पुर्तगाली में estou का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में estou शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में estou का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में estou शब्द का अर्थ हूँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

estou शब्द का अर्थ

हूँ

verb

Você está dizendo que minha vida corre perigo?

क्या तुम कह रहे हो कि मेरी जान ख़तरे में है?

और उदाहरण देखें

Estou certo?

सही है न?

Como se vê, parece pensar "Onde estou?..." e depois entra exatamente no tal buraco e foge da luz.

और, जैसा कि आप देखा, यह लगभग चारों ओर देखता है "मैं कहाँ हूँ?"-- और फिर सीधा छेद के पास चलता है और पलायन करता है|

Eu não estaria onde hoje estou se não fosse a minha família, os meus amigos, os meus colegas e todos os desconhecidos que me ajudaram em todos os dias da minha vida.

में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं।

Visto que Paulo trabalhou de toda a alma para divulgar as boas novas, ele podia dizer com alegria: “Eu vos chamo como testemunhas, no dia de hoje, de que estou limpo do sangue de todos os homens.”

पौलुस ने सुसमाचार सुनाने में इस कदर खुद को लगा दिया कि वह खुशी-खुशी कह सका: “मैं आज के दिन तुम से गवाही देकर कहता हूं, कि मैं सब के लोहू से निर्दोष हूं।” (प्रेरि.

Certo, estou inclinando para baixo.

ठीक है, मैं नीचे की तरफ जा रहा हूँ.

Embora eu tenha perdido meu marido, não estou sozinha.

हालाँकि अब मेरे पति नहीं रहे फिर भी मैं अकेली नहीं हूँ।

R.: Nunca estou satisfeita.

उ: मैं कभी संतुष्ट नहीं होती।

(Ezequiel 2:7) Ao passo que continuam a realizar essa obra que salva vidas, têm a garantia da promessa de Jesus: “Eis que estou convosco todos os dias, até à terminação do sistema de coisas.” — Mateus 28:20.

(यहेजकेल २:७) जैसे-जैसे वे इस जीवन-रक्षक कार्य को करते हैं, उन्हें यीशु की प्रतिज्ञा से आश्वासन मिलता है: “देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।”—मत्ती २८:२०.

É por isto que estou contando a vocês primeiro.

इनमें केश सबसे पहले आता है।

Estou a fazer um argumento de que a arte e a criatividade são ferramentas essenciais para a empatia.

मैं तर्क दे रहा हूँ कि कला और रचनात्मकता सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है |

(Risos) Sabem, eu nem estou a usar mais cores do que as que eles usam.

धन्यवाद, मैं अभी भी एम्टीए के काल का इंतज़ार कर रहा हूँ (हंसी) क्या आप जानते हैं कि मैंने उनके रंगों से अधिक भी नहीं प्रयोग किए

+ 2 Davi disse a Aimeleque, o sacerdote: “O rei me instruiu a fazer algo, mas disse: ‘Não deixe ninguém ficar sabendo de nada sobre a missão para a qual estou lhe enviando nem sobre as instruções que lhe dei.’

+ 2 दाविद ने अहीमेलेक से कहा, “राजा ने मुझे एक काम देकर भेजा है और यह आदेश दिया है, ‘मैं तुझे जिस काम के लिए भेज रहा हूँ और मैंने तुझे जो हिदायतें दी हैं, उनके बारे में किसी को कुछ मत बताना।’

E o mais importante, estou quebrando o silêncio e provocando conversas significativas sobre questões consideradas tabus, nas quais, muitas vezes, a regra é "o silêncio vale ouro".

और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, मैं चुप्पी तोड़ रही हूँ और बात करना चाहती हूँ उन निषिद्ध मुद्दों पर, जहाँ अक्सर खामोशी में ही खुश्किस्मती मानि जाती है |

O que você acha que eu estou fazendo aqui?

आपको क्या लगता है कि मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ?

‘Será que eu estou no lugar de Deus?’

“क्या मैं परमेश्वर की जगह पर हूँ?”

Por que é que não sabeis de que estou falando?”

तुम मेरी बातें क्यों नहीं समझते?”

“Vim de Deus e estou aqui.

“मैं परमेश्वर की तरफ से आया हूँ और यहाँ हूँ।

Estou esperando por você em casa.

मैं तुम पर इंतजार कर घर पर हूँ.

+ Não tenha medo,+ pois estou com você, e vou abençoá-lo e multiplicar a sua descendência* por causa de Abraão, meu servo.”

+ तुझे किसी बात से डरने की ज़रूरत नहीं+ क्योंकि मैं तेरे साथ हूँ। मैं अपने सेवक अब्राहम की खातिर तुझे आशीष दूँगा और तेरे वंश को कई गुना बढ़ाऊँगा।”

9 Pois eu estou com vocês e voltarei a minha atenção para vocês, e vocês serão cultivados e semeados.

9 मैं तुम्हारे साथ हूँ और एक बार फिर मैं तुम पर ध्यान दूँगा और तुम्हारी ज़मीन जोती-बोई जाएगी।

Estou escrevendo meu testamento.

मैं अपना इच्छापत्र लिख रहा हूँ।

Mas estou certo de que, com a preparação que fizeram para o casamento, especialmente usando matérias como o livro enviado, saberão lidar com quaisquer diferenças futuras.

लेकिन आप दोनों ने अपनी शादी के लिए खुद को जिस तरह तैयार किया, मसलन आपने हमें जो किताब भेजी उसमें दी गयी जानकारी को पढ़ा, उसकी वजह से आप हर तरह के कलह को सुलझा सके।

"Agora já estou a pensar".

मैं अब सोच रहा हूँ

+ 40 Na minha opinião, porém, ela será mais feliz se permanecer como está; e estou certo de que tenho também o espírito de Deus.

+ 40 लेकिन मेरी राय है कि अगर वह जैसी है वैसी ही रहे, तो ज़्यादा खुश रहेगी। मुझे यकीन है कि यह बात कहने के लिए परमेश्वर की पवित्र शक्ति ने ही मुझे उभारा है।

Ele respondeu: “Estou disposto a resgatá-lo.”

उस आदमी ने कहा, “मैं उसे छुड़ाने के लिए तैयार हूँ।”

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में estou के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

estou से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में aliás का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में além का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में certo का क्या मतलब है?