Hvað þýðir Irán í Spænska?

Hver er merking orðsins Irán í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Irán í Spænska.

Orðið Irán í Spænska þýðir Íran, íran. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Irán

Íran

proper (País del sudoeste asiático cuya capital es Teherán.)

Irán no es Iraq.

Íran er ekki Írak

íran

verb

Irán no es Iraq.

Íran er ekki Írak

Sjá fleiri dæmi

Si los niños cuentan con el apoyo de sus progenitores, irán adquiriendo control de sí mismos durante los años escolares”.

Sjálfstjórnin fer vaxandi á skólaárunum undir handleiðslu foreldranna.“

Esta cifra excluye a los que murieron en algunas de las guerras más sangrientas que cesaron el año pasado, como las de Uganda y Afganistán y el conflicto Irán-Irak.

Í þessari tölu eru ekki meðtaldir þeir sem fallið hafa í ýmsum af blóðugustu styrjöldunum sem hafði lokið á árinu áður, svo sem í Úganda, Afghanistan og stríði Írana og Íraka.

Este es el Imperio persa hoy conocido como Irán.

Í dag heitir ūađ Íran.

Y luego irán al Paso de Cirith Ungol.

Og síđan um Kķngulskarđ.

19 Sin embargo, al predecir la recompra y el regreso del pueblo de Dios, Isaías dio esta asombrosa profecía: “Naciones ciertamente irán a tu luz, y reyes al resplandor de tu brillar”.

19 Er Jesaja sagði fyrir endurkaup og endurkomu þjóðar Guðs, bar hann einnig fram þennan undarlega spádóm: „Þjóðirnar stefna á ljós þitt og konungar á ljómann, sem upp rennur yfir þér.“

Quieren un aumento salarial del 17% o irán a la huelga en otoño.

Ūeir vilja 17% kauphækkun, annars fara ūeir í verkfall í haust.

43 Y allí os bendeciré a ti y a tus descendientes; y de tu posteridad, y de la posteridad de tu hermano, y de los que irán contigo, levantaré para mí una nación grande.

43 Og þar mun ég blessa þig og niðja þína og vekja mér til handa mikla þjóð af niðjum þínum og niðjum bróður þíns og þeirra, sem með þér fara.

Llamaré y les diré que irán.

Ég hringi og læt vita af komu ykkar.

Entre las otras naciones que parecen tener programas nucleares se cuentan Argelia, Irán, Irak y Corea del Norte.

Þá leikur grunur á að Alsírmenn, Írakar, Íranar og Norður-Kóreumenn séu með áform um smíði kjarnavopna.

Como se irán añadiendo nuevas funciones, cada cierto tiempo tendrá que descargar las últimas actualizaciones cuando estén disponibles.

Þar sem nýjungar koma reglulega á JW Library-appið, væri gott að fara öðru hvoru á Netið og uppfæra appið.

“Y muchos pueblos ciertamente irán y dirán: ‘Vengan, y subamos a la montaña de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y él nos instruirá acerca de sus caminos, y ciertamente andaremos en sus sendas’.” (Isaías 2:3.)

„Og margar þjóðir munu búast til ferðar og segja: ‚Komið, förum upp á fjall [Jehóva], til húss Jakobs Guðs, svo að hann kenni oss sína vegu og vér megum ganga á hans stigum.‘“—Jesaja 2:3.

1 Y Jehová dijo a Moisés: Labra otras dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre ellas también las palabras de la ley, según se escribieron primero en las tablas que quebraste; pero no será de acuerdo con las primeras, por cuanto quitaré el sacerdocio de entre ellos; por tanto, mi santo orden y sus ordenanzas no irán delante de ellos, porque mi presencia no irá en medio de ellos, no sea que los destruya.

1 Og Drottinn sagði við Móse: Högg þér tvær aðrar töflur af steini, eins og hinar fyrri voru og ég mun einnig rita á þær þau lögmálsorð, sem stóðu á hinum fyrri töflunum, er þú braust í sundur. Þau verða þó ekki í samræmi við hin fyrri, því að ég mun taka prestdæmið burt frá þeim. Hin helga regla mín og helgiathafnir hennar munu því ekki fara fyrir þeim, því að návist mín verður ekki á meðal þeirra, ella myndi ég tortíma þeim.

¿Las putas irán al cielo antes?

Hķrur fara í himnaríki á undan réttvísum.

Entre 1980 y 1988 se desarrolla una guerra entre Irán e Irak.

Á árunum 1980-88 geisaði stríð á milli Íraks og Írans.

Este fue el conflicto más importante en Irán desde 1979 que se acabó con el reinado del sha Mohammad Reza Pahleví.

Íslamska lýðveldið Íran var sett á fót árið 1979 í kjölfar byltingar gegn einveldisstjórn keisararans Mohammad-Reza Shah Pahlavi.

Si no, irán en contra de la ley. Sí.

Viljiđ ūiđ kannski brjķta lögin?

Y muchas naciones ciertamente irán y dirán: ‘Vengan, y subamos a la montaña de Jehová y a la casa del Dios de Jacob; y él nos instruirá acerca de sus caminos, y ciertamente andaremos en sus sendas’”.

Og margar þjóðir munu búast til ferðar og segja: ‚Komið, förum upp á fjall Drottins og til húss Jakobs Guðs, svo að hann kenni oss sína vegu og vér megum ganga á hans stigum.‘“

Cumbre Irán-Rusia-Turquía sobre el futuro de Siria.

Íranska loftnet sigra í stríðinu milli Íraks og Írans 5

¿Cuándo llegó a Irán?

Hvenær lentir ūú í íran?

Y muchos pueblos ciertamente irán y dirán: ‘Vengan, y subamos a la montaña de Jehová [...]; y él nos instruirá acerca de sus caminos, y ciertamente andaremos en sus sendas’” (Isaías 2:2, 3).

Og margar þjóðir munu búast til ferðar og segja: ‚Komið, förum upp á fjall Drottins, . . . svo að hann kenni oss sína vegu og vér megum ganga á hans stigum.‘“

Al final se irán caminando. Es simple:100000 ingleses no pueden controlar a 350 millones que se niegan a cooperar.

Ađ lokum fariđ ūiđ burt af ūví ađ 100.000 Englendingar geta ekki stjķrnađ 350 miljķnum lndverja ef lndverjarnir neita allri samvinnu.

Las personas tienen que estar conscientes de las fuerzas globales que afectan sus vidas y que irán afectando cada vez mas en el futuro.

Fķlk ūarf ađ vita um ūau öfl sem hafa áhrif á líf ūess og sem munu hafa sívaxandi áhrif á líf ūeirra í framtíđinni.

Los Chows no irán a la poli

Kosturinn er sá að þeir leita ekki til löggunnar

Uno, no hay más docentes extranjeros en Irán.

Ūađ eru engir útlendir kennarar lengur í Íran.

Así que sus hombres y usted se irán por la mañana, ¿entendido?

Svo ūú og ūínir menn skuluđ vera farnir á morgun, er ūađ skiliđ?

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Irán í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.