Hvað þýðir cresta í Spænska?
Hver er merking orðsins cresta í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cresta í Spænska.
Orðið cresta í Spænska þýðir hanakambur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cresta
hanakamburnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
2 diciendo: Yo, el Señor, os haré saber lo que quiero que hagáis desde ahora hasta la próxima conferencia, la cual se verificará en Misuri, sobre la atierra que bconsagraré a los de mi pueblo, que son un cresto de Jacob, y a los que son herederos conforme al dconvenio. 2 Og segir: Ég Drottinn, mun gjöra yður kunnugt um það sem ég vil að þér gjörið frá þessari stundu og fram að næstu ráðstefnu, sem haldin skal í Missouri, á alandi því sem ég mun bhelga fólki mínu, sem er cleifar Jakobs, og því sem er erfingjar samkvæmt dsáttmálanum. |
Primero, porque en mar abierto cada ola no suele alcanzar los tres metros de alto, y segundo, porque entre dos crestas tal vez medien centenares de kilómetros, con lo que la pendiente es bastante suave. Í fyrsta lagi vegna þess að á opnu hafi er einstök bylgja yfirleitt ekki hærri en þrír metrar, og í öðru lagi vegna þess að það geta verið mörg hundruð kílómetrar á milli bylgjutoppa svo að bylgjunar eru mjög aflíðandi. |
Estaba envuelto de pies a cabeza, y el ala de su sombrero de fieltro escondía cada pulgadas de su cara, pero la punta brillante de la nariz y la nieve se había acumulado en contra de su los hombros y el pecho, y se añade una cresta blanca a la carga que llevaba. Hann var pakkað upp úr höfði að fótum og á barma mjúku fannst hattinn faldi alla tomma af andliti hans, en skínandi ábending um nefið, en snjó hafði hlaðið sig gegn sínum herðar og bringu, og bætt hvítt Crest til byrði hann fara. |
Tú vas a Golden Crest, ¿ no? Beygi ég ekki inná Goldcrest? |
¿Ivy Crest? lvy Crest? |
O sea, que estás en la cresta de la ola. Spennandi tímar hjá ūér. |
Tras una cuidadosa limpieza de la capa de caliza fosilizada depositada en la cara interna del cráneo, los paleontólogos hallaron una desconcertante “cresta”. Eftir að kalksteinsútfellingar höfðu verið fjarlægðar vandvirknislega innan úr brotinu blasti við steingervingafræðingunum „kambur“ sem kom þeim úr jafnvægi. |
Las mayoría de las veces la punta de la lengua hace contacto con la parte superior de los dientes (ver consonante dental) o la cresta alveolar justo detrás de los dientes (ver consonante alveolar). Með flestum hilðarhljóðum snertir tungun efri tennurnar (sjá tannhljóð) eða tannbergið rétt fyrir aftan tönnunum (sjá tannbergshljóð). |
La cresta. Kamburinn. |
En la última fase, el tsunami arriba a la orilla como una cresta gigantesca, como una pared de agua o —con más frecuencia— como una inundación repentina, semejante a una gran marea, pero muy por encima de la línea normal de pleamar. Skjálftaflóðbylgjan skellur að lokum á ströndinni, stundum sem brotsjór eða sem há og brött bylgja, en oftast þó sem ávöl, hraðfara bylgja sem steypist langt upp fyrir stórstraumsflæðarmál. |
27 que es mi palabra a los agentiles, a fin de que pronto vaya a los bjudíos, de quienes los lamanitas son un cresto, para que crean en el evangelio y no esperen más la llegada de un dMesías que ya vino. 27 Sem er orð mitt til aÞjóðanna, svo að brátt geti það borist bGyðingum, sem Lamanítar eru cleifar af, svo að þeir megi trúa fagnaðarerindinu, en vænti ekki komu dMessíasar, sem þegar hefur komið. |
El patrón de crestas que se forman en manos y pies se encuentran parcialmente determinadas por la genética y en parte debidas al ruido del desarrollo producido luego del nacimiento. Lífverur sem nærast á groti kallast grotætur og mynda í mörgum vistkerfum grunn fæðukeðjunar. |
Las condiciones iniciales dependerán de qué parte del tren de olas llegue antes a la orilla: la cresta o la depresión. Byrjunin ræðst af því hvort það er öldudalurinn eða öldhryggurinn sem kemur fyrr að landi. |
Alicia pensó que nunca había visto un curioso campo de croquet en su vida, sino que se todas las crestas y surcos, las bolas eran erizos vivos, los mazos flamencos en directo, y los soldados tuvieron que doblar activo y pasivo en las manos y los pies, para hacer los arcos. Alice hélt að hún hefði aldrei séð svona forvitinn croquet- jörð í lífi hennar, það var allir hryggir og plógför, kúlurnar voru lifandi hedgehogs, lifa mallets flamingoes og hermennirnir höfðu að tvöfalda sig upp og að standa á höndum og fótum, til að gera Arches. |
Quiere que estés frente a la casa del Sr. Hathaway en el 639 de Ivy Crest Drive, exactamente a las 7.:08 de esta mañana. Hann vill að þú bíðir við hús Hathaway... við Ivy Crest Drive, á slaginu 7. 08 á eftir. |
¿Perdón, quién Crest? Fyrirgefđu, hvađa " crest "? |
Tenía loros con cresta amarillenta que se venden a $ 800 cada uno. Sko, ūú verđur ađ finna páfagauka međ gulan kamb, ūeir fara fyrir 800 stykkiđ. |
La nueva urbanización Ocean Crest es exactamente lo que... Ūetta nũja hverfi er nákvæmlega... |
La línea pasará por encima de esa cresta. Já, viđ leggjum hana beint niđur ūarna í gegn og yfir hrygginn. |
Es la noche de la cresta. Ūađ er mķhíkanakvöld. |
Los cráneos humanos no poseen ninguna cresta de esas características. Höfuðskeljar manna hafa engan slíkan kamb. |
Cuando llegamos a la cima, descendimos hasta una cresta rocosa llamada “Turtle Back”. Þegar við vorum komin yfir hæðina lá leiðin niður klettahrygg á stað sem við kölluðum „Skjaldbökubakið.“ |
Mi nombre es Jerri Falls, y vivo en la Urbanización Ocean Crest. Ég heiti Jerry Falls og bũ í Oceancrest-hverfinu og ég... |
Estos cipreses tienden a tener conos con más escamas (entre 8-14, raramente 6 en C. funebris), cada escama con una ancha y corta cresta, no una espina. Gamla heims sýprus eru frekar með fleiri köngulskeljar (8–14 köngulskeljar, sjaldan 6 hjá C. funebris), hver köngulskel með stuttan breiðan bakka, ekki tein. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cresta í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cresta
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.