फ़्रेंच में ignorer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में ignorer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ignorer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में ignorer शब्द का अर्थ उपेक्षा करें, ध्यान न दें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ignorer शब्द का अर्थ
उपेक्षा करेंverb Ignorer les erreurs de lecture पढ़ने में त्रुटियों की उपेक्षा करें |
ध्यान न देंverb |
और उदाहरण देखें
On ignore s’ils étaient ou non d’ascendance royale, mais il est logique de penser qu’au moins ils appartenaient à des familles importantes et influentes. चाहे वे खुद राजाओं के बच्चे न भी हों तौभी हम इतना ज़रूर कह सकते हैं कि वे इज़्ज़तदार, शाही घरानों से थे। |
Le rapport "Flux de l'objectif" ne remplace pas les étapes ignorées. लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट चरणों को बैकफ़िल नहीं करती. |
Tout le monde est limité par des lois physiques comme celles de la pesanteur, qu’on ne peut ignorer sans se mettre en danger. हरेक इंसान की आज़ादी पर भौतिक नियमों की बंदिश होती है, जैसे कि गुरुत्वाकर्षण का नियम, और इन्हें नज़रअंदाज़ करने से लाज़िमी है कि नुकसान ही होगा। |
Ignorer les mots en majuscules सभी अपरकेस शब्दों को छोड़ें (u |
Il m'a délibérément ignoré quand je l'ai croisé dans la rue. जब मैं सड़क पर उसके सामने से गया, उसने जानबूझकर मुझे पहचाना नहीं। |
Nous vivons une épidémie mondiale de l'injustice, mais nous avons choisi de l'ignorer. हम अन्याय की एक वैश्विक महामारी के साथ जी रहे हैं, पर हम उसे नज़रअंदाज़ कर रहे हैं। |
Les victimes ont eu l'opportunité d'être assises à la même table avec la commission d'amnistie et elles ont exprimé l'injustice majeure qu'elles ont vécue quand la commission les a ignorées et a plutôt facilité le retour en grâce des criminels de guerre. युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की | |
Par exemple, dans les autres rapports Analytics, si un utilisateur accède à votre site via un site référent, puis revient de façon directe pour effectuer une conversion, la source "direct" est ignorée. उदाहरण के लिए, अन्य Analytics रिपोर्ट में, यदि कोई उपयोगकर्ता आपकी साइट पर किसी रेफ़रल के माध्यम से आता है, फिर रूपांतरित होने की लिए "प्रत्यक्ष" पर वापस लौटता है तो "प्रत्यक्ष" स्रोत पर ध्यान नहीं दिया जाता. |
Mais il a été immédiatement ignoré par la Russie et par Assad. लेकिन इसे तत्काल रूस और असाद द्वारा नजरअंदाज किया गया। |
Le facteur fondamental – longtemps ignoré par les décideurs politiques – est qu’une grande partie des aliments produits ne parvient pas aux consommateurs. सबसे अधिक महत्वपूर्ण कारक – जिसे नीतिनिर्धारक लंबे समय से नजरअंदाज करते आ रहे हैं – यह है कि भारत जो खाद्य पैदा करता है उसका एक बड़ा अंश उपभोक्ताओं तक कभी नहीं पहुँचता है। |
Exemple de cause fréquente : un autre script renvoie la valeur false avant que le formulaire ou le lien n'ait été atteint, et le code du déclencheur est ignoré. एक और सामान्य गलती यह होती है कि फ़ॉर्म या लिंक ट्रिगर तक पहुंचने से पहले ही कोई और स्क्रिप्ट गलत नतीजे दिखा देती है और ट्रिगर कोड छूट जाता है. |
” (Romains 14:3, 4). Aucun chrétien digne de ce nom ne voudrait en inciter un autre à ignorer ce que lui dicte la conscience qu’il s’est forgée ; pour ce dernier, cela reviendrait à faire la sourde oreille à une voix susceptible de lui transmettre un message salvateur. (रोमियों 14:3, 4) बेशक, कोई भी सच्चा मसीही किसी पर यह दबाव डालना नहीं चाहेगा कि वह अपने तालीम पाए विवेक की आवाज़ को अनसुना कर दे। क्योंकि ऐसा करके वह मसीही शायद उस आवाज़ को दबा रहा होगा, जो उस व्यक्ति की जान बचा सकती है। |
Ignorer l' URL de service des certificats स्थानीय प्रमाणपत्रों में |
On ignore si c’était effectivement son emploi du temps, mais ce qui est sûr, c’est qu’il était disposé à ‘ faire toutes choses à cause de la bonne nouvelle ’. पौलुस वाकई ऐसा करता था या नहीं, यह हम नहीं जानते। लेकिन हम इतना ज़रूर जानते हैं कि पौलुस “सबकुछ खुशखबरी की खातिर” करने के लिए तैयार रहता था। |
& Ignorer la détection de l' inactivité pour les pauses courtes छोटे ब्रेक के दौरान निष्क्रियता पता लगाना अनदेखा करें (I |
Ignorer les nombres संख्याओं को अनदेखा करें |
“ J’ignore si leurs explications sont justes, m’a- t- elle confié, mais au moins ils en ont, contrairement aux autres Églises. ” उसने मुझसे साफ-साफ कहा “मैं नहीं जानती कि ये लोग जो समझाते हैं वह सही है या गलत मगर कम-से-कम ये कुछ तो बताते हैं, चर्चवालों के पास तो बताने को कुछ भी नहीं है।” |
Ne pas tenir compte des signaux d’alarme dans une relation, c’est comme ignorer les alertes du tableau de bord de votre voiture. ऐसे रिश्तों में खतरे की घंटी को नज़रअंदाज़ करना ऐसा है, मानो आप अपनी कार के डैशबोर्ड के संकेतों से आँख फेर रहे हैं |
Pourquoi est- il avantageux d’ignorer le jour et l’heure de la fin ? वह दिन और वह वक्त न जानना किस तरह एक आशीष साबित हुआ है? |
[Ignorer] : ignorer le message [म्यूट करें] : मैसेज को म्यूट करें |
Vous pouvez voir le taux total attribué aux recommandations ignorées. आप खारिज किए गए सुझावों से मिलने वाला कुल स्कोर देख सकते हैं. |
Si vous supprimez une suggestion ignorée, vous supprimez toutes les informations la concernant, y compris le fait qu'elle a déjà été ignorée. अगर आप किसी छोड़े गए सुझाव को हटाते हैं, तो आप उसके बारे में सभी जानकारी निकाल देते हैं, जिसमें यह जानकारी भी शामिल है कि आपने उसे पहले छोड़ा था या नहीं. |
Vous pouvez modifier la durée de répétition et régler les boutons du volume pour répéter ou ignorer les alarmes. आप अलार्म स्नूज़ करने का समय बदल सकते हैं और डिवाइस के वॉल्यूम बटन का इस्तेमाल अलार्म स्नूज़ करने या खारिज करने के लिए कर सकते हैं. |
Pareillement, si Jéhovah n’exauce pas nos prières comme nous le voudrions, cela ne veut pas dire qu’il nous ignore. उसी तरह यहोवा भी हमारी प्रार्थनाओं का जवाब हमेशा हमारे मन मुताबिक नहीं देता। मगर इसका यह मतलब नहीं कि वह हमें नज़रअंदाज़ कर रहा है। |
17 On ne peut pourtant ignorer que Jésus et ses apôtres nous ont recommandé de vivre avec le sentiment qu’il est urgent de prêcher, de lutter et d’être disposé à faire des sacrifices. १७ परन्तु, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि यीशु और उसके प्रेरितों ने हमें सुसमाचार का प्रचार किए जाने के बारे में अत्यावश्यकता के भाव से जीने और परिश्रम तथा त्याग करने के लिए इच्छुक रहने की सलाह दी। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में ignorer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
ignorer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।