फ़्रेंच में insuffisamment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में insuffisamment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में insuffisamment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में insuffisamment शब्द का अर्थ अपर्याप्त, अपर्याप्त रूप से, अयोग्यता से, अपूर्णता से, थोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

insuffisamment शब्द का अर्थ

अपर्याप्त

अपर्याप्त रूप से

(insufficiently)

अयोग्यता से

(inadequately)

अपूर्णता से

(incompletely)

थोड़ा

और उदाहरण देखें

De plus, pour se garder de la toxoplasmose, elle devrait s’abstenir de manger de la viande insuffisamment cuite ou de toucher des excréments de chat.
इसके अलावा, टाक्सो प्लाजमोसिस से बचने के लिए भी पूरी एहतियात बरतें कि अधपके मांस और बिल्लियों के मल से दूर रहें।
Mais, lorsqu’on n’a pas, ou pas assez, de dents, la nourriture est insuffisamment mâchée.
लेकिन यदि हमारे कुछ ही दाँत हैं या बिलकुल ही नहीं हैं, तो हमारा भोजन ठीक तरह से नहीं पिसेगा।
La combustion du diesel et du charbon représente l’une des principales causes de la pollution de l’air, quelque 3,7 millions de décès étant attribués aux fumées en extérieur, et pas moins de 4,3 millions résultant d’environnements intérieurs insuffisamment ventilés.
डीज़ल और कोयले का दहन, वायु प्रदूषण के प्रमुख कारणों में हैं, जिससे 3.7 मिलियन मौतें बाहरी धुएँ के कारण हुईं और 4.3 मिलियन मौतें घरों के कम हवादार होने के कारण हुईं।
Des agences, telles que le Service de référence pour le botulisme de Santé Canada ainsi que des associations de pédiatres, avertissent du danger de donner du miel à des enfants de moins d’un an, parce que “ la flore intestinale des bébés est insuffisamment développée pour les protéger de la bactérie ”.
कनाडा की बॉटलिज़म निर्देशन सेवा जैसी संस्थाओं और कुछ बाल-चिकित्सा संस्थानों की सलाह के मुताबिक एक साल से कम उम्र के बच्चों को शहद नहीं खिलाना चाहिए क्योंकि “शिशुओं की आँतों में इस बैक्टीरिया से बचाव करनेवाले सूक्ष्मजीवी बहुत कम होते हैं।”(
Le chômage, qui touche aussi bien les pays riches que les pays pauvres, menace souvent les jeunes gens qui sont insuffisamment qualifiés.
जिन युवाओं में पर्याप्त योग्यता नहीं होती उन्हें बेरोज़गारी का खतरा रहता है, क्योंकि यह दोनों ही, गरीब और अमीर देशों में है।
Ce juriste estime que si on disposait de chiffres exacts, ils révéleraient que “la partie ‘cachée’ de la délinquance économique est immense et que le crime économique est insuffisamment réprimé”. — U.S.News & World Report.
वह महसूस करते हैं, कि अगर सही अंक उपलब्ध हो जाए, तो ‘छुपा हुआ’ निगम अपराध बहुत ही विशाल है, और सही निगम अपराध पर वास्तव में अल्प अभियोग लाया जाता है।”—यू. एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट।
Opérant aussi bien dans les pays d'origine des migrants que dans les pays de destination dans la région du Golfe, des agences de recrutement insuffisamment supervisées extorquent souvent des commissions excessives aux travailleurs migrants, les trompent sur leurs futures conditions de travail ou s'abstiennent de leur venir en aide s'ils subissent des exactions sur leur lieu de travail.
प्रवासियों के मूल के देशों और गंतव्य खाड़ी राज्यों दोनों में, ख़राब तरीके से निगरानी रखी जाने वाली मजदूर भर्ती एजेंसियां अक्सर प्रवासी मजदूरों से जरूरत से ज्यादा शुल्क वसूलती हैं, उनकी कामकाजी दशाओं के बारे में उन्हें धोखे में रखती हैं, या कार्य स्थल में दुर्व्यवहार से सामना होने पर उनकी मदद करने में असफल रहती हैं।
Je vais être franche : quand les Américains voient un groupe de pays dont les contributions totales au peuple palestinien représentent moins d’un pour cent du budget de l’UNRWA, quand ils voient ces pays accuser les États-Unis d’être insuffisamment attachés à la paix, les Américains perdent patience.
मैं खुल कर बोलती हूं: जब अमेरिकी जनता देखती है कि देशों का एक समूह जिनका फलस्तीनी लोगों के लिए कुल योगदान UNRWA के बजट के एक प्रतिशत से भी कम है – वे जब ऐसे देशों को अमेरिका पर शांति के प्रति अपर्याप्त वचनबद्धता का आरोप लगाते देखते हैं – अमेरिकी जनता अपना धैर्य खो देती है।
Le fait que les décès évitables continuent à se produire dans les pays à revenus bas et intermédiaires est le symptôme de systèmes de prestations de soins de santé défaillants ou insuffisamment financés, et non de l’absence de savoir-faire médical.
यह तथ्य कि "रोकी जा सकनेवाली मौतें" कम और मध्यम आय वाले देशों में आम बनी हुई हैं, स्वास्थ्य देखभाल वितरण प्रणालियों के टूटे हुए या अल्पसंसाधन वाले होने का लक्षण है, न कि चिकित्सा जानकारी की कमी का।
L’auditoire est rarement encouragé par des présentations insuffisamment préparées.
बिना पूर्वाभ्यास के भाग मुश्किल से श्रोतागण को प्रेरित या प्रोत्साहित करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में insuffisamment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

insuffisamment से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।