अधिगमnoun (acquisition de savoir-faire) |
और उदाहरण देखें
Le problème provient de ce que Jessica et Marie souffrent de troubles de l’apprentissage. समस्या: जॆसिका और मारिया को सीखने के विकार है। |
Cela peut éventuellement être réalisé au détriment de l'erreur d'apprentissage. इससे गलतियों से शिक्षा ग्रहण करने की नीति में होने वाली क्षति से बचा जा सकता है। |
Ça m’a donné des notions qui, ajoutées à l’apprentissage du piano, m’ont fait découvrir tout un univers ! ” इस तरह के संगीत के बारे में जानने से, साथ ही पियानो सीखने से मुझे लगता है मानो मैंने एक अलग और निराली दुनिया में कदम रखा हो।” (g11-E 11) |
En certains endroits, on place directement les enfants en apprentissage chez un artisan. कुछ जगहों पर, अनपढ़ बच्चों को शायद किसी के यहाँ राजगीरी करने, मछली पकड़ने, सिलाई करने, या किसी और पेशे को सीखने के लिए रख दिया जाए। |
Quoi qu’il en soit, dès le début, il se montre particulièrement doué dans l’apprentissage du tahitien. फिर भी ताहिती भाषा सीखने की गज़ब की काबिलीयत उसमें शुरू से नज़र आयी। |
Comment la mémorisation intervient- elle dans l’apprentissage d’une nouvelle langue ? नयी भाषा सीखने और बातों को मुँह-ज़बानी याद करने के बीच क्या ताल्लुक है? |
Notre apprentissage de la langue pure nous poussera logiquement à nous vouer à Dieu et à nous faire baptiser. हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। |
Si le terme « autisme » ne vous est pas familier, il s'agit d'une maladie cérébrale qui affecte la communication sociale, l'apprentissage et parfois les facultés physiques. अब आप लोग जो "स्वालिन" शब्द के बारे मे कम जानते है, ये एक पेचीदा दिमागी विकार है, जो सामाजिक संपर्क, नई चीज़ सीखने पे और शारीरिक कुशलता पे प्रभाव डालता है. |
Quelles sont les difficultés d’apprentissage les plus courantes ? सीखने की सामान्य असमर्थताएँ क्या हैं? |
Le discours “ Des petits qui écoutent Dieu et qui apprennent ” nous montrera qu’il ne faut pas sous-estimer la faculté d’apprentissage des enfants. “नन्हे-मुन्ने जो परमेश्वर की सुनकर सीखते हैं,” यह भाग हमें एहसास दिलाएगा कि नन्हे-मुन्नों की सीखने की काबिलीयत को हमें कभी कम नहीं समझना चाहिए। |
Comment aider les enfants qui souffrent de difficultés d’apprentissage पढ़ने-लिखने की तकलीफ से जूझते बच्चों की मदद |
Donald G. Perrin, directeur de rédaction à l'International Journal of Instructional Technology and Distance Learning dit de la théorie qu'elle « combine les éléments pertinents de nombreuses théories d'apprentissage, des réseaux sociaux et des technologies afin de créer une théorie solide pour l'apprentissage à l'ère numérique ». शिक्षण प्रौद्योगिकी और दूरस्थ शिक्षा के अंतर्राष्ट्रीय जर्नल के कार्यकारी संपादक, डोनाल्ड जी पेरिन का कहना है कि सिद्धांत "डिजिटल युग में सीखने के लिए एक शक्तिशाली सैद्धांतिक अवधारणा की रचना करने के लिए कई शिक्षण सिद्धांतों, सामाजिक संरचना और प्रौद्योगिकी के प्रासंगिक तत्वों को जोड़ता है। |
Nous voulons tous les jeunes à l'école, en apprentissage, en formation ou dans un emploi adapté à leur âge d'ici à l'année 2030. हम चाहते हैं कि हर युवा व्यक्ति स्कूल में, शिक्षा, प्रशिक्षण, या आयु-उपयुक्त रोजगार मे हो वर्ष २०३० तक । |
Cela indique à quel point une espèce accumule d'apprentissage encore jeune. यह इंगित करता है कि एक प्रजाति कम उम्र में कितना कुछ सीखने की क्षमता रखती है। |
Chez Free America, nous avons fait une tournée d'écoute et d'apprentissage. फ्री अमेरिका के एक दौरे में हमने सुना और सीखा। |
L'apprentissage peut durer plus longtemps, requiert des gestes répétitifs, et l'adaptation doit être apprise selon leur degré d'apprentissage. वे सीखने में ज्यादा समय ले सकते हैं और पुनरावृत्ति की जरूरत होती है और उनके सीखने के स्तर दक्षता की जरूरत पड़ सकती है। |
Mon équipe voulait appliquer cet outil à l'apprentissage académique. मेरी टीम उस टूल सेट को लेकर शैक्षिक सिखलाई में इसे लागू करना चाहती थी। |
” Il en est de même, disent- ils, avec les difficultés d’apprentissage. वे कहते हैं कि जो सीखने में असमर्थ हैं उनके साथ भी ऐसा ही है। |
“ Avec les langues, la courbe d’apprentissage ressemble plutôt à un escalier, déclare Joon, qui s’est mis au chinois. (गलतियों 6:4) चीनी भाषा सीखनेवाला जून कहता है: “भाषा सीखना ऐसा है मानो आप सीढ़ी चढ़ रहे हैं। |
L'équipe ayant mené cette étude croit que de tels jeux peuvent nous en apprendre plus sur l'apprentissage cognitif d'un enfant qu'un test standardisé. इस अध्ययन को करने वाली टीम का मानना है कि ऐसे खेल हमें बच्चे की संज्ञानात्मक शिक्षा बारे और अधिक सिखा सकते हैं एक मानकीकृत परीक्षण की तुलना में। |
La différence observée entre les résultats du pré-test et ceux du post-test rend compte de l’effet de l’apprentissage ou de l’entraînement. लेखा-परीक्षकों का चयन और लेखा-परीक्षण का परिचालन लेखा-परीक्षण की प्रक्रिया की वस्तुनिष्ठता और निष्पक्षता सुनिश्चित करते हैं। |
À propos de la criminalité et de la violence à la télévision, le même rapport fait remarquer que “ des centaines d’études ont montré que les scènes violentes ont une influence néfaste sur les enfants dans les domaines des capacités d’apprentissage, de l’agressivité et de l’aptitude à compatir ”. टीवी में दिखाए जानेवाले जुर्म और हिंसा के बारे में यही रिपोर्ट कहती है, “की गयी जाँच से पता चला है कि खून-खराबा देखते रहने से बच्चे की सीखने की काबिलीयत और ज़िंदगी में कुछ कर दिखाने का इरादा कमज़ोर हो जाता है। वह दूसरों का दर्द महसूस नहीं कर पाता।” |
Après mon apprentissage à l’hôtel de Graz, ma ville d’origine, ma mère m’a payé une formation dans l’hôtellerie. होटल में ट्रेनिंग खत्म करने के बाद, मेरी माँ ने मुझे होटल मैनेजमेंट स्कूल भेज दिया और इसका सारा खर्चा भी उठाया। |
(Matthieu 24:45-47 ; Proverbes 13:20 ; Hébreux 10:23-25.) C’est ainsi que, petit à petit, il franchit les étapes d’un apprentissage spirituel. (मत्ती 24:45-47; नीतिवचन 13:20; इब्रानियों 10:23-25) और इस तरह, वो बाइबल से बाकायदा ज्ञान लेते रहता है और आध्यात्मिक तरक्की करता है। |
Jésus de Nazareth était charpentier ; tout porte à croire qu’il avait suivi une forme d’apprentissage auprès de Joseph, son père adoptif (Matthieu 13:55 ; Marc 6:3). यीशु नासरी एक बढ़ई था और उसने अपने दत्तक पिता यूसुफ से इस पेशे को ज़रूर सीखा होगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में apprentissage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
apprentissage से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।