Hvað þýðir marrón í Spænska?

Hver er merking orðsins marrón í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota marrón í Spænska.

Orðið marrón í Spænska þýðir brúnn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins marrón

brúnn

adjective (Que tiene un color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.)

Es un himalayo marrón y negro, con toda la cola negra.
Hann er brúnn og svartur Himalaja-köttur međ svart skott.

Sjá fleiri dæmi

Se sentó y tomó un poco torpe paquete de papel marrón del bolsillo de su abrigo.
Þeir settust niður og hann tók klaufalegt smá brúnan pappír pakka úr vasa kápu hans.
Fíjense en el rico uso de marrones y amarillos.
Takiđ eftir notkuninni á brúnum og gulum litum.
" Cuando no tienen hojas y aspecto gris y marrón y seco, ¿cómo puede saber si que están vivos o muertos? ", preguntó María.
" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María.
Firmé el trato, me comí el marrón y pagué la fianza
Ég skrifaði því undirsamninginn og borgaði trygginguna
Todo el suelo estaba cubierto de hierba de un invierno de color marrón y fuera de él crecieron grupos de arbustos que fueron sin duda los rosales si estuvieran vivos.
Öll jörð var þakið grasi á wintry Brown og út af því óx clumps af runnum sem voru vafalaust rosebushes ef þeir voru á lífi.
La guardaba para su novio y se come el marròn
Hún geymdi fyrir kærastann, tòk à sig sökina
marrón #color
ljósbrúnt#color
La otra queda libre por si quieres tocar tu botón marrón.
Vertu međ hina hendina lausa ef ske kynni ađ ūú vilt smella á kúkatakann.
Sí, cajas color marrón dibujitos de vaqueros y...
Já, brúna kassa og lítil kúrekamynstur.
Haz lo que dice o, ¡ por todos los fuegos del pozo negro te apretaré hasta que te salten del cráneo tus bonitos ojos marrones!
Gerðu það sem hann segir eða, við alla elda svarta pytts, ég kreisti fallegu, brúnu augun út úr hauskúpunni á þér!
Se acostó en su armadura de dureza hacia atrás y vio, como él levantó la cabeza un poco, el marrón, abdomen arqueado dividido en rígidas como las secciones de proa.
Hann lá á brynja- harður bak hans og sá, eins og hann hóf höfuðið upp litla, brúnn hans, bognar kvið skipt upp í hörðu boga- eins hluta.
Y desde Harlem, Nueva York, pesando 220 libras, vistiendo pantaloncillos marrones con franjas doradas, el campeón peso pesado del mundo, Jack Jenkins.
Og frá Harlem hverfi í New York, kemur 110 kílķa meistari, í vínrauđum buxum međ gylltri rönd, heimsmeistarinn í ūungavigt, Jack Jenkins.
Cuando la llamé para ver en junio de 1842, se había ido a cazar en el bosque, como era su costumbre ( no estoy seguro si era hombre o mujer, y por lo tanto el uso más común pronombre ), pero su señora me dijo que entró en el barrio un poco más de un año antes, en abril, y se finalmente, tener en su casa, que era de un marrón oscuro, color gris, con un mancha blanca en el cuello y patas blancas, y había una gran cola peluda como un zorro, que en el invierno la piel gruesa y creció bemol a lo largo de sus costados, formando rayas de diez o doce centímetros de largo por dos y medio de ancho, y debajo de la barbilla como un manguito, la parte superior suelta, el bajo enmarañado como se sentía, y en la primavera estos apéndices dejó.
Þegar ég kallaði að sjá hana í júní, 1842, var hún horfin A- veiði í skóginum, eins og henni vanur ( Ég er ekki viss um hvort það var karl eða kona, og svo nota the fleiri sameiginlegur fornafnið ), en húsfreyju hennar sagði mér að hún kom í hverfið aðeins meira en fyrir ári, í apríl og var að lokum tekið inn í hús sitt, að hún var dökk rauðbrúnir grár litur, með hvítur blettur á hálsi hennar og hvítur fætur, og hafði stór bushy hali eins og refur, að í vetur feldi óx þykk og flatted út eftir hliðum hennar, sem mynda rönd tíu eða tólf tommu langur með tveimur og hálfan breiður, og undir höku hennar eins og muff, efri hlið laus, undir matted eins fannst, og vorið þessum undirhúð lækkaði burt.
Sospechoso, hombre blanco, chaqueta azul, pantalones marrones.
Hvítur karlmađur, blár jakki, brúnar buxur.
Te miro y me veo a mí mismo años atrás, con el mismo amor por el olor de los viejos libros marrones en un despacho polvoriento.
Á yngri árum var ég eins og ūú, hafđi yndi af ilmi gamalla brúnna bķka á rykugri skrifstofu.
Caminó hacia un lado, vio la enorme mancha marrón en la flor fondos de pantalla, y, antes de convertirse verdaderamente en cuenta que lo que estaba viendo era
Hún gekk til hliðar, caught augum gífurlegur Brown splotch á flowered veggfóður, og áður en hún varð sannarlega ljóst að það sem hún var að horfa á var
El regalo era este librito marrón que tengo en la mano.
Gjöfin var þessi litla brúna bók sem ég held á í hendi mér.
En algunas especies estos conos son marrón rojizo o naranjas pero en la mayoría son azules; a menudo son aromáticos y pueden usarse como una especia.
Á sumum tegundum eru þessi ber rauðbrún eða appelsínugul en á flestum eru þau blá; þau eru oft ilmrík og geta verið notuð sem krydd.
Marrón rosado #color
RósaBrúnn#color
EI mio sigue siendo el marrÓn
Brúnn er enn þá eftirlætisliturinn minn
Me vuelvo marrón al secárseme los hongos en la piel.
Ég verđ brúnn ūegar sveppurinn í feldinum ūornar.
Nariz marrón.
Rassasleikir.
¿Qué era eso marrón?
Hvađ var ūetta brúna?

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu marrón í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.