Cosa significa dégrader in Francese?
Qual è il significato della parola dégrader in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dégrader in Francese.
La parola dégrader in Francese significa far deteriorare, degradare, umiliare, sfregiare, deturpare, rovinare, rovinare, guastare, degradare, smagnetizzarsi, deteriorare, danneggiare, compromettere, indebolire, ridurre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dégrader
far deteriorareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le vent et l'eau dégraderont ces terres, à moins que nous y plantions des arbres. Il vento e l'acqua faranno deteriorare questa terra se non vi piantiamo degli alberi. |
degradare, umiliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les travailleurs se sont plaints que la nouvelle politique les dégradait. I lavoratori si lamentarono del fatto che la nuova politica li umiliava. |
sfregiare, deturpare, rovinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Des vandales ont fait des dégradations sur le côté du bâtiment cette nuit. La notte scorsa dei vandali hanno deturpato la parete dell'edificio. |
rovinare, guastareverbe transitif (des relations) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'infidélité de Nina a dégradé sa relation avec son mari. L'infedeltà di Nina ha rovinato la sua relazione con il marito. |
degradareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ne laissez personne dégrader votre sens de la dignité. Non permettere a nessuno di degradare il tuo senso di dignità. |
smagnetizzarsi(specifico: tessera) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Ma carte du club de sport était abîmée après être passée à la lessive. La mia tessera di iscrizione alla palestra si è smagnetizzata dopo essere finita in lavatrice. |
deteriorare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
danneggiare, compromettere, indebolire, ridurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La lumière puissante du soleil altérait la vision de Frank. La forte luce del Sole riduceva la vista di Frank. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di dégrader in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di dégrader
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.