Hvað þýðir criadero í Spænska?
Hver er merking orðsins criadero í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota criadero í Spænska.
Orðið criadero í Spænska þýðir bær, Sveitabær, býli, leikskóli, jörð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins criadero
bær(farm) |
Sveitabær(farm) |
býli(farm) |
leikskóli
|
jörð(farm) |
Sjá fleiri dæmi
Muchas zonas húmedas sirven de criaderos para una inmensa población de gansos y patos, como los ánades reales, las cercetas y los porrones. Mörg votlendissvæði eru uppeldisstöðvar gríðarlegs fjölda gæsa og anda, til dæmis grágæsar, skúfandar, duggandar, stokkandar og ýmissa annarra smávaxinna anda. |
El esguín de criadero está listo para emprender la migración en un año y medio. Í klakstöð ná seiðin göngustærð á einu og hálfu ári. |
El alimento debe ser adquirido en criaderos para evitar la transmisión de parásitos e insecticidas. Kítósan er notað í landbúnaði til að húða fræ og til að hindra sveppasýkingar. |
Como Constantinopla o como Roma antes que ella la ciudad se ha vuelto un criadero de sufrimiento e injusticia. Eins og Konstantínķpel eđa Rķm til forna, er borgin orđin grķđrarstía ūjáninga og ranglætis. |
La producción comienza en los criaderos durante el otoño. Eldið hefst í klakstöðinni að hausti. |
Un criadero de caballos necesita una mano fuerte en las riendas. La mano que echó a Earl Jansen me parece bastante fuerte. Hestabúgarđur ūarf sterka hönd um taumana, en höndin sem henti Earl Jansen á dyr virđist nú ágætlega sterk. |
De las diversas especies de albatros, tres viven en el Pacífico norte y tienen sus mayores criaderos en las islas saqueadas por Tamaoki y Koga. Af trosategundum heims lifa þrjár á Norður-Kyrrahafi með aðalvarpstöðvar á eyjunum sem Tamaoki og Koga létu greipar sópa um. |
Las zonas húmedas: criaderos de vida Uppeldisstöðvar jurta og dýra |
InGen, operación " criadero ", llamando a la base. leita InGen Harvest Base. |
Coe, investigador del Servicio Nacional de Criaderos Marinos de Estados Unidos, se sabe que la flota asiática está atrapando ilegalmente grandes cantidades de salmón que nunca llegará a los ríos norteamericanos para desovar. Coe, vísindamanns við National Marine Fisheries Service í Bandaríkjunum, bendir margt til þess að Asíuflotinn veiði ólöglega mikið magn af laxi sem nær aldrei heim í upprunaár sínar í Norður-Ameríku til hrygningar. |
En cierta ocasión en que algunos fueron llevados a una distancia de 1.900 kilómetros (1.200 millas) de sus criaderos y luego fueron puestos en libertad, rápidamente se orientaron y empezaron a viajar en línea recta... no hacia el criadero original desde el cual habían sido tomados, sino hacia alta mar y el alimento que los esperaba allí. Þeir voru fljótir að ná áttum og tóku beina stefnu, þó ekki til varpstöðvanna þaðan sem þeir voru teknir, heldur á haf út í fæðuleit. |
Estos tipos tienen cuatro criaderos de peces en toda la costa. Ūessi náungi er međ fjķrar eldisstöđvar viđ strandlengjuna. |
Es como un criadero de hormigas. Þetta er eins og heljarstórt maurabú. |
Desde el mar, con el tiempo regresaron al criadero. Þaðan sneru þeir loks aftur til varpstöðvanna. |
Son verdaderos criaderos de vida. Þau eru svo sannarlega uppeldisstöðvar jurta og dýra. |
A pesar de nuestra moral y objeciones filosóficas los salmones de criadero migrarán. Ūrátt fyrir siđferđi - og heimspekilega andúđ okkar mun eldislax ganga. |
Desafortunadamente el gobierno de Su Majestad también tiene una visión y esa visión involucra solo peces de criadero. Ūví miđur á ríkisstjķrnin sér líka sũn, eldisfiskur eđa enginn fiskur. |
▪ En 1987 el 33% de todos los criaderos de mariscos de Estados Unidos tuvieron que cerrar por causa de la contaminación. ▪ Árið 1987 þurfti að hætta veiðum á þriðjungi bandarískra skelfiskmiða vegna mengunar. |
“Algunos langosteros han obtenido permiso para llevar hembras cargadas al criadero local —cuenta Jack—. Jack segir: „Sumir humarveiðimenn hafa fengið leyfi til að veiða kvendýr sem komin eru að því að hrygna. |
Y ahora es el único criadero del estado que se autoabastece. Núna er ūetta eina sjálfbæra hörpudiskaeldisbú ríkisins. |
Los huevos fecundados pasan el invierno bajo cuidadosa supervisión en los criaderos. La eclosión tiene lugar seis meses después. Frjóvguð hrogn klekjast út á sex mánuðum og eru veturlangt í klakstöðinni undir nákvæmu eftirliti. |
Estaremos bien con salmones de criadero. Ūađ verđur í lagi ađ nota eldislax. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu criadero í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð criadero
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.