फ़्रेंच में hebdomadaire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में hebdomadaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में hebdomadaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में hebdomadaire शब्द का अर्थ साप्ताहिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hebdomadaire शब्द का अर्थ
साप्ताहिकadjective Celle-ci devrait être partie intégrante de notre programme hebdomadaire. — Héb. इसे हमारी साप्ताहिक गतिविधि सारणी का एक अनिवार्य भाग होना चाहिए।—इब्रा. |
और उदाहरण देखें
En outre, des estimations d'audience hebdomadaires s'affichent en fonction de vos paramètres. Elles reflètent l'inventaire de trafic et le potentiel d'impressions supplémentaires. आपको अपनी सेटिंग के मुताबिक हर हफ़्ते के पहुंच अनुमान भी दिखाई देंगे. यह दिखाता है कि अभी और कितनी ट्रैफ़िक इन्वेंट्री और संभावित इंप्रेशन मौजूद हैं. |
Par exemple, préparons- nous soigneusement l’étude hebdomadaire de La Tour de Garde en vue d’y participer lors de la réunion ? उदाहरण के लिए, क्या हम हर हफ्ते के प्रहरीदुर्ग अध्ययन में हिस्सा लेने के इरादे से उसकी अच्छी तैयारी करते हैं? |
Nous pouvons mettre à profit la période du Mémorial pour les encourager à commencer une étude biblique et à assister à nos réunions hebdomadaires. इस साल स्मारक मौसम के दौरान, हम उन्हें बाइबल अध्ययन करने और कलीसिया की सभाओं में हाज़िर होने का बढ़ावा दे सकते हैं। |
LECTURE HEBDOMADAIRE DE LA BIBLE हफ्ते की बाइबल पढ़ाई |
Essayez de détecter si un comportement spécifique lié à la baisse se répète sur une période hebdomadaire, mensuelle ou annuelle. यह देखें कि क्या आपकी साइट के ट्रैफ़िक में हफ़्ते, महीने या साल भर के दौरान, गिरावट का कोई खास पैटर्न (खास समय के बाद और खास तरीके से होने वाली गिरावट) दिखाई दे रहा है. |
29 Outre ces réunions hebdomadaires, les Témoins de Jéhovah se réunissent chaque année au jour anniversaire de la mort de Jésus. २९ इन नियमित सभाओं के अतिरिक्त यहोवा के गवाह प्रत्येक वर्ष यीशु की मृत्यु तिथि पर एक विशेष सभा आयोजित करते हैं। |
Pour nous, l’étude familiale était aussi importante que les cinq réunions hebdomadaires à la Salle du Royaume. हम पारिवारिक अध्ययन को उतना ही ज़रूरी समझते थे जितना कि किंगडम हॉल में होनेवाली पाँच सभाओं को। |
En plus d’une lecture régulière de la Bible, certains incluent la lecture du livre Prédicateurs dans leurs habitudes d’étude hebdomadaire. नियमित बाइबल पठन के अलावा, कुछ लोगों ने अपने साप्ताहिक अध्ययन नित्यकर्म में उद्घोषक पुस्तक का पठन भी शामिल किया है। |
Du reste, plus de 535 Béthélites de Brooklyn, de Patterson et de Wallkill se sont portés volontaires pour travailler sur le chantier le samedi, en plus de leur activité hebdomadaire. ब्रुकलिन, पैटरसन और वॉलकिल के बेथेल परिवारों के 535 से ज़्यादा सदस्यों ने हफ्ते के पाँच दिन अपना-अपना काम करने के अलावा, शनिवार के दिनों में खुद आगे बढ़कर निर्माण काम में हिस्सा लिया। |
Le coordinateur du collège des anciens prépare les programmes des réunions hebdomadaires. जैसे, प्राचीनों के निकाय का संयोजक हर हफ्ते होनेवाली सभा का शेड्यूल तैयार करता है। |
ILS FONT GRAND CAS DES RÉUNIONS HEBDOMADAIRES वे साप्ताहिक सभाओं की कदर करते हैं |
Fixons- nous pour objectif de le suivre, même si aucune partie du programme hebdomadaire de l’école n’y fait référence. हालाँकि साप्ताहिक स्कूल कार्यक्रम में इस पर कोई भी भाग आधारित नहीं है, फिर भी इसे पालन करने का अपना लक्ष्य बनाइए। |
Expliquez comment on peut constituer une route de distribution : 1) prendre note de chaque périodique laissé et de l’article qui a été présenté, 2) s’organiser pour revenir avec les numéros suivants et 3) prévoir un moment précis dans son programme hebdomadaire de prédication pour faire ces visites. समझाइए कि कैसे एक पत्रिका मार्ग शुरू किया जाए यदि एक व्यक्ति पत्रिकाएँ प्राप्त करने में दिलचस्पी दिखाता है परन्तु एक अभिदान स्वीकार नहीं करता: (१) प्रत्येक वितरण और विशिष्ट किए गए लेख को लिख लीजिए, (२) अगले अंकों के साथ लौटने का प्रबन्ध कीजिए, और (३) इन भेंटों को करने के लिए अपने साप्ताहिक सेवा नित्यक्रम में एक सुनिश्चित समय अलग रखिए। |
Parce que, selon Farming News, hebdomadaire anglais, “seul un tiers des fruits et des légumes cultivés dans les exploitations d’État arrive au consommateur, car le reste pourrit dans les champs ou se gâte dans les entrepôts”. क्योंकि, ब्रिटेन के फार्मिंग न्यूज़ के अनुसार, “राज्य के खेतों में उगाए गए फल व सब्ज़ियों का सिर्फ़ एक तिहाई ही उपभोक्ता तक पहुँचता है, बाक़ी खेतों में सड़ने के लिए या मार्ग स्थलों में और गोदामों में ख़राब हो जाने के लिए छोड़ दिया जाता है।” |
Songez également aux nombreux bienfaits que nous retirons tous de nos contacts au sein de la congrégation, lorsque nous nous réunissons entre chrétiens et, en particulier, lorsque nous participons à l’étude hebdomadaire de La Tour de Garde. अपने भाई-बहनों के साथ संगति करने से, मसीही कलीसिया की सभाओं से, और हर हफ्ते प्रहरीदुर्ग अध्ययन में भाग लेने से भी हमें कितने फायदे होते हैं! |
À la réception de chacun de ces e-mails hebdomadaires, veuillez examiner la liste des demandes d'annonces et répondre à l'équipe chargée du règlement à l'aide du formulaire inclus dans le message. कृपया, हर हफ़्ते ईमेल में आने वाली विज्ञापन अनुरोधों की सूची की जांच करें और ईमेल में लिंक किए गए फ़ॉर्म का इस्तेमाल करके नीति टीम को जवाब दें. |
Si oui, pouvez- vous en inclure une autre dans votre programme hebdomadaire ? अगर आप फिलहाल कोई अध्ययन नहीं चला रहे, तो बेशक आप एक अध्ययन पाने की कामना करते होंगे। |
Ce repos spirituel est quotidien et non hebdomadaire. (इब्रानियों ४:१०) यह आध्यात्मिक विश्राम सप्ताह में एक दिन नहीं बल्कि सब सातों दिन रखा जाता है। |
Surtout, il est indispensable de suivre le programme hebdomadaire de lecture de la Bible pour l’École du ministère théocratique. सबसे पहले, सभाओं की तैयारी करते वक्त थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में, बाइबल के जिस अध्याय से चर्चा की जाएगी उसे पढ़िए और उस पर मनन कीजिए। |
Si nous nous préparons pour l’école, entre autres par la lecture hebdomadaire de la Bible, et que nous y assistions régulièrement, cela nous sera très profitable sur le plan spirituel. ९:९) यदि हम स्कूल के लिए तैयारी करते हैं, जिसमें साप्ताहिक बाइबल पठन सम्मिलित है, और उपस्थिति में नियमित हैं, तो हम कार्यक्रम से काफ़ी आध्यात्मिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं। |
• Lire ensemble une portion de la lecture hebdomadaire. • साथ मिलकर हफ्ते की बाइबल पढ़ाई का थोड़ा भाग पढ़िए। |
Les candidats obtiennent une allocation hebdomadaire avec laquelle ils peuvent acheter la nourriture et autres produits de base. घर के सदस्यों के लिए एक साप्ताहिक भत्ता तय होता है, जिससे वे भोजन तथा अन्य आवश्यक वस्तुएं खरीद सकते हैं। |
Pour la détection des anomalies hebdomadaires, elle est de 32 semaines. साप्ताहिक विसंगतियों का पता लगाने के लिए प्रशिक्षण अवधि 32 सप्ताह है. |
5 Visite du surveillant de circonscription : Le programme hebdomadaire du surveillant de circonscription ne sera pas modifié. 5 सर्किट अध्यक्ष का दौरा: सर्किट अध्यक्ष के हफ्ते के कार्यक्रम में कोई बदलाव नहीं होगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में hebdomadaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
hebdomadaire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।