Hvað þýðir museo í Spænska?
Hver er merking orðsins museo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota museo í Spænska.
Orðið museo í Spænska þýðir safn, Safn, safn safnhús, safnhús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins museo
safnnounneuter Le aconsejó que visitara ese museo. Hún ráðlagði honum að fara á þetta safn. |
Safnnoun (institución que conserva y expone colecciones con valor cultural) Le aconsejó que visitara ese museo. Hún ráðlagði honum að fara á þetta safn. |
safn safnhúsnoun |
safnhúsneuter |
Sjá fleiri dæmi
Toda Venecia es un museo. Feneyjar eru allar eitt safn. |
El Director del Museo Nacional francés iba a dar una conferencia de prensa en el Louvre en la mañana. Forstjķri listasafnsins í Louvre í Frakklandi hafđi bođađ til blađamannafundar á safninu í morgun. |
Éste es un museo importante Þetta er safn í heimsklassa |
Este museo es un centro de investigación de referencia a nivel mundial, especializado en taxonomía, identificación y conservación. Safnið er frægt um allan heim fyrir að vera rannsóknamiðstöð sem sérhæfir sig um flokkunarfræði, greiningu og verndun. |
Tendría un museo, un teatro de ópera...... un patio con comida internacional Þarna yrði safn, óperusalur og þyrping fjölþjóðlegra veitingahúsa |
Mi papá lo encontró en un museo. Fađir minn fann hann á safni. |
El libro Dual Heritage—The Bible and the British Museum (Legado doble: la Biblia y el Museo Británico) declara: “Puede sorprender la información de que no hay tal palabra como ‘cruz’ en el griego del Nuevo Testamento. Bókin Dual Heritage—The Bible and the British Museum segir: „Það kann að koma sumum á óvart að orðið ‚kross‘ er alls ekki að finna í grísku Nýjatestamentisins. |
Piensan que una educación equilibrada debe incluir esparcimiento sano, música, aficiones, ejercicio físico, visitas a bibliotecas y museos, y otras actividades. Þeir trúa því að heilsusamleg afþreying, tónlistariðkun, tómstundagaman, íþróttir, heimsóknir í bókasöfn og önnur söfn og annað í þeim dúr gegni þýðingarmiklu hlutverki í góðri og alhliða menntun. |
La entrada principal del Museo de Ciencias en Exhibition Road. Aðalinngangur háskólans er við Exhibition Road. |
Durante su visita a cierto museo —explica la revista New Scientist—, un científico examinó imágenes de una mosca extinta conservada en ámbar. Tímaritið New Scientist segir frá því að vísindamaður hafi verið að skoða safn og rekið augun í myndir af útdauðri flugu í rafklumpi. |
Llegué a apreciar a la esposa de Nefi cuando visité el Museo de Historia de la Iglesia. Mér varð hugsað til eiginkonu Nefís í þessu sambandi er ég heimsótti Kirkjusögusafnið. |
Hace nueve años se descubrió en el museo un baúl de lona que había sido propiedad de Hinton. Fyrir níu árum fannst í safninu ferðakoffort úr striga sem hafði verið í eigu Hintons. |
La vagina de mi Marcia es tan perfecta que está en un museo. Píkan hennar Marciu minnar er svo fullkomin ađ hún er á safni! |
EL 22 de mayo de 2007, el Museo de Israel, ubicado en Jerusalén, expuso al público un fragmento de un rollo hebreo que data del siglo VII o del siglo VIII de nuestra era. HINN 22. maí 2007 var opnuð sýning á merku handriti í Ísraelska safninu í Jerúsalem. Um er að ræða hebreskt handritabrot frá sjöundu eða áttundu öld okkar tímatals og hefur það að geyma 2. |
EN EL Museo Imperial de la Guerra, situado en Londres (Inglaterra), se exhibe un peculiar reloj con contador electrónico digital incorporado. Í STRÍÐSMINJASAFNINU Imperial War Museum í Lundúnum getur að líta sérstæða klukku ásamt stafrænum teljara. |
Después de 137 años de existencia, el museo fue cerrado temporalmente al público debido a una restauración de todo el edificio. Síðan 1923 er nær allur kastalinn orðinn að safni opinn fyrir almenningi. |
No hay museo aquí. Hér er ekkert safn. |
En la galería egipcia del Museo Británico de Londres, a menudo se encuentra a personas que contemplan con interés un bloque de basalto negro. Í BRESKA þjóðminjasafninu í Lundúnum má oft sjá fólk starandi á svarta basalthellu í Egypska salnum. |
18 Los padres también pudieran llevar a la familia de excursión al zoológico, a parques de atracciones, a museos y a otros lugares de interés. 18 Önnur tillaga, sem foreldrar gætu íhugað, er að fjölskyldan fari saman í dýragarð, skemmtigarð, söfn og á aðra áhugaverða staði. |
Los visitantes que permanezcan aún en el museo, deben mantener la calma Safngestir sem eru enn inni eiga að vera rólegir |
La mayor parte de mi colección se encuentra en los museos más reconocidos: Mestur hluti safnsins er geymdur í helstu minjasöfnum, |
Melle y Helena solían visitar museos. Melle og Helena stunduðu listasöfn. |
¡ El museo está cerrado! Safniđ er lokađ. |
19 Sin embargo, si los antecesores del hombre no eran parecidos a monos, ¿por qué hay tantos dibujos y reproducciones de “hombres-monos” en las publicaciones científicas y en museos de todo el mundo? 19 En hvers vegna eru til svona margar eftirmyndir og líkön af „apamönnum“ í vísindaritum og söfnum heims, ef forfeður mannsins líktust ekki öpum? |
Boletín del Museo Nacional de Antropología y Arqueología, n.o 7: 7-9, Lima. Bókaútgáfa Menningarsjóðs og Þjóðvinafélagsins, 1974. bls: 159. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu museo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð museo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.